【正文】
d and substitute medicine therapeutics ? 常用的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)治療技術(shù) ( 方法 ) Common therapy technology (techniques) of traditional medicine 傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)在國(guó)際上 發(fā)展的主要形態(tài) Main forms of international development of traditional medicine ( 1) 結(jié)合系統(tǒng) (Integrative System) ( 2) 包含系統(tǒng) (Inclusive System) ( 3) 容忍系統(tǒng) (Tolerant System) 世界上傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的發(fā)展現(xiàn)狀 Current state of world development of traditional medicine ( 1) 廣泛應(yīng)用和受到歡迎 Widely used and well accepted ( 2) WHO制訂全球規(guī)劃和地區(qū)發(fā)展戰(zhàn)略 WHO formulates global planning and regional development strategies ( 3)各國(guó)加快傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)國(guó)家政策的制訂 Countries accelerates formulating national policies on traditional medicine 二、中醫(yī)藥在國(guó)際上的傳播、發(fā)展現(xiàn)狀 International circulation and current development of Chinese traditional medicines 1. 中醫(yī)藥醫(yī)療服務(wù)在世界上進(jìn)一步普及 , 使用率大大提高 , 受到民眾的普遍歡迎 Medical service of Chinese traditional medicine is further popularized worldwide. Use of it is increasingly improved. It is monly popular among general people 2. 中醫(yī)藥海外教育發(fā)展強(qiáng)勁 , 培養(yǎng)了大批中醫(yī)藥人才 Vigorous development of Chinese traditional medicine at abroad, cultivating lots of talents of Chinese traditional medicine 二、中醫(yī)藥在國(guó)際上的傳播、發(fā)展現(xiàn)狀 International circulation and current development of Chinese traditional medicines 3. 各國(guó)政府重視以中醫(yī)藥為代