北京市石景山區(qū)七級第二學(xué)期語文期末試卷-文庫吧資料
2025-01-24 05:41本頁面
【正文】 楊絳為“最賢的妻”。”歡樂與傷悲來來往往，都成了過客，已沒有什么可以擾亂她平靜的心靈。2004年《楊絳文集》出版，出版社準(zhǔn)備大張旗鼓籌劃其作品研討會(huì)，楊絳打了個(gè)比方風(fēng)趣回絕：“稿子交出去了，賣書就不是我該管的事了。中文筆記》也將于今年面世……這位百歲老人的意志和精力，讓所有人驚嘆！楊絳有篇散文名為《隱身衣》，文中直抒她和錢鐘書最想要的“仙家法寶”莫過于“隱身衣”，隱于世事喧嘩之外，陶陶然專心治學(xué)。而時(shí)隔四年，96歲高齡的楊絳又推出一本散文集《走到人生邊上》，探討人生的價(jià)值和靈魂的去向，被評論家稱贊：“九十六歲的文字，竟具有初生嬰兒的純真和美麗。寫于1980年的《洗澡》，是楊絳迄今為止惟一一部長篇小說，這部18萬字的小說被施蟄存譽(yù)為“半部《紅樓夢》加上半部《儒林外史》”。鄧小平驚訝道：“《堂吉訶德》是什么時(shí)候翻譯的？”此事一言難盡，楊絳只好答非所問：“今年出版的。1978年4月，楊絳翻譯的《堂吉訶德》出版。夏衍看了楊絳的劇作，頓覺耳目一新，說：“你們都捧錢鐘書，我卻要捧楊絳！”新中國建立后，楊絳開始自學(xué)西班牙語，打算從原文翻譯《堂吉訶德》。沒想這位自稱業(yè)余的劇壇新手“出手不凡”，該劇上演時(shí)引來陣陣喝彩聲，一鳴驚人，她所署的筆名“楊絳”也就此叫開。兩人回到家中無事，便對坐讀書，還常常一同背詩玩兒，發(fā)現(xiàn)如果兩人同把詩句中的某一個(gè)字忘了，怎么湊也不合適，那個(gè)字準(zhǔn)是全詩中最欠貼切的字，“妥帖的字，有黏性，忘不了”。文藝副刊》上發(fā)表。大學(xué)期間，自修法文，學(xué)了一口后來清華教授梁宗岱稱贊不已的法語?！闭f完父女會(huì)心對笑。一次父親問她：“阿季，三天不讓你看書，你怎么樣？”她說：“不好過?！薄 ? 最才的女楊家世居無錫，是當(dāng)?shù)匾粋€(gè)有名的知識分子家庭?！卑阉罱o錢鐘書聽，錢當(dāng)即回說：“我和他一樣。對婚姻也罷，職業(yè)也罷，人生的愿望大都如此”，被無數(shù)人時(shí)常引用，實(shí)際上就出自楊絳之手，她可謂是最懂《圍城》的人。電視劇果然名聲大噪，一時(shí)在全國掀起熱潮?！卞X鐘書的小說《圍城》被搬上熒幕前，導(dǎo)演曾專門來征詢夫婦倆意見。家有賢妻，無疑是錢鐘書成就事業(yè)的最有力支持。錢家與林徽因家的貓咪打架，錢鐘書拿起木棍要為自家貓咪助威，楊絳連忙勸止，她說林的貓是她們家“愛的焦點(diǎn)”，打貓得看主人面。錢的母親這樣稱贊兒媳：“筆桿搖得，鍋鏟握得，在家什么粗活都干，真是上得廳堂，下得廚房，入水能游，出水能跳，鐘書癡人癡福。楊絳在醫(yī)院“坐月子”時(shí)，錢鐘書在家不時(shí)闖禍。隨后錢鐘書考取了中英庚款留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金，楊絳毫不猶豫中斷清華學(xué)業(yè)，陪丈夫遠(yuǎn)赴英法游學(xué)?，F(xiàn)在，她是這個(gè)喧囂躁動(dòng)的時(shí)代一個(gè)溫潤的慰藉，讓人看到“活著真有希望，可以那么好”。（共8分）最賢的妻 最才的女一百年過去了，歲月的風(fēng)塵卻難掩她的風(fēng)華。（3分）答： 14．英國名著Robinson Crusoe，音譯“魯濱遜?克魯索”，1902年開明書店譯為《絕島漂流記》，其后商務(wù)印書館、人民文學(xué)出版社等均譯為《魯濱遜漂流記》（或?yàn)椤棒敒I孫”），2013年中國國際廣播出版社譯為《魯濱遜歷險(xiǎn)記》，你更認(rèn)可哪一種翻譯？請結(jié)合名著內(nèi)容，對你認(rèn)可的譯名予以說明（也可以進(jìn)行質(zhì)疑或表述自己的意見）。關(guān)公義園以“義”字為主題，以多種方式生動(dòng)體現(xiàn)關(guān)公“義薄云天”的一生。有事，弟子服其勞；有酒食，先生饌，曾是以為孝乎？來源：⑤今之孝者，是謂能養(yǎng)，至于犬馬，皆能有養(yǎng)，不敬，何以別乎？《論語》中關(guān)于“孝”的論述： 道理： 13．6月17日，荊州關(guān)公義園正式開園。③祭而豐不如養(yǎng)之厚；悔之晚何若謹(jǐn)于前。（3分）①夫孝，百行之冠，眾善之始也。（只填序號）（2分）【甲】告誡人們后天學(xué)習(xí)的重要性【乙】“勸學(xué)”講究方法，才能取得好的效果【丙】告訴人們不要以一成不變的態(tài)度看待他人，要以發(fā)展的眼光看待事物。（2分） （1）蒙辭以軍中多務(wù) 辭： （2）卿天才卓出 卿： 10．用現(xiàn)代漢語翻譯下列語句。 ③超詣：造詣高深。文學(xué)第四》） 注釋：①諸葛厷（ɡōnɡ）字茂遠(yuǎn)，一作諸葛宏，仕至司空主簿?！眳毢罂础肚f》《老》，更與王語，便足相抗衡。 （《孫權(quán)勸學(xué)》）【選文二】諸葛厷①年少不肯學(xué)問，始與王夷甫談②，便已超詣③。”蒙乃始就學(xué)。權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪！但當(dāng)涉獵，見往事耳。（2分）答： 二、文言文閱讀（共6分）閱讀下面兩段文字，完成第9–11題。（趙翼《論詩》）（6） ⑥ ，寒光照鐵衣?！罚?） ④ ，青山獨(dú)歸遠(yuǎn)。（李白《春夜洛城聞笛》）（3）春潮帶雨晚來急， ③ 。（王維《竹里館》）。 答： 5．北京市民族藝術(shù)進(jìn)校園活動(dòng)已進(jìn)入第12年，學(xué)校為古琴、昆曲、木偶戲、評書四個(gè)文藝演出專場各準(zhǔn)備了一副對聯(lián)，對聯(lián)與演出專場對應(yīng)恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（2分）①假笑啼中真面目 新笙歌里古衣冠②疑雨疑云頗多機(jī)巧 繪聲繪影巧合連環(huán)③白雪陽春傳雅曲 高山流水覓知音④開幕幾疑非傀儡 舞臺(tái)雖小有機(jī)關(guān)A．①古琴 ②評書 ③昆曲 ④木偶戲 B．①古琴 ②木偶戲 ③昆曲 ④評書C．①昆曲 ②木偶戲 ③古琴 ④評書 D．①昆曲 ②評書 ③古琴 ④木偶戲6．小林從自己所寫的文章里選出以下三組，為每組文章擬一標(biāo)題，編成集子。對于中國球迷來說，時(shí)差6小時(shí)的歐洲杯和美洲杯，是兩種不同文化的對撞，混在一起享用，就如同【甲】把辣椒面兒灑在冰淇淋上。和歐洲杯一針一線的織防守體系不同，南美人有他們的驕傲和節(jié)奏，連海地這樣的球隊(duì)都在進(jìn)攻進(jìn)攻再進(jìn)攻，雖然結(jié)果是他們3戰(zhàn)就丟了12個(gè)球。每天熬更守夜看歐洲杯的球迷顯然要多得多，乏味的防守反擊顯然也多得多
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1