【正文】 ③ 為 之．奈何 從小路 偶爾，有時候 秘密地，悄悄地 夾雜 參與 音節(jié)助詞，不譯 動詞，到 代詞，指這件事 ④ 吾得兄事 之． ⑤ 與 之．同命 ⑥ 沛公 之．參乘樊噲者也 ⑦ 先破秦入咸陽者王 之． 8 ． 為 ① 為．擊破沛公軍 ② 客何 為．者 ③ 竊 為．大王不取也 ④ 我 為．魚肉 代詞，指他 代詞，指沛公 結(jié)構(gòu)助詞，的 代詞，指關(guān)中 w 232。 今義：詳細(xì)說來。 今義：河北省；河南省。 今義：表程度的副詞，很，十分。 今義：表因果關(guān)系的連詞。 今義：結(jié)婚的事，因結(jié)婚而產(chǎn)生的夫妻關(guān)系。 今義：山東省。 侍立在殿上的群臣。 ( 按現(xiàn)代漢語語序應(yīng)為 “ 太子及知其事者賓客 ” ) 譯文： 2 ．群臣侍殿上者。 讓 ( 他 ) 在大王面 前 完成使命 。 ( 按現(xiàn)代漢語語序應(yīng)為 “ 燕王于庭拜送 ” ) 譯文： 2 ．使畢使于前。 在咸陽宮接見燕國的使者。 燕國被欺侮的恥辱也除掉了。 ( “ 與 ” 后省略代詞 “ 之 ” ， “ 俱 ”后省略 “ 去 ” ) 譯文： 2 ．見燕使者咸陽宮。 ( “ 為 ” 表被動 ) 譯文： 2 ．燕國見陵之恥除矣。 我之所以停留，是因為等待我一個朋友同他一起去。 ( “ 乃 ” 表判斷 ) 譯文： 這是我日日夜夜為之咬牙痛心的事。 ( “ ?? 也 ” 表判斷 ) 譯文： 2 ．今日往而不反者，豎子也！ ( “ ?? 者 ?? 也 ” 表判斷 ) 譯文： 3 ．仆所以留者，待吾客與俱。 今義：表兩種方向；或表大體范圍；有時亦有控制之義。 今義：稱中醫(yī)醫(yī)生。 今義：利用某種名義、力量等來達(dá)到目的。 今義：不照顧；不考慮，不顧忌。 今義：袒護(hù)雙方中的某一方。 今義：故意。 今義：年長之人。 今義：生活貧窮，經(jīng)濟(jì)困難。 如果使鄭國滅亡對您有什么好處。 ( 按現(xiàn)代漢語語序應(yīng)為 “ 若亡鄭而于君有益 ” ) 譯文： 因為鄭國曾對晉文公無禮。 ( 按現(xiàn)代漢語語序應(yīng)為 “ 以其于晉無禮 ” ) 譯文： 2 ．佚之狐言于鄭伯。 如果您放棄圍攻鄭國而把它作為東方道路上 ( 招待過客 ) 的主人。 ( “ 以為 ” 應(yīng)為 “ 以之為 ” ， “ 之 ”代指 “ 鄭國 ” ) 譯文： 晉軍駐扎在函陵，秦軍駐扎在 氾 南 。 ( “ 函陵 ” 和 “ 氾 南 ” 前省略介詞“ 于 ” ) 譯文： 2 ．敢以煩執(zhí)事。 依靠別人的力量，又反過來損害他，這是不仁道的。 ( “ ?? 也 ” 表判斷 ) 譯文： 2 ．因人之力而敝之，不仁。 四、一詞多義 1 ． 辭 ① 辭．曰： “ 臣之壯也，猶不如人。 出使的人。 4 ．微 夫人． ．之力不及此 古義： 今義：尊稱一般人的妻子。 2 ．若舍鄭以為 東道主． ． ． 古義： 今義：請客的主人。高中語文必修一 文言文現(xiàn)象歸納 二、通假字 1 ．今老矣，無能為也 已． 同 ， 譯為 2 ．行李之往來， 共．其乏困 通 ， 譯為 3 ．秦伯 說． 通 ， 譯為 4 ．失其所與，不 知． 通 ， 譯為 三、古今異義 1 ．若亡鄭而有益于君，敢以煩 執(zhí)事． ． 古義： 今義：掌管某項工作。 “ 矣 ” “ 了 ” ，句末語氣詞 “ 供 ” “ 供給 ” “ 悅 ” “ 高興 ” “ 智 ” “ 明智 ” 辦事的官吏，這里是對對方的敬稱。 3 ． 行李． ．之往來 古義： 今義：出門所帶的包裹、箱子等物品。 東方道路上的主人。 那人。 ” ② 停數(shù)日， 辭．去 ③ 不 辭．勞苦 2 ． 若 ① 若．舍鄭以為東道主 ② 山有小口，仿佛 若．有光 ( 《桃花源記》 ) ③ 余悲之，且曰： “ 若．毒之乎？ ” ( 《捕蛇者說》 ) ④ 曾不 若．孀妻弱子 ( 《愚公移山》 ) 推辭 告辭 推托 連詞，如果 好像 代詞，你 動詞，及、趕得上 3 ． 微 ① 微．夫人之力不及此 ② 見其發(fā)矢十中八九，但 微．頷之 ( 《賣油翁》 )