【正文】
selves to go through life than _____( 求助于他們的父母 ) with a sense of guilt.15. The victim _____( 本來有機(jī)會活下來 ) if he had been taken to hospital in time .Answer:1. The key to the success of this project「超級單詞」key除作名詞鑰匙外,后接介詞to,表示……的鑰匙,……的答案,……的關(guān)鍵.2. from individual to individual.「超級短語」不及物動詞vary 的用法。15. watched her injured son sent into the operation room. 「超級句型」see/watch……sb./sth.+done強(qiáng)調(diào)某動作的全過程,且賓語和動作間是被動關(guān)系.高分訓(xùn)練題(2)1.(這個計劃成功的關(guān)鍵) ___________is good planning.2. The specific use of leisure______(每一人都不同)3. The ship 39。t表示不可能,may not表示可能不。t have been cleaned 「超級句型」情態(tài)動詞+have done表示推測,must/can/may/might/could各用于不同句型中,must只用于肯定句中,can/could不能用于肯定句中,may/might不能用于疑問句中。13. has a strong influence on/effect on「超級短語」influence/effect作名詞(常與on連用)對……有影響力。leave sb to do sth 讓某人干某事10. followed my advice, you would not be in trouble now. 「超級句型」虛擬語氣在if 引導(dǎo)的條件句中的用法從句:if + 主語+ 動詞的過去式(be 用were) + ……主句:主語+ would (should, could , might) + 動詞原形+ ……11. lose contact with 「超級短語」lose contact with/lose touch with與……失去聯(lián)系12. are being developed 「超級句型」be being done現(xiàn)在進(jìn)行時的被動語態(tài)表示此時此刻某事正在被做。如:If you won39。從suggest還可以聯(lián)想到賓語從句中同樣要用虛擬語氣的相關(guān)動詞如:insist,demand,order,ask,advise等。4. attempts to escape being fined 「超級單詞」escape后面要接動名詞形式。Delay后接動詞時,應(yīng)該接動詞的ing形式。catch up with意為趕上,指從后邊追上或改變落后狀。 it _____________________ (肯定沒打掃過) . tears on her face, the lady _____________________ (看著他受傷的兒子被送進(jìn)手術(shù)室)Answer: 1. keeping up with the rest of the class. 「超級句型」trouble可以用在句型have trouble doing sth. 做某事有困難中,這時,trouble可以用difficulty來代替。s worth_________________( 牢記一生 ). you won39。第九講 2010年12月英語四級考試翻譯高分訓(xùn)練題(1) have had great deal of trouble______________________________.(跟得上班上的其他同學(xué))2. I don39。90.【答案】will be doing/conducting the experiment【解析】本題考查將來進(jìn)行時態(tài)的用法,做實驗既可用do experiment也可用conduct experiment。88.【答案】needn’t have borrowed it from the bank【解析】本題考查虛擬語氣的用法,needn’t have done的結(jié)構(gòu)是“本不必這樣做而做了”的意思。四、 深度分析已考翻譯試題,全面掌握挖掘潛在考點,學(xué)會舉一反三。如倒裝結(jié)構(gòu)、虛擬語氣、比較結(jié)構(gòu)、定語從句、狀語從句、非謂語動詞等。二、 多背搭配,同時利用經(jīng)典搭配多造句子,完善語法結(jié)構(gòu)。除了這個表達(dá)外,還可以用be selective about your food 進(jìn)行替換,這就反映了表達(dá)的多樣性。.方式)這個重要短語;考生一定要清楚,在復(fù)習(xí)詞匯單選題的時候,出現(xiàn)考點疊加的地方一定要高度重視,容易命題?!究键c探究】 本題為2003年6月四級考試的詞匯單選題,handle the affairs in a friendly manner (以友好的方式處理事務(wù))是一個核心表達(dá),很有可能在翻譯中考查。這種考點延續(xù)的例子很多,由于篇幅所限,就不一一列舉,以下舉幾個典型例子,以前詞匯題考點,在未來的翻譯中很可能考到的,拋磚引玉,希望引起考生重視。一、絕對不能忽視以前詞匯語法的單項選擇題,盡量在以前的詞匯題中挖掘新四級翻譯考點 例:The author was required to submit an abstract of about 200 words together with his research paper。 variouswitness n. 證人;目擊者;vt. 目擊;證明;為…作證worrying adj. 令人擔(dān)心的;煩惱的第七講 2011年6月英語四級翻譯沖刺四大攻略關(guān)于四級翻譯部分的復(fù)習(xí),我們特提供四大策略:一,在以前的詞匯語法的單項選擇題中挖掘新四級翻譯考點;二、多背搭配,完善語法結(jié)構(gòu);三,強(qiáng)化重點語法知識;四、深度分析已考翻譯試題。 lose one’s temperunique ,獨一無二的undermine vt. 破壞,漸漸破壞vary vi. 變化;變異;違反 224。 significancestrengthen ,鞏固 224。 rewardingsecure 224。 pursuitreflect ,反映,細(xì)想regardless ,不顧,不注意resident resource (常作復(fù)數(shù)),財產(chǎn)responsible ,有責(zé)任的 224。 psychological fitness 224。 promotionpromising adj . 有希望的,有前途的 224。 preferencepriority n. 優(yōu)先;優(yōu)先權(quán);224。 physical healthpopular adj. 流行的,通俗的;受歡迎的 224。 participate inparticular ,特例 ,獨特的 224。 opposite 224。 get involved in …maintain ,保持;主張measure n. 措施;測量;vt. 測量;估量;權(quán)衡moral adj./,道德 224。 instructioninvestigate 224。 impressiveindispensable adj. 不可缺少的;絕對必要的individual ,個人 ,個人的inferior adj. 差的;自卑的;下級的,下等的influence install vt. 安裝;任命 224。 impress 224。 identificationignore 224。 postgraduateshunt vt. 打獵;搜索 224。 figure outfoundation 224。to a large extentfail to 未能 224。 essenceeventually explore vt. 探索;探測;探險extent ,限度 224。 efficiencyenable vt. 使能夠,使成為可能 224。 effectiveefficient adj. 有效率的;有能力的;生效的 224。 differdistinguish ,區(qū)分;使杰出disturb vt. 打擾;妨礙;使不安 224。 independencedeprive ,否認(rèn)determine v. 決定, 確定despite prep. 盡管,不管 = in spite ofdifferent adj. 不同的;224。 convincingcultivate vt. 培養(yǎng);陶冶;耕作depend ,依靠 224。 at your convenienceconvince vt. 說服;使信服 224。 timeconsumingcontribute v. 捐助,捐獻(xiàn),貢獻(xiàn) 224。 as a consequenceconsiderable ;相當(dāng)大的,相當(dāng)多的construction 224。 confused 224。 be concerned aboutconclude ,得出結(jié)論 224。 rechargepetition petitivepared with 與...相比concentrate ;濃縮 224。 opening/closing ceremonycharge v 收費224。awarenessawait vt. 等候,等待;期待benefit 224。argumentattraction ,吸引物 224。applicantappropriate 224。apply …to 224。 it is advisable for … to …apparent adj. 顯然的;表面上的 224。 disadvantage 224。 admittedly 224。 accidentallyaccess vt. 使用;存取;n. 進(jìn)入;使用權(quán);224。答案:had an advantage over the rest of us解析:1)詞組:have an advantage of(比…有利)2)時態(tài):根據(jù)前半句的knew,此處應(yīng)使用一般過去時答案:make sure the books (should) be returned in time解析:1)從句:主語從句it is important that …2)虛擬語氣:此處主語從句應(yīng)使用should + 動詞原形,should可以省略3)語態(tài):此處“按時歸還”應(yīng)使用被動語態(tài)be returned4)詞組:make sure(確認(rèn))答案:e/go into effect解析:詞組:e/go into effect(生效)答案:go in for teaching解析:詞組:go in for(從事)答案:reducing the strain of cultural shock解析:1)動名詞:assist somebody in doing something2)詞組:cultural shock(文化沖擊)第六講 四級寫作翻譯提分極高頻100詞及擴(kuò)展這一百個單詞是近年四級寫作翻譯中使用頻率極高的提分詞匯。The regulations doesn’t(生效) until the first of March.My mother wanted me to(從事教育工作)。Because she knew French, she (比我們有利)。第四講 翻譯題目破題通法精研2006年6月24日至2009年6月共七套新四級翻譯真題,徹底搞懂每個考點,諸多考點反復(fù)重考;背熟四、六級考試核心詞組;掌握四、六級翻譯核心語法點,如虛擬語氣、倒裝句、定語從句、狀語從句、主語從句等。前半句使用了it is suggested that引導(dǎo)的建議句型,屬于特殊虛擬語氣的一種,后半句應(yīng)使用should+動詞原形。“按照”應(yīng)譯為follow;“指令”譯為instruction。采集者退散4)2009年12月87題:You would not have failed if you (按照我的指令去做).解析:答案為had followed my instructions。前半句是條件狀語從句,使用了過去完成時,后半句主句應(yīng)使用would+現(xiàn)在完成時?!盎钕聛怼笨勺g為to survive 或of survival作后置定語。2)2006年12月89題:The victim (本來有機(jī)會活下來)if he had been taken to hospital in time.解析:答案為would have had a chance to survive/of survival。后