【正文】 r receipt of registered airmail for the delivery of Technical Documentation。s Bank in favor of Licensee covering ________(Say:_________________ only), specimen of which is as per Appendix 6。s country, or a written statement of the petent authorities or relevant agency of Licensor39。　　 _____percent (____%) of the amount, (____) days after Licensee has received the following documents provided by Licensor and found them in order.　　 The total contract price shall be firm, fixed and covering all the expenses　　 and charges in relation to the delivery of Technical Documentation, the rendering of Technical Service and Technical Training Technical Documentation fee is for delivery DDU Destination Airport.　　 E. Technical Training fee:__________(Say: __________only)。　　 B. Design fee:___________ (Say: __________________ only)?！　?A. License fee:__________(Say :__________________ only)。s Bank to Licensor39。　　 Option One (For payment on the lumpsum basis)　　 Licensor agrees to grant a license to Licensee to adopt Improvement made by Licensor in the validity period of Contract.　　 Technical Training refers to the technical training rendered by Licensor to Licensee relating to exploitation of Knowhow under Contract, the contents of which are specified in Appendix 4.　　 Chapter 2 Grant of License　　 Licensor agrees to grant to Licensee and Licensee agrees to obtain from Licensor a nonexclusive and nontransferable license to design and manufacture Contract Products with Knowhow as well as to use and sell Contract Products within the territory of China. The name, model, specification, technical data, and Acceptance Standard of Contract Products are detailed in Appendix 1.　　 Technical Documentation refers to such existing protected or unprotected drawings, specifications, technical data, processes, technical and quality standards, and other documented technical information, including puter programs, carrying the descriptions and explanations of Knowhow, relating to the design, manufacturing, assembly, and inspection of Contract Products. as are owned and/or exploited by Licensor and in respect of which Licensor has full and free rights of disclosing. The specific description of Technical Documentation is set forth in Appendix 2.　　 Net Selling Price refers to the gross invoice price of Contract Products sold of otherwise disposed of by Licensee in normal, bona fide, mercial transactions without any deduction other than such expenses and charges as sales discounts, rebates, returns, missions, indirect taxes, insurance premiums, freights, packing expenses, transportation charges, duties on the imported raw materials, intermediate goods, parts, ponents for the manufacture of Contract Products and other expenditures directly relating to the sale of Contract Products.[In case of payment on initial fee plus royalty basis].　　 Job Site refers to __________ Factory, _________City, ________ Province, PRC, where Licensee manufactures Contract Products with Knowhow and Technical Documentation.　　 specified in Appendix1.　　 ercial Production refers to the normal operation and production at Job Site　　 after________(quantity) of qualified Contract Products has been manufactured.[In case of payment on initial fee plus royalty basis] Products refers to all types of the products designed, manufactured, assembled, or inspected with Knowhow and Technical Documentation, details of which are specified in Appendix1. Date of Effectiveness refers to the date when Contract is approved by the petent authorities of the respective parties39?！　?Whereas Licensor possesses valuable and mature Knowhow on the design, manufacture, assembly and inspection of Contract Products。s Technical Personnel (Omitted)　　 Appendix Acceptance Test Procedure and Guarantee (Omitted)　　 Appendix 6 Specimen of Irrevocable Letter of Guarantee for Advance Payment Issued by Licensor`sBank　　 Model Contract for knowhow Licensing.　　 Contract No:__________________.　　 Date of Signature :_____________.　　 Place of Signature:_____________.　　 This Knowhow Licensing Contract (hereinafter referred to as Contract) is made and entered into through friendly consultation and negotiation by and between ___________________ , a corporation organized and existing under the laws of___________________(the licensor`s country) as one party (hereinafter referred to as Licensor), and China___________________ Corporation,a corporation organized and existing under the laws of the People`sRepublic of China as the other party, hereinafter referred to as Licensee)　　 Whereas Licensor has long been engaged in designing, manufacturing, assembling, inspecting and selling____________(hereinafter referred to as Contract Products)?！　?授權(quán)代表簽字: ________________ 簽字日期: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿M(jìn)odel Contract for knowhow Licensing Appendices　　 Appendix 1 Names, Models, Specifications, Indices, Technical Data, and Acceptance Standard of Contract Products(Omitted)　　 Appendix 2 Contents, Copies and Delivery Schedul　　 Appendix 3 Contents of Technical Service and e of Technical Documentation (Omitted) Treatment of Licensor39。　　 授權(quán)代表簽字: ________________ 簽字日期: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　 許可方名稱: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　 許可方應(yīng)以最優(yōu)惠價(jià)格向被許可方提供零部件、原材料和制造合同產(chǎn)品所需的標(biāo)準(zhǔn)件，雙方應(yīng)適時(shí)就此簽署一份獨(dú)立的協(xié)議，作為本合同的附件。本合同正本一式四份，雙方各二份?！　? 所有對(duì)本合同的修訂、補(bǔ)充、刪減、或變更等均以書面完成并經(jīng)雙方授權(quán)代表簽字后生效。如合同正文與附件有矛盾之處，合同正文內(nèi)容優(yōu)先。雙方應(yīng)盡一切努力使合同在簽字后30天內(nèi)獲得各自國家當(dāng)局的批準(zhǔn)，各方應(yīng)立即將批準(zhǔn)日期書面通知對(duì)方。　　 除非另有規(guī)定，仲裁不得影響合同雙方繼續(xù)履行合同所規(guī)定的義務(wù)。第十四章 仲 裁　　 凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議，均應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)，按照申請(qǐng)仲裁時(shí)該會(huì)現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則在深圳進(jìn)行仲裁，仲裁裁決是終局的，對(duì)雙方均有約束力，仲裁適用中華人民共和國法律。 雙方在不可抗力事故停止后或影響消除后立即繼續(xù)履行合義務(wù)，合同有效期和/或有關(guān)履行合同的預(yù)定的期限相應(yīng)延長。然而，受影響的一方應(yīng)在不可抗力事故消除后盡快以傳真通知另一方。第十三章 不可抗力 中華人民共和國以外所發(fā)生的與本合同有關(guān)和履行本合同的各項(xiàng)稅費(fèi)均由許可方承擔(dān)。被許可方依據(jù)本國的稅法有義務(wù)對(duì)根據(jù)本合同而應(yīng)得的收入按比例代扣一定的稅費(fèi)并代向稅務(wù)機(jī)關(guān)繳納，在收到稅務(wù)機(jī)關(guān)出具的關(guān)于上述稅款稅收單據(jù)后，被許可方應(yīng)毫不遲延地轉(zhuǎn)交給許可方。第十二章 稅 費(fèi)任何一方未經(jīng)另一方書面同意無權(quán)將在另一方技術(shù)改進(jìn)基礎(chǔ)上的分售許可證授予第三方。被許可方應(yīng)