王羲之筆勢論十二章原文譯文-文庫吧資料
2025-07-04 20:40本頁面
【正文】 ；寫左下方的轉(zhuǎn)角“乚”（h225。行筆中要寬宏、曠達(dá)，如同勇士伸出鉤攮（一種彎鉤帶刃的兵器）剛勇的面對敵人，麒麟以角相斗，龍虎以牙相爭，（像力士）攥緊拳頭而筋節(jié)隆起，愈顯勇武，精悍健壯，如果放縱的運(yùn)筆得到了上述要領(lǐng)，書法就會大大進(jìn)步而具有功力了。 用筆的起止轉(zhuǎn)折，都要使它和諧的韻律之中，不讓它忽然輕細(xì)得像馬蜂的腰，又忽然粗重像鶴的膝關(guān)節(jié)。斡旋。快速的牽引連帶，如同云中的閃電，“日”、“月”、“目”、“因”這些字就是如此（此處是指這些字的草書）。立人的寫法，像鳥立在柱頭，“彳”、“亻”之類就是這樣。視筆取勢，直截向下，趣義常存，無不醒悟。牽引深妙，皎在目前，發(fā)動精神，提撕志意，挑剔精思，秘不可傳。放縱宜存氣力，視筆取勢。急引急牽，如云中之掣電，[日]、[月]、[目]、[因]之例是也。立人之法，如鳥之在柱首，[彳]、[亻]、之類是也?！瘢üP勢靜穆）如同四海靜謐而五岳肅立以行祭天之禮；（筆法的高明）如四時調(diào)和，政治清明，祥光如玉燭比日月更明亮。（筆勢峻拔）如同直插云漢的高峰，險絕又如要傾倒的山崖。這里隱有戈的意思，但奧妙的道理是難以說盡的。天門騰而地戶躍，四海謐而五岳封；玉燭明而日月蔽，繡彩亂而錦紋翻。放似弓張箭發(fā)，收似虎斗龍躍，直如臨谷之勁松，曲類懸鉤之釣水?！裉幐暾碌谖?夫斫戈之法，落竿峨峨，如開松之倚溪谷，似欲倒也，復(fù)似百鈞之弩初張。寫點(diǎn)要如這些形象，各賦以合適的姿態(tài)。如斯之類，各稟其儀，但獲少多，學(xué)者開悟。橫畫要寫得正，像孤舟橫靠在江渚邊，豎畫則要直，像春筍破土而出在寒冷的山谷中。分間布白，上下齊平，使字的體制在視覺上均勻，處理字的大小更難。這才是妙趣中又增加妙趣，新穎中更出新穎。智慧的人擅長書法，可以得到榮耀，有益社會，這才使人意識到書道影響的深遠(yuǎn)；愚笨的人不待談到書法的佳處，猶如在昏暗塵封之處看不到錦帛的光鮮一樣。起筆、下筆要仔細(xì)思考。均勻分布點(diǎn)畫，使之遠(yuǎn)近呼應(yīng)；點(diǎn)畫的分布要精心研究，筆墨要滋潤調(diào)和。橫則正，如孤舟之橫江渚；豎則直，若春筍之抽寒谷。分間布白，上下齊平，均其體制，大小尤難。此乃妙中增妙，新中更新。智者榮身益世，方懷浸潤之深；愚者不俟佳談，如暗塵之視錦。鋒纖往來，疏密相附，鐵點(diǎn)銀鉤，方圓周整。●視形章第三 視形象體，變貌猶同，逐勢瞻顏，高低有趣。運(yùn)筆左擺右撥似驚雷掣電，這就是用筆的空靈神奇，一瞬間筆墨立見沉浮，筆端統(tǒng)攝鏗鏘的力量，這足以啟發(fā)人們的意氣。每寫一筆平捺，要有三次折筆，每寫一筆豎畫，要隱鋒藏頭；每寫一個橫畫，如同天邊層積的云彩；每寫一個“戈”，如同拉開百鈞的弓弩發(fā)射；每寫一個點(diǎn)，應(yīng)如從險峰上墜下的石頭；每寫一鉤，其轉(zhuǎn)折處如鋼鉤堅(jiān)挺有力；每寫一筆牽絲，要如萬年的枯藤；每寫一個縱捺，應(yīng)如疾步奔走，形狀好像驚蛇出水，激揚(yáng)楚水之浪而成自然的紋理。如筆畫平直呆板，一個字一個字像擺算籌，上下方整，前后齊平，這不是書法，頂多不過會一些點(diǎn)畫的寫法而已。 啟心章第二學(xué)習(xí)書法的方法，先要磨好濃墨，集中意念，考慮好字形的大小、偃仰、平直、振動，這樣就會使筆鋒脈絡(luò)互相連屬。擺撥似驚雷掣電，此乃飛空妙密，頃刻浮沈，統(tǒng)攝鏗鏘，啟發(fā)厥意。每作一波，常三過折；每作一□，常隱鋒而為之；每作一橫畫，如列陣之排云；每作一戈，如百鈞之弩發(fā)；每作一點(diǎn)，如危峰之墜石；□□□□，屈折如鋼鉤；每作一牽，如萬歲之枯藤；每作一放縱，如足行之趨驟，伏如驚 蛇之透水，激楚浪以成文。昔宋翼(乃鐘繇弟子)。●啟心章第二 夫欲學(xué)書之法，先乾研墨，凝神靜慮，預(yù)想字
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1