【正文】 ,givehimtheletter. 羅德里克：請不要走，亞當(dāng)斯先生。如果這一切不過是你們開的玩笑，我并不覺得很有趣。 ere? 亨利：我在船廠上班，你們能不能給我提供一份工作啊？ RODERICKPatience, ’tmind,mayIaskyouhowmuchmoneyyouhave?羅德里克：別著急，亞當(dāng)斯先生，如果你不介意，我想知道你還有多少錢？ HENRYWell,tobehonest,Ihavenone. 亨利：說老實話，我沒錢。 HENRYI’ mafraidIdon’ tquitefollowyou,sir. 亨利：先生，我不是很贊同你的觀點。 HENRYIearnedmypassagebyworkingasanunpaidhand,whichaccountsformyappearance.(thebrotherssmileateachother) 亨利：是的，事實上他們讓我在船上幫工才免了我的船 費，這就是我為什么會衣冠不整的原因了。第二天早上，我還是迷失了方向，幸好有艘船發(fā)現(xiàn)了我。大概一個月前，我正準(zhǔn)備駛出海灣?? RODERICKWell,goon. 奧利弗：哦，接著說。實際上，我是偶然來到英國的。 RODERICKIwonder,MrAdams,ifyou’ 德里克：亞當(dāng)斯先生，不知你是否介意我們問你一些問題？ HENRYGorightahead. 亨利：別客氣，請問吧。?? HENRYThankyou. 亨利：謝謝 RODERICKYou’ reanAmerican? 羅德里克：你是美國人？ HENRYThat’ sright,fromSanFrancisco. 亨利：對，我來自舊金山。 RODERICKHowdoyoudo,Mister－ er－ ? 羅德克里：你好，先生??呃??？ HENRYAdams,HenryAdams. 亨利：亞當(dāng)斯，亨利。 OLIVERThankyou,. 奧利弗：（亨利進(jìn)來了）謝謝你，詹姆斯。 SERVANTGoodmorning,sir,wouldyoupleaseein?Permitmetoleadtheway,sir. 仆人：早上好，先生。 OLIVERThroughthefrontdooronyourleft. 奧利弗：從你的左邊的前門進(jìn)來。他在倫敦迷失了 ，也不知道該做些什么。就在這個時候，他們看了見一個一貧如洗的年輕人在他們房子外面的人行道上徘徊。奧利弗相信一個有一百萬英鎊的人能夠在倫敦生活一個月。 NARRATORNowladiesandgentlemen,you ’,andHenryAdams,anAmericanbusiness,hestreet,hehearssomeonecallinghim. 講述人：那是 1903 年的夏天。女生為了錢可以要求談戀愛的對象一定要有錢有房，醫(yī)生可以為了錢而亂開藥，老師可以為了錢而幫學(xué)生作弊，政府官員可以為了錢而損害公眾的利益?? 這樣的社會怎么可能會有“一家親”的溫暖，這樣的氛圍怎么會有同甘共苦、團(tuán)結(jié)一致的熱情，這樣的社會又怎么可能永遠(yuǎn)維持下去?? 讓我們在抨擊的不公腐敗的同時，多一些自我反省，為構(gòu)建一個和諧美好、團(tuán)結(jié)友愛的社會貢獻(xiàn)自己的一份力量。 現(xiàn)實社會中的“翻版”。最能體現(xiàn)這一點的是服裝店的行為，沒有支票 時，便開始索要費用，還收走衣服。比如飯店老板免了亨利 價值規(guī)律相對“失 效”。牢固樹立馬克斯主義的價值觀，可以讓我們正確對待事物本質(zhì)，而不是人云亦云，隨大流。 （四）感悟與思考 樹立正確的價值觀。但是在這樣的社會環(huán)境下如果想獲得尊嚴(yán)，獲得尊重，那么金錢就是必不可少的一部分，他有時甚至比知識，地位還要讓人向往?；蛟S這也體現(xiàn)了，拜金主義的社會氛圍下 促使人的品格的喪失。 守信。這位幽默可愛的英國貴族可以說是當(dāng)時黑暗的貴族階層中一縷陽光。那位愛開玩笑的英國貴族，在讓亨利這在常人看來不可思議，但是片 中正是這種不為金錢所玷污的愛情成了人們心中永恒的贊美。亞當(dāng)斯對她的坦白是騙人的，而他卻極為認(rèn)真，于是她決定不再理他。 純真的愛情。 （二）黑暗中的一絲光明 當(dāng)然要想表現(xiàn)這個社會的骯臟的一面，肯定還有讓人贊賞或是憧憬的地方。”主人公在丟失鈔票之后，眾人都來拆他的臺。這同樣也體現(xiàn)了，作為本片中善良、正直的象征者也會為了金錢而弄出如此怪誕 的舉動，這樣的場景讓人不覺好笑。飯店老板的阿諛奉承、裁縫店服務(wù)員看見鈔票后“喜極而泣”等等，他們因為錢而放棄了在他人面前應(yīng)有的紳士風(fēng)范和尊嚴(yán)。亞當(dāng)斯，到后來知道真相后的行為的極大地反差，真切的體現(xiàn)了其自我人格的嚴(yán)重扭曲?！卞X成了身份和尊嚴(yán)的唯一象征。 為錢可以丟掉氣節(jié) ?！狈b商店里的工作者用一件不合身的衣服打發(fā)他并給予諷刺，但是百萬鈔票卻使他們甘心為亨利量身訂做 48 套一年四季在各種場合穿著的衣服，還不規(guī)定還款日期。不僅吃飯免了單，臨走時老板還對他兩次 90176。飯店侍者通過主人公衣著便判斷主人公是一個窮光蛋，將其領(lǐng)到一個角落并時刻擔(dān)心他是否會賴賬。他 的行為中完全體現(xiàn)不了所謂救濟者的一絲同情心，令人發(fā)指。主人公狼狽地來到外國人員救濟館去獲得一些幫助，但是工作人員在沒有得到利益的保證的情況下，態(tài)度極其冷漠。亞當(dāng)斯便“幸運”地成了他們的賭注，開始了不一樣的“荒唐”生活。弟弟則認(rèn)為他會過得很好。吐溫同名小說《百萬英鎊》改編的這部電影真切的反映了資本主義社會的丑惡面目和人們在拜金主義的熏陶下價值觀的扭曲，同時也是對“金錢就是一切”、“金錢是萬能的”想法的強烈諷刺。. HENRY ： That39。sallIhaveonme. OWNER： Dont39。sonlytwonotesinth