常見混淆日語語法-文庫吧資料
2025-06-24 13:01本頁面
【正文】 ないべきだ」的形式。 Bgw+G4==此資料來源于：和 風日 語 +p5=XrP例：今日のことは 君の間違いなのだから ちゃんと彼女に謝るべきだ。其特點有：（1）只是動詞的基本形 べきだ。但是，但在實際使用中，是有一些區(qū)別的。，可以理解為表示假定條件，“如果是現(xiàn)在的話”。也可以用一句話概括為強調(diào)。但希望都能夠統(tǒng)一這個概念，最好叫做強調(diào)地點專 一性。 グラウンドのむこうには建物がある （○） 這個句子就屬于此種。（省略前） 教室にはテレビがあるが。 這里有電視，那里有什么？（這里和那里構(gòu)成對比） ここにはテレビがあるが、そこにはなにがある？ 但構(gòu)成對比的時候，也有很多時候，被對比的句子會被省略。 教室里有電視，但宿舍里沒有電視。 ＠海には魚がいる。 此時，一般選用「には」。學(xué)校里肯定會有教室。一般涉及到特指的時候，習(xí)慣上多用「には」老表示。 （不是別的地方，而是這里） 這個時候，也可以使用「に」來表示，但語感和語法意義稍有不同。 （是小王的房間，不是別人的房間，特指） 這里有暖瓶。 （1）特指 小王的房間里有電視機。即使能夠互換使用的場合，表達的語法意義，語感會稍微不同。 我屋里有兩扇窗戶 A、わたしの部屋は二つの窓がある（主謂謂語句，表示所屬） B、わたしの部屋には窓が二つある（存在句，表示存在） 1）小談「に」、「には」的選用問題 一般存在句的存在地點用「に」來表示，但有時候選用「には」來表示存在地點。為了強調(diào)に前面的名詞，在に后面加も,には是に的強調(diào)形式 に與には的區(qū)別 : グラウンドのむこうには建物がある （○） グラウンドのむこうに建物がある （○） グラウンドのむこうは建物にある （） 1）句「には」與2）句「に」相比，更加強調(diào)存在地點。 。 2，（表示尊敬的對象）；你們——也—— 您也———— 老師也—— 先生也———：接表示對方為身份，地位高于自己的人的名詞，用于對其人表示敬意。例句：あそこにも人がいます。1,為了強調(diào)に前面的名詞，在に后面加も，（時間，場所，方向，對方等）：在——也—— 對——也—— 向——也——接了助詞に，可以提示表示各種意思的句子，后面加も:表示不只這些，對其他的事物也可以這么說的意思。 6，表示含蓄，暗示的語氣。竟。表示大體的程度。 2，也————，都————，用于整個肯定句或否定句。） 三時までに手紙を書きました。（寫信一直寫到三點鐘。 今朝は、10時まで寢ていました。 夏休みが終わるまでに、本を三冊読みました。 三時までに帰って來てください。 “までに”后面是這一期限以前發(fā)生的事情。 夏休みが終わるまでに、本を三冊読みました。“までに”后面是這一期限以前發(fā)生的事情。まで”在前面帶有表示時間的詞語時表示期限。 ほど： 表示達到了某種比較深的程度。) 今日の會議に多くとも30人まで出席できる。 まで： 表示程度的極致,最(多,少くらい： 左右,差不多,大概 今日の會議に30人くらい出席した?！浮ⅳ盲皮巍埂 〗永m(xù)：「名詞」+～あっての 意味：～があるからこそ/正因為……才；有了……之后才有 慣用：命あっての物種/留的青山在，不怕沒柴燒 譯文：就這樣我們之所以能夠繼續(xù)我們的生意(經(jīng)營下去)，全靠客戶對我們的支持(要感謝我們的客戶) 病句：こうして私たちが商売を続けられのも、お客様かぎりのものと感謝しております 訂正句： こうして私たちが商売を続けられのも、お客様あってのものと感謝しておりますね 輕微的感嘆語氣；輕微的主張和叮囑；表示確認和征求對方的同意，よ 表示主張，叮囑或引起對方注意；與疑問詞一起使用，表示懷疑和責難；よね 兼?zhèn)洹挨琛币饘Ψ阶⒁夂汀挨汀北硎敬_認的用法。因此，應(yīng)該使用「～あっての」 「～かぎり」 「～あっての」「～かぎり」： 接續(xù)：用言連體形或“名詞+「である/でない」+かぎり 意味：相當于漢語中的“只要（不）……就……”。中文常翻譯成“只有有了……才……”或者“沒有……就沒有……”。比如 例1.：君が僕の友達である限り、何でもしてあげよう ?。阒灰俏业呐笥?，不管什么我都會為你做） 、許さない ?。ǔ钦f對不起，否則不會原諒你的） 而「～あっての」接在名詞的后面，表示前項是后項的必要條件。往往譯成“只要……就……”?！浮辍褂泻芏喾N用法。/表示我原本想借５本以上的，但僅僅只能借５本，有一種遺憾的意味。/那人只關(guān)心自己的事情（其他什么都不管）。「しか」比「だけ」更加具有排他性，特別用于強調(diào)情況的單一和特殊的限定，語氣上更為強烈。（もう）半分しかない。（まだ）半分だけある。/只需要一份工作。/每天光吃甜食，可對身體沒好處。/我只沒吃那個菜。/只有森先生和馬先生喝酒?！袱坤薄购汀袱肖辍购罄m(xù)的「が」、「を」有時省略。毎日アニメ
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1