【正文】
stimulant ????????????? (刺激物;興奮劑)← stimul刺激 +ant 物;源自 stimulate(刺激;激勵)← stimul+ate 動詞 后綴。 The first symptom of true love in a man is timidity, in a girl it is ,在男子是膽怯,在女子是大膽。s beliefs, practices, and habits without sharing or accepting them ③ another name of indifference 寬容 ——①愛那些不值得愛的人的本領(lǐng) ②積極、真誠地理解別人的信仰、行為和習(xí)慣,雖然并不同意或接受它們 ③冷漠的另一個名稱。 tolerance — ① the ability to love people when they don39。 tolerance ??????????? (寬容)← toler+ance;參 tolerant(寬容的), 2020 年 Passage 4。同根詞: torture( .拷問;折磨)← tort+ure后綴,“使身體扭曲的一種行為”。s your poison?想喝點什么酒?←此為固定用法。 When your soul experiences thirst, it needs water to quench it, no matter the water is poisonous or ,無論這水是否有毒。 poisoning ?????????? ( ;毒害)← poison+ing, poison( ), ing后綴; poisonous ?????????? (有毒的)← poison+ous 形容詞后綴。 negative ?????????? (否定的,消極的)← neg 否定 前綴 +ative 形容詞后綴;參 neglect(忽略), 1999 年 Passage 5。同根詞: invade→ in+vade→“未經(jīng)允許走進(jìn)來”→入侵;形容詞形式為 invasive(侵略的)。re making too much money 可卡因 —— 上帝的一種說法,意思是“你賺的錢太多了”。 cocaine — God39。 cocaine ????????? (可卡因)即 coca+ine, coca 古柯(一種藥用植物), ine 醫(yī)藥化學(xué)名詞后綴“生物堿”,故 cocaine 也譯作“古柯堿”。 psychologist — a man who, when a beautiful girl walks into room, watches other men39。 Every form of addiction is bad, no matter whether the narcotic be alcohol or morphine or ,無論上癮的是酒精、嗎啡還是唯心主義。 addict ???????? (使成癮;成癮者)即 ad+dict, ad加強前綴, dict 詞根“說”(參 contradictory,2020 年 Passage 3),“欲罷不能地說某事”→成癮。 Man can survive only when he has the substance。Some women seem to be able to entertain everybody but their 人愉快,自己的丈夫除外。 entertain ???????????? ( ;使快樂)即 enter+tain, enter(=inter), tain 詞根“容納”,于是“使容納進(jìn)來”→招待→使快樂。 exclusively ??????????????? (專有地;排外地)是 exclude( )的副詞形式。 on the other hand, the humanities are concerned rather with providing for the special meaning of the individual event within an appropriate general ,人文科學(xué)則更關(guān)心在適當(dāng)?shù)囊话阈泽w系之內(nèi)提供個別情況的特殊意義。 The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals posing ,國家的價值就是組成它的個人的價值。 individual ??????????????? (個別的;個體)即 in+divid+ual, in否定前綴, divid 詞根“分”, ual 后綴,“不可再分的”→個別的。 encounter ??????????? ( )即 en+counter, en使, counter 對面,“使面對面”→遭遇。 assumption — the mother of screwup 臆斷 —— 把事情弄糟的根源。t worth having mended ② the only thing that can persuade us to get rid of old clothes and shoes 慈善 —— ①將已經(jīng)不值得修理的洗衣機(jī)送給別人 ② 唯一能夠說服我們清除破舊衣鞋的理由。 A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the ,仁慈是在你跟狗一樣饑餓時與狗分享的骨頭。 It is better to deserve honors and not to have them than to have them and not deserve 擁有它們勝過擁有榮譽而不應(yīng)擁有它們。 man creates by inspiration, strengthened by ,人類憑著由觀察加強的靈感創(chuàng)造。 observation ??????????????? (觀察; )← observe 觀察 +ation。 sink in 被了解; cool off 使冷靜。同根詞: reject→ re(=back)+ject→扔回去→拒絕; inject→ in+ject→向里扔→注入。 I must discard riches, the certificate of 。 diagnose ???????????? ( )← diag+nose, diag看作 dog(元音替換), nose 鼻子,“狗鼻子”→聞(聯(lián)想中醫(yī)之“望聞問切”)→診斷。re sorry 安樂死 —— ①將老人從家庭的痛苦中解脫出來 ②絕對不必向父母道歉。 euthanasia — ① a way of putting old people out of their family39。 a incurably disease 不治之癥。 parliament — the longest running farce in the West End 議會 —— 倫敦西區(qū)連續(xù)演出時間最長的鬧劇。 [推薦 ]1997 年考研英語閱讀真題重點單詞記憶 1997 Passage 1 重點詞匯: ???????????????? (議會的,國會的)← parliament+ary。參 mute, 2020 年 Passage 4。 The self is not something 6 readymade, but something in continuous formation through choice of ,而是通過行為的選擇不斷形成的。 fissure ??????? ( )看作 f+is+sure,“裂開”的東西上面有“縫” (f)是 (is)肯定 (sure)的。 propel ????????? ( ,驅(qū)使)即 pro+pel, pro向前, pel詞根“推”。 reference ?????????? (涉及;參考)← refer 參考 +ence。參 define( 2020 年 Text 4); finite( 2020 年 Passage 3)等。 It is undesirable to try to damage the significance of all life simply for 試圖抹殺全部生活的意義是不可取的。形容詞形式為 significant,見 2020 年 Text 3。 Circumstances are the rulers of the weak, instruments of the ,智者利用環(huán)境。The opposite of love is 。 ????????? (對立的;對立面)即 op+pos+ite, op“反”( ob在 p前變形為 op), pos詞根“放”, ite 后綴,“反過來放”→對立的。s self。 readily ????????? (容易地;樂意地)即 ready 的副詞形式,已經(jīng)準(zhǔn)備好的事情做起來當(dāng)然是“容易地”,于是做事的人當(dāng)然是非?!皹芬獾亍?。 construct ???????????? ( ,構(gòu)造)即 con+struct, con“一起”, struct 詞根“建造”;同義同根詞: structure( )← struct+ure 后綴。 reminder ??????????? ( )← remind 提醒 +er。 milestone ???????????? (里程碑)← mile+stone。 5 1998 Passage 5 重點詞匯: interior ??????????? (內(nèi)部的;內(nèi)部)← inter+ior, inter“在里面”, ior 后綴。使我們與 其它動物相區(qū)別的只有這一點。 distinguish ????????????? ( ),參 extinguish, 2020 年 Text 2。 discern ????????? ( ;辨別)← dis+cern。 1957 年獲諾貝爾文學(xué)獎的法國現(xiàn)代存在主義思想家加繆 (Camus)的代表作之一就是長篇小說 —— The Plague(《鼠疫》)。 another is, and that39。 One was never married, and that39。 plague ??????? (瘟疫;災(zāi)害)諧音:怕累咯←怕“瘟疫”累及自身。 overcrowdedness ?????????????????? (過于擁擠)← over+crowd+ed+ness。 ??????????? (不斷的;不停地)← non+stop。 I believe that man will not merely endure. He will ,他終將勝利。 numerically ????????????????? (在數(shù)字上)即 numer+ical+ly, numer=number( b脫落), ical形容詞后綴, ly 副詞后綴。 1998 Passage 4 重點詞匯: standstill ???????????? ( ;停頓的)← stand+still。 epithet /???????/ (稱號,綽號)看作 epi+the+t, epi前綴 =up, the 定冠詞, t 他,“在他名字上面加個東西”→綽號。 depletion /??????????/ (損耗)即 de+plet+ion, de(=away), plet 充滿, ion 名詞后綴 ,“離開充滿的狀態(tài)”→損耗。 Silence is the perfect expression of 。 Manifesto of the Communist Party 《共產(chǎn)黨宣言》。s Manifesto(網(wǎng)上到處有原文下載),書中作者將 environmentalists 視為同盟,并表達(dá)了 scorns science and longs for return to a pretechnological utopia 的觀點,于是可理解真題文章中為何人們將“環(huán)境主義者”與“反科學(xué)”聯(lián)系起來。關(guān)于 Unabomber 尚需補充兩點:一、今年出版的某品牌考研輔導(dǎo)書竟將 Unabomber譯作“反原子彈組織”,想必是把 un 理解為否定前綴,在對譯者豐富想象力表示由衷傾佩的同時,考研資料之良莠不齊亦可見一斑。 A long dispute means that both parties are 味著雙方都是錯的。 BTW:天花是首個在全球范圍內(nèi)被人類所消滅的傳染病,現(xiàn)天花病毒僅存在于少數(shù)科學(xué)實驗室中,對于是否徹底銷毀這些病毒植株曾引起極大爭論,故真題原文中提到“提倡消滅所有現(xiàn)存的天花病毒的官方人士”。 Envy is more difficult to eliminate than hate between two ,忌妒比仇恨更難消除。 elimination /?????????????/ (消除)即 e+limin+ation, e(=ex)出, limin 詞根“門”, ation名詞后綴,“拒之門外”→排除;動詞形式為 eliminate← e+limin+ate。s religion 迷 信 —— 別人的宗教。 Superstition es from fear, while fear in turn es from ,恐懼又來自無知。 s