【正文】 王已下，胡、漢降者二十馀萬口。八月，登白狼山，卒與虜遇，眾甚盛。未至二百里，虜乃知之。秋七月，大水，傍海道不通，田疇請為鄉(xiāng)導(dǎo)，公從之。 ” 惟郭嘉策表必不能任備，勸公行。 ”主 骸霸 將北征三郡烏丸，諸將皆曰： “ 袁尚，亡虜耳，夷狄貪而無親，豈能為尚用？今深入征之，劉備必說劉表以襲許。宜差死事之孤，以租谷及之。與諸將士大夫共從戎事，幸賴賢人不愛其謀，群士不遺其力，是夷險(xiǎn)平亂，而吾得竊大賞，戶邑三萬。 魏書載公令曰： “ 昔趙奢、竇嬰之為將也，受賜千金，一朝散之，故能濟(jì)成大功，永世流聲。天下雖未悉定，吾當(dāng)要與賢士大夫共定之；而專饗其勞，吾何以安焉！其促定功行封。 齋 二月 十二月春二月，公自淳于還鄴。 名平虜渠；又從泃河口 泃音句。遼西單于蹋頓尤強(qiáng)，為紹所厚，故尚兄弟歸之，數(shù)入塞為害。 ” 齋 以家 三郡烏丸承天下亂，破幽州，略有漢民合十馀萬戶。 魏書載十月乙亥令曰： “ 夫治世御眾，建立輔弼，誡在面從，詩稱 ‘ 聽用我謀，庶無大悔 ’ ，斯實(shí)君臣懇懇之求也。 古 割東 秋八月，公東征海賊管承 ，至淳于，遣樂進(jìn)、李典擊破之，承走入海島。公圍壺關(guān)三月，拔之。十一年春正月，公征幹。幹聞公討烏丸，乃以州叛，執(zhí)上黨太守，舉兵守壺關(guān)口。 ”冬十月，公還鄴。昔直不疑無兄，世人謂之盜嫂；第五伯魚三娶孤女，謂之撾婦翁；王鳳擅權(quán)，谷永比之申伯，王商忠議，張匡謂之左道：此皆以白為黑，欺天罔君者也。 古 九月，令曰： “ 阿黨比周，先圣所疾也。 續(xù)漢書郡國志曰：獷平，縣名，屬漁陽郡。故安趙犢、霍奴等殺幽州刺史、涿郡太守。 ” 民垂泣而去；后竟捕得。 令不得降。觸等舉其縣降，封為列侯。 ” 令民不得復(fù)私讎，禁厚葬，皆一之于法。 魏書曰：公攻譚，旦及日中不決；公乃自執(zhí)桴鼓，士卒咸奮，應(yīng)時(shí)破陷。十二月，公入平原，略定諸縣。公遺譚書，責(zé)以負(fù)約，與之絕婚，女還，然后進(jìn)軍。尚敗，還中山。 ” 天子以公領(lǐng)冀州牧，公讓還兗州。欲望百姓親附，甲兵強(qiáng)盛，豈可得邪！其收田租畝四升，戶出絹 二匹、綿二斤而已，他不得擅興發(fā)。 魏書載公令曰： “ 有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。 ” 傅子曰：太祖又云： “ 湯、武之王，豈同土哉？若以險(xiǎn)固為資，則不能應(yīng)機(jī)而變化也。夫匿怨友人，前哲所恥，稅驂舊館，義無虛涕，茍道乖好絕，何哭之有！昔漢高失之於項(xiàng)氏，魏武遵謬於此舉，豈非百慮之一失也。紹因世艱危，遂懷逆謀，上議神器，下干國紀(jì)。公臨祀紹墓，哭之流涕；慰勞紹妻，還其家人寶物，賜雜繒絮，廩食之。八月，審配兄子榮夜開所守城東門內(nèi)兵。其將馬延、張顗等臨陳降，眾大潰，尚走中山。未合，尚懼，故豫州刺史陰夔及陳琳乞降，公不許，為圍益急。 ” 公曰： “ 諸君方見不久也。 曹瞞傳曰：遣候者數(shù)部前后參之，皆曰 “ 定從西道，已在邯鄲 ” 。公曰： “ 尚從大道來，當(dāng)避之；若循西山來者，此成禽耳。五月，毀土山、地道，作圍巉， 決漳水灌城；城中餓死者過半。 又擊拔之。尚將沮鵠守邯鄲， 沮音菹，河朔間今猶有此姓。武安長尹楷屯毛城，通上黨糧道。公進(jìn)軍到洹水，由降。尚破我盛，何弊之乘乎？ ” 齋 墜狄 九年春正月，濟(jì)河，遏淇水入白溝以通糧道。曠受印送之，公曰： “ 我固知譚之有小計(jì)也。東平呂曠、呂翔叛尚，屯陽平， 率其眾降，封為列侯。魏武或以權(quán)宜與之約言；今云結(jié)婚，未必便以此年成禮。 臣松之案：紹死至此，過周五月耳。 公乃引軍還?？v譚挾詐，不終束手，使我破尚，偏收其地，利自多矣。諸將皆疑，荀攸勸公許之， 魏書曰：公云： “ 我攻呂布，表不為寇，官渡之役，不救袁紹，此自守之賊也，宜為后圖。公之去鄴而南也，譚、尚爭冀州，譚為尚所敗，走保平原。其令郡國各脩文學(xué)，縣滿五百戶置校官，選其鄉(xiāng)之俊造而教學(xué)之，庶幾先王之道不廢，而有以益于天下。論者之言，一似管窺虎歟！ ” 知 之。 ’ 未聞無能之人，不斗之士，并受祿賞，而可以立功興國者也。 ” 魏書載庚申令曰： “ 議者或以軍吏雖有功能，德行不足堪任郡國之選，所謂 ‘ 可與適道，未可與權(quán) ’ 。自命將征行，但賞功而不罰罪，非國典也。 故趙括之母，乞不坐括。 知 迏 己酉，令曰： “ 司馬法 ‘ 將軍死綏 ’ ， 魏書曰：綏，卻也。夏四月，進(jìn)軍鄴。譚、尚數(shù)敗退，固守。小子尚代，譚自號(hào)車騎將軍，屯黎陽。裁致薄奠，公其尚饗！ ” 進(jìn)軍官渡。又承從容約誓之言： ‘ 殂逝之后，路有經(jīng)由，不以斗酒只雞過相沃酹，車過三步，腹痛勿怪！ ’ 雖臨時(shí)戲笑之言，非至親之篤好，胡肯為此辭乎？匪謂靈忿，能詒己疾 ，懷舊惟顧，念之凄愴。增榮益觀，皆由獎(jiǎng)助，猶仲尼稱不如顏淵，李生之厚嘆賈復(fù)。國念明訓(xùn)，士思令謨。為存者立廟，使祀其先人，魂而有靈，吾百年之后何恨哉！ ”遂至浚儀，治睢陽渠，遣使以太牢祀橋玄。舊土人民，死喪略盡，國中終日行，不見所識(shí)，使吾凄愴傷懷。備聞公自行，走奔劉表，都等皆散。遣蔡揚(yáng)擊都，不利，為都所破。九月，公還許。 齋 紹歸 六年夏四月，揚(yáng)兵河上，擊紹倉亭軍，破之。善天文，言后五十歲當(dāng)有真人起于梁、沛之間，其鋒不可當(dāng)。 魏氏春秋曰：公云： “ 當(dāng)紹之強(qiáng)，孤猶不能自保，而況眾人乎！ ” 冀州諸 郡多舉城邑降者。凡斬首七萬馀級(jí)，輜重財(cái)物巨億。輒勒兵馬，與戰(zhàn)官渡，乘圣朝之威，得斬紹大將淳于瓊等八人首，遂大破潰。便欲送璽，會(huì)曹操斷道。從弟濟(jì)陰太守?cái)⑴c紹書云： ‘ 今海內(nèi)喪敗，天意實(shí)在我家，神應(yīng)有徵，當(dāng)在尊兄。又紹與臣書云： ‘ 可都鄄城，當(dāng)有所立。追之不及，盡收其輜重圖書珍寶，虜其眾。郃等聞瓊破，遂來降。 ” 乃殺之。時(shí)有夜得仲簡，將以詣麾下，公謂曰： “ 何為如是？ ” 仲簡曰： “ 勝負(fù)自天，何用為問乎！ ” 公意欲不殺。大破之，盡燔其糧谷寶貨，斬督將眭元進(jìn)、騎督韓莒子、呂威璜、趙叡等首，割得將軍淳于仲簡鼻，未死，殺士卒千馀人，皆取鼻，牛馬割脣舌，以示紹軍。 ” 聞?wù)咝乓詾槿唬宰匀?。今袁氏輜重有萬馀乘，在故市、烏巢，屯軍無嚴(yán)備；今以輕兵襲之，不意而至，燔其積聚，不過三日，袁氏自敗也。 ” 攸曰： “ 足下不欲破袁氏邪，何言之不實(shí)也！ ” 公曰： “ 向言戲之耳。 曹瞞傳曰：公聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰： “ （子卿遠(yuǎn)）〔子遠(yuǎn)，卿〕來，吾事濟(jì)矣！ ” 既入坐，謂公曰： “ 袁氏軍盛，何以待之？今有幾糧乎？ ” 公曰： “ 尚可 支一歲。左右或言 “ 賊騎稍近，請分兵拒之 ” 。公急擊之，瓊退保營，遂攻之。公乃留曹洪守，自將步騎五千人夜往，會(huì)明至。紹謀臣許攸貪財(cái)，紹不能足，來奔，因說公擊瓊等。公謂運(yùn)者曰： “ 卻十 五日為汝破紹，不復(fù)勞汝矣。 主 徐晃 袁紹運(yùn)谷車數(shù)千乘至，公用荀攸計(jì)，遣徐晃、史渙邀擊，大破之，盡燒其車。紹使劉備助辟，公使曹仁擊破之。 知 孫策 孫策聞公與紹相持，乃謀襲許，未發(fā)，為刺客所殺。且紹，布衣之雄耳，能聚人而不能用。彧以為 “ 紹悉眾聚官渡，欲與公決勝敗。紹射營中，矢 如雨下，行者皆蒙楯，眾大懼。 ” 本紀(jì)及世語并云公時(shí)有騎六百馀匹，繇馬為安在哉？ 紹復(fù)進(jìn)臨官渡，起土山地道。將記述者欲以少見奇，非其實(shí)錄也。諸書皆云公坑紹眾八萬，或云七萬。紹為屯數(shù)十里，公能分營與相當(dāng)，此兵不得甚少，一也。本紀(jì)云： “ 紹眾十馀萬，屯營東西數(shù)十里。但一破黃巾，受降卒三十馀萬，馀所吞并，不可悉紀(jì)；雖征戰(zhàn)損傷，未應(yīng)如此之少也。 時(shí)公兵不滿萬，傷者十二三。 ” 紹不從，曰： “ 吾要當(dāng)先圍取之。 羽鑿齒漢晉春秋曰：許攸說紹曰： “ 公無與操相攻也。 齋 【羽 八月，紹連營稍前，依沙塠為屯，東西數(shù)十里。紹進(jìn)保陽武。良、丑皆紹名將也，再戰(zhàn)，悉禽，紹軍大震。 ” 乃皆上馬。 ” 有頃，騎至稍多，或分趣輜重。諸將復(fù)白： “ 可上馬。諸將以為敵騎多，不如還保營。 ” 乃令騎解鞍放馬。 ” 有頃，復(fù)白： “ 騎稍多，步兵不可勝數(shù)。紹於是渡河追公軍，至延津南。使張遼、關(guān)羽前登，擊破 ，斬良。紹聞兵渡，即分兵西應(yīng)之。公到延津，若將渡兵向其后者，紹必西應(yīng)之，然后輕兵襲白馬，掩其不備，顏良可禽也。夏四月，公北救延。公還官渡，紹卒不出。備將關(guān)羽屯下邳，復(fù)進(jìn)攻之，羽降。 ” 郭嘉亦勸公，遂東擊備，破之，生禽其將夏侯博。嗟乎，后之學(xué)者將何取信哉？且魏武方以天下勵(lì)志，而用夫差 分死之言，尤非其類。 孫盛魏氏春秋云：答諸將曰： “ 劉備，人杰也，將生憂寡人。公將自東征備，諸將皆曰：“ 與公爭天下者，袁紹也。 知 Ｓ催 廬江太守劉勛率眾降，封為列侯。拜忠中郎將，從征討。三輔亂，忠饑乏啖人，隨輩南向武關(guān)。以司空長史從征伐有功，封列侯。遣劉岱、王忠擊之，不克。 ” 公悔，追之不及。會(huì)術(shù)病死。 主 州遣 袁術(shù)自敗於陳，稍困，袁譚 自青州遣迎之。冬十一月，張繡率眾降，封列侯。 ” 秋八月，公進(jìn)軍黎陽，使臧霸等入青州破齊、北海、東安，留于禁屯河上。 ” 及聞種走，公怒曰： “ 種不南走越、北走胡，不置汝也！ ” 既下射犬，生禽種，公曰： “ 唯其才也！ ” 釋其縛而用之。兗 初，公舉種孝廉。以魏種為河內(nèi)太守，屬以河北事。公遂濟(jì)河，圍射犬。固使楊故長史薛洪、河內(nèi)太守繆尚留守，自將兵北迎紹求救，與渙、仁相遇犬城。張楊將楊丑殺楊，眭固又殺丑，以其眾屬袁紹，屯射犬。臣松之以為楊彪亦曾為魏武所困，幾至于死，孔融竟不免于誅滅，豈所謂先行其言而后從之哉！非知之難，其在行之，信矣。 魏書曰：袁紹宿與故太尉楊彪、大長秋梁紹、少府孔融有隙，欲使公以他過誅之。及布破，諶生得，眾為諶懼，公曰： “ 夫人孝於其親者，豈不亦忠於君乎！吾所求也。 ” 諶頓首無二心，公嘉之，為之流涕。 知 為兗 初，公為兗州，以東平畢諶為別駕。布之破劉備也，霸等悉從布。月馀，布將宋憲、魏續(xù)等執(zhí)陳宮，舉城降，生禽布、宮，皆殺之。陳宮等沮其計(jì)，求救于術(shù)，勸布出戰(zhàn)，戰(zhàn)又?jǐn)?，乃還固守，攻之不下。大破之，獲其驍將成廉。冬十月，屠彭城，獲其相侯諧。備為順?biāo)鶖　＼鲝獑柟骸?前以策賊必破，何也？ ” 公曰： “ 虜遏吾歸師，而與吾死地戰(zhàn)，吾是 以知?jiǎng)僖?。乃縱奇兵步騎夾攻，大破之。公乃夜鑿險(xiǎn)為地道，悉過輜重，設(shè)奇兵。公與荀彧書曰： “ 賊來追吾，雖日行數(shù)里，吾策之，到安眾，破繡必矣。 ” 公乃解繡圍。夏五月，劉表遣兵救繡，以絕軍后。 知 逶攏 三年春正月，公還許，初置軍師祭酒。攻拔之，生擒濟(jì)，湖陽降。 魏書曰：臨淯水，祠亡將士，歔欷流涕，眾皆感慟。 知 髦 公之自舞陰還也，南陽、章陵諸縣復(fù)叛為繡，公遣曹洪擊之，不利，還屯葉，數(shù)為繡、表所侵。術(shù)走渡淮。秋九月，術(shù)侵陳，公東征之。布收其使，上其書。公自此不復(fù)朝見。 世語曰：舊制，三公領(lǐng)兵入見，皆交戟叉頸而前。諸卿觀之，自今已后不復(fù)敗矣。公謂諸將曰： “ 吾降張繡等，失不便取其質(zhì)，以至於此。 公乃引兵還舞陰，繡將騎來鈔，公擊破之。 魏書曰：公所乘馬名絕影，為流矢所中，傷頰及足，并中公右臂。張繡降，既而悔之，復(fù)反。濟(jì)死，從子繡領(lǐng)其眾。 ” 公曰： “ 方今收英雄時(shí)也，殺一人而失天下之心，不可。備來奔。征伐四方，無運(yùn)糧之勞，遂兼滅群賊，克平天下。 ” 是歲乃募民屯田許下，得谷百萬斛。民人相食，州里蕭條。袁紹之在河北，軍人仰食桑椹。 魏書曰：自遭荒亂，率乏糧谷。天子拜公司空，行車騎將軍。於是以袁紹為 太尉，紹恥班在公下，不肯受。 ” 古 ６ 天子之東也，奉自梁欲要之，不及。 ” 立后數(shù)言于帝曰： “ 天命有去就，五行不常盛，代火者土也，承漢者魏也，能安天下者，曹姓也，唯委任曹氏而已。立又謂宗正劉艾曰： “ 前太白守天關(guān)，與熒惑會(huì)；金火交會(huì)，革命之象也。侍中太史令王立曰： “ 自去春太白犯鎮(zhèn)星於牛斗，過天津，熒惑又逆行守北河，不可犯也。自天子西遷，朝廷日亂，至是宗廟社稷制度始立。洛陽殘破，董昭等勸太祖都許。天子假太祖節(jié)鉞，錄尚書事。 奉別屯梁。秋七月，楊奉、韓暹以天子還洛陽， 獻(xiàn)帝春秋曰：天子初至洛陽，幸城西故中常侍趙忠宅。二月，太祖進(jìn)軍討破之，斬辟、邵等，儀及其眾皆降。 古 天子 太祖將迎天子，諸將或疑，荀彧、程昱勸之，乃遣曹洪將兵西迎，衛(wèi)將軍董承與袁術(shù)將萇奴拒險(xiǎn)，洪不得進(jìn)。 主 ぐ 是歲，長安亂，天子?xùn)|遷，敗于曹陽，渡河幸安邑。夷邈三族。冬十月，天子拜太祖兗州牧。布東奔劉備，張邈從布，使其弟超將家屬保雍丘。布益進(jìn)，乃令輕兵挑戰(zhàn)，既合，伏兵乃悉乘堤，步騎并進(jìn)，大破之，獲其鼓車，追至其營而還。 ” 引軍屯南十馀里。屯西有大堤，其南樹木幽深。 魏書曰：於是兵皆出取麥，在者不能千人，屯營不固。夏，布將薛蘭、李封屯鉅野，太祖攻之，布救蘭，蘭敗，布走，遂斬蘭等。濟(jì)陰太守吳資保南城，未拔。陶謙死，劉備代之。冬十月，太祖至東阿。太祖新失兗州，軍食盡，將許 之。布到乘氏，為其縣人李進(jìn)所破，東屯山陽?；认x起，百姓大餓，布糧食亦盡，各引去。 未至營止，諸將未與太祖相見，皆怖。 ” 布騎乃釋太祖而追黃馬者。及戰(zhàn)，軍敗。 袁 獻(xiàn)帝春秋曰：太祖圍濮陽，濮陽大姓田氏為反間，太祖得入城。青州兵奔，太祖陳亂 ，馳突火出，墜馬，燒左手掌。 ” 遂進(jìn)軍攻之。布到，攻鄄城不能下，西屯濮陽。 主 毓 會(huì)張邈與陳宮叛迎呂布，郡縣皆應(yīng)。太祖擊破之，遂攻拔襄賁，所過多所殘戮。 夏，使荀彧、程昱守鄄城，復(fù)征陶謙，拔五城，遂略地至東海。陶謙遣都尉張闿將騎二百衛(wèi)送，闿於泰山華 、費(fèi)間殺嵩，取財(cái)物，因奔淮南。后太祖定冀州，劭時(shí)已死。嵩懼，穿后垣，先出其妾，妾肥，不時(shí)得出；嵩逃于廁，與妾俱被害，闔門皆死。嵩家以為劭迎，不設(shè)備。 世語曰：嵩在泰山華縣。 知 Ｓ催 是歲，孫策受袁術(shù)使渡江，數(shù)年間遂有江東。 齋 謙與 下邳闕宣聚眾數(shù)千人，自稱天子；徐州牧陶謙與共舉兵，取泰山華、費(fèi)，略任城。走寧陵，又追之，走九江。太祖擊詳，術(shù)救之，與戰(zhàn)，大破之。荊州牧劉表斷術(shù)糧道，術(shù)引軍入陳留，屯封丘，黑山馀賊及於夫羅等佐之。太祖與紹會(huì)擊，皆破之。冬，受降卒三十馀萬，男女百馀萬口，收其精銳者，