【正文】 твует какоелибо тело的意思是 某個物體作用于它 。 52. на него。 относительность是前置詞，要求第二格，意 義為 關(guān)于，對于 。那么該物體將以恒定的速度不停地運(yùn)動下去。而正是由于分子間不停的碰撞，分子在作勻速運(yùn)動。扔出的一顆球，只有砸在墻上或某人的手上，其運(yùn)動方向才改變。滾動著的球由于地面的摩擦力漸漸停了下來。 一個物體運(yùn)動速度的改變和停止也不是由其本身決定的，而是由其它物體對運(yùn)動中的物體施加外力而引起的。比如說，地上放著一顆球，只有當(dāng)某一物體作用于該球時，（或者是另一顆球與該球相撞，或者是有人用腳踢這顆球），這顆球相對于地球來說才開始運(yùn)動。 三 Б、 完形填空 譯文： 眾所周知，只有當(dāng)一個物體和另一個物體發(fā)生相互作用時，該物體的速度才可以改變。 答案是 а 答案說明：這是一個表示程度并兼有結(jié)果意義的主從復(fù)合句。 答案是 в 答案說明：根據(jù)整個句義分析，這是由 стремиться к тому 引導(dǎo)的帶有祈使意義的說明從句，所以從句的連接詞應(yīng)使用 чтобы，其余兩詞均不符合題意。根據(jù)句義可知答案應(yīng)選 в。 48. 他不論闡述哪一個學(xué)說，從不把它作為最終的學(xué)說呈現(xiàn)給讀者。 答案是 в 答案說明：帶 не 的否定代詞或否定副詞用于無人稱句，主體用第三格，謂語動詞使用不定式，表示主體沒有什么無法進(jìn)行某行為。 。 46. 以前這個機(jī)械師喜歡滑雪，可現(xiàn)在他對什么也不感興趣了。 答案是 б 答案說明：該句并非考查 с, из, изза作為原因前置詞的用法，而是考查 из作為 指出根據(jù)、出處、來源 這一詞義的用法。句中會議進(jìn)行的不很順利，是由于缺乏主要的專家這一原因造成的消極后果，所以答案應(yīng) 該選 a。 答案是 a 答案說明：三個詞都是表示原因意義的前置詞，可是它們之間都有著細(xì)微的差別。 答案是 б 答案說明：當(dāng) заключаться表示 在于 這一詞義時，其接格關(guān)系應(yīng)為 в чем，所以答案應(yīng)選 б，其余各項(xiàng)均不符合題意。根據(jù)句中意思，物質(zhì)待遇方面與規(guī)定的條件不相符，所以選答案 б。 42. 物資供應(yīng)水平很低，服裝和飲食質(zhì)量看上去也與規(guī)定的條件不符。 答案是 a 答案說明： в силу表示 由于 ； в результате表示 由于 ……結(jié)果 ； в знак表示 為了表示 ……。句中指培養(yǎng)孩子們熱愛祖國，所以 дети應(yīng)為帶前置詞 в的第六格形式，而其它形式不能用。 40. 游 歷那些在戰(zhàn)爭中取得光榮稱號和在勞動中取得光榮業(yè)績的地方，有助于培養(yǎng)孩子們對祖國的熱愛。當(dāng) любой表示在同類事物中 任選其一 的意義時，不能用 всякий替換； всякий當(dāng) 各種各樣的 講時，也不能用 любой替換，中性形式 всякое可作名詞使用。 39. 應(yīng)當(dāng)好好地準(zhǔn)備這次旅行，因?yàn)樵跓o垠的草原上各種各樣的事情都可能發(fā)生。； сходный 指某事物與其他事物在性質(zhì)、程度上或某方面很相像，常用復(fù)數(shù)，接格關(guān)系為 с кемчем, по чему；близкий主要指一事物與 另一事物在某方面近似，接格關(guān)系為 к комучему。 38. 這些研究生彼此很相像，可是每個人又都有其獨(dú)特的個性。 答案是 a 答案說明：三個詞都可譯作 教育 ，可該句的考點(diǎn)并非 教育 ，而是 教 ， обучение是 обучать的動名詞，接格關(guān)系是 кого чему ，答案自然選 a。顯然，只有答案 a符合題意。 36. 動物園里出生的一頭小獅子引起了當(dāng)?shù)赜慰秃屯鈬慰偷臉O大興趣。 答案是 б 答案說明：三個詞的接格關(guān)系相同 (кому что)，其區(qū)別在于意義不同。根據(jù)句義可知應(yīng)選答案 a。 答案是 a 答案說明：三個詞同根，均是及物動詞，其區(qū)別在于意義不同。 答案是 б 答案說明：三個詞的接格關(guān)系不同： делитьсяразделиться на что 分成， чем с кем 分給 ……共享，交流；разделятьсяразделиться на что 分成； уделяться комучему 分給，撥給，而且 внимание уделяется комучему 已成為固定搭配，意義為 重視 ，所 以答案是 б。 нуждаться 主語一般是人或人的集體，補(bǔ)語用 в комчем，所以應(yīng)選 в。 答案是 a 答案說明： воспитывать 指對 人的培養(yǎng)和教育 ,也指在思想、性格、品質(zhì)、情感、習(xí)慣等方面對人進(jìn)行教育和培養(yǎng)； вырастать 表示 數(shù)量、規(guī)模、程度 等方面 增加、增長、擴(kuò)大 ，是不及物動詞，不能接直接第四格補(bǔ)語； развивать 指促使人的能力、記憶、興趣、體力等增強(qiáng)，所以選 a。 她明白，這就是送給她的禮物，所以答案應(yīng)為 в。 問題 30/ 愛德華 格里格與塔格尼第一次見面是什么時候？ 答案說明：格里格與塔格尼第一次見面時說，十年后要 送給她一件有意義的東西。突然她聽到有人說： 下面將演奏格林克著名的音樂劇，獻(xiàn)給塔格尼。她走進(jìn)了公園，那里正在舉行音樂會。我要送給你一件有意義的東西，不過不是現(xiàn)在，而是十年后。我既沒帶布娃娃，也沒帶綢帶。 小姑娘，你叫什么名字？ 塔格尼 。所以答案是 a。 問題 28/ 誰幫助尼古拉 問題 27/ 尼古拉 唉，親愛的同學(xué)們， 他 說道， 一切都完了！這個劇本是我的全部心血 …… 于是大學(xué)生們開始了大規(guī)模地尋找。這一天，他來上課?？墒菦]有人給他送還手稿。彼得羅維奇是一位音樂愛好者，他想成為一名作曲家，但是一場災(zāi)難改變了他的命運(yùn)，他當(dāng)了一名教師。所以應(yīng)選答案 в。正確答案應(yīng)是 a。 問題 25/ 今天妮娜幾歲？ 答案說明：從文章第一句可知 ，妮娜 7歲多了。她沉默了很久，之后說： 今天奶奶病了，所以生日午宴不辦了。我在小朋友們面前會很不自在的。 為什么？ 媽媽奇怪地問。 客人們都來了。妮娜很快就要過生日了。所以應(yīng)選答案 в。 問題 24/ 為什么小姑娘把魚竿拿回到船上？ 答案說明：文中告訴小姑娘看見這個男孩的樣子，明白他是膽怯了。 問題 23/ 小男孩的魚竿什么時候掉下去的？ 答案說明：根據(jù)文中事情發(fā)生的先后時間，魚竿掉落應(yīng)在起風(fēng)之后。突然小姑娘跳進(jìn)水里，抓住釣魚竿，又回到船上。男孩很舍不得魚竿。小姑娘看見這個男孩的樣子，明白他是膽怯了。他甚至都挪不動腳步了。海岸很高，又陡又滑。所以應(yīng)選答案 a。所以應(yīng)選答案 б。尤拉向老奶奶要了一根繩子，下到了四樓，打掉了陽臺門的一塊窗玻璃，打開了這扇門，進(jìn)入滿是煙霧的室內(nèi)。尤拉爬上了四樓，他開始按門鈴、敲門，但是都沒有回應(yīng)，于是他急忙又上了一層樓，按響了門鈴。所以應(yīng)選答案 б。所以應(yīng)選答案 。刀是中性詞。 ——哈哈哈！ ——德國女人笑起來。應(yīng)該是位男士來這兒才對。 ——為什么是一個女人呢？ ——德國女人很奇怪。 ——啊哈！ ——俄羅斯女人說。他們安靜地喝著粥。 短文 4 譯文：有一次我非常偶然地趕上了一次非常激烈的爭論。 。 問題 18/ 新文盲指的是什么樣的人？ 答案說明： ?？墒?，今天的文盲指的是不會以新的方式思考的人。顯然，只有 в 符合題意。 。不論是在該領(lǐng)域從事研究的專家和工作人員，還是應(yīng)該采取相應(yīng)救助措施的工作人員都需要《紅皮書》。所以答案應(yīng)是 a。 是誰干的？ 地理課老師上課時，問道。有人把火柴棍兒插進(jìn)了辦公室的鎖孔里。 問題 15/ 這三個男人在伊萬的房子里呆了多長時間？由文中該句 Спустя четверть часа трое мужчин снова сели в машину и направились в город. 可知答案是 в。問題 14/ 這件事發(fā)生在何處？由文中該句 В это утро соседи заметили, как перед огородом остановился автомобиль, из которого вышли три человека. 可知答案是 б。 問題 13/ 為什么作者把面包、勞動、人民這三個詞置于首位？由文中該句 ……но на первое место я поставил бы три слова: хлеб, труд, народ. Это три корня, на которых держится наше государство.可知答案是 а。 問題 12/ 娜塔莎最喜歡哪一門課程？由文中該句 Но особенно со страстью занимается Наташа немецким языком.可知答案是 в。 問題 11/ 今年該礦的采煤量為多少噸？由文中該句 В прошлом году шахта добыла сто тысяч тонн угля, а в нынешнем году количество продукции увеличилось вдвое. 可知答案是 в。 問題 10/ 小姑娘在哪里上學(xué)？由文中該句 Я училась в русском училище, которое находилось в Берлине.可知答案是 а。 問題 9/ 這次比賽該鎮(zhèn)的中學(xué)生是如何獲勝的？由文中該句 Но на этот раз победа далась нелегко .可知答案是 б。 問題 8/ 講述者是從事什么職業(yè)的？ 由文章最后一句 Я написал туда (в газету )статью, которая определила мою судьбу.判斷出答案是 в。 問題 7/ 誰創(chuàng)立了俄羅斯有機(jī)化學(xué)的經(jīng)典學(xué)派？由文中該句 Будлеров своими трудами развил русскую классическую школу органической химии, основанную Зининым.可知答案是 a。問題 6/ 托爾斯泰認(rèn)為應(yīng)把人分成幾類？ 文章最后指出 Поэтому люди делятся на самого лучшего и самого плохогозверя .，所以答案是 a。 問題 5/ 需要如何處理這輛車？ 由對話 Я разберу к этому времени вашу машинку.иРемонт производится в течение 10 дней.得知答案是 б。問題 4/ 伯利亞 在游行時手中拿著什么？ 由對話第三句 И ты нес флаг.得知答案是 a。問題 3/ 這個地區(qū)有沒有一條河？由對話 Когдато здесь протекала река, теперь река течет по тубам под землей.得知答案是 a。問題 2/ 該對話是在什么人之間進(jìn)行的？由對話第一句 Когда ты сегодня вернешься домой?和第三句 Когда ты будешь готовишься к экзаменам.可判斷出答案是 a。 問題 1/ 米沙是否弄丟了電視機(jī)的零件 ? 由對話最后一句 Наоборот, у меня осталось несколько штук.可判斷出答 案是 a。 65……而在將來，（在生產(chǎn)中利用先進(jìn)的科學(xué)成就）實(shí)際上會成為改善社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展物質(zhì)基礎(chǔ)的唯一源泉。 。03 年大學(xué)俄語四級考試真題 ЧАСТЬ 1 АУДИРОВАНИЕ ( 15 баллов, 15 минут ) А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 1. (На вопрос 1) а. Нет. б. Да. в. Неизвестно. 2. (На вопрос 2) а. Между матерью и сыном. б. Между сестрой и братом. в. Между учительницей и учеником. 3. (На вопрос 3) а. Раньше была. б. Нет. в. Есть. 4. (На вопрос 4) а. Флаг. б. Плакат. в. Шары. 5. (На вопрос 5) а. Посмотреть. б. Сделать ремонт. в. Установить максимальный срок ее ремонта. Б. Прослушайте следующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 6. (На вопрос 6) а. На две группы. б. На три группы. в. На четыре группы. 7. (На вопрос 7) а. Николай Ни