【正文】 risk seismic zone, with frosty winters, and abrupt temperature variations. All of the costs derived from the previously enumerated factors are avoidable。 非常重要需要強(qiáng)調(diào)的是，通過達(dá)到在實(shí)驗(yàn)室水平應(yīng)用再堿化技術(shù)，可以模擬出建筑物的實(shí)際狀況，目的是為了在真實(shí)的實(shí)際工作情況時(shí)可以改進(jìn)技術(shù)的 實(shí)施和得到更好的結(jié)果。 由于當(dāng)?shù)氐呐潘到y(tǒng) 沒有能適合適應(yīng)該地區(qū)排水的要求， 因 此使 它具有很高的潛水 位 水平， 這對(duì)于建立起新的系統(tǒng)以達(dá)到 盡量減少潛水 位水 層的波動(dòng) ，從而 避免鹽的濃度 集中是十分方便的。 部分結(jié)論 一般 的 情況下 ， 被用于檢查的學(xué)校建筑是來自 被 認(rèn) 為 相當(dāng)于沒有 人居住 的 條件的 環(huán)境 狀態(tài)。 截至到 目前還 有沒有足夠的測試值，以確定該 項(xiàng) 技術(shù)的所有優(yōu)點(diǎn)。 當(dāng)前 使用 的 測試 電源 輸出 是 1 安培 /40 伏。 我們必須注意到為了 執(zhí)行 再堿化 技術(shù) ； 陽極進(jìn)行了重新 的 設(shè)計(jì)和闡述 。相應(yīng)的平均值列入表 1。必須按照以下的尺寸來設(shè)置圓柱管的尺寸： 直徑： 300 毫米，長 400 毫米， 結(jié)構(gòu)必須經(jīng)過公尺的驗(yàn)證： 4 根φ 12 鐵棒和兩根 300 毫米的 φ 6 等距金屬箍線； 覆蓋層 的 厚度： 20 毫米 ； 用于拌合 的干燥的混凝土： ％（沙 2 / 5，石頭 3 / 5） ；普通 混凝土： ％ ；水分： ％ ； 設(shè)置： 將試管完全浸沒放置 28 天；混凝土的密度： 克 /立方厘米和 設(shè)定 房間的溫度，因?yàn)樗鼈冾愃朴诒恍迯?fù)的圓柱，以此取代棱鏡分析的試管。這些電勢值從一個(gè)定性的角度來講表明了它們受腐蝕的可能性非常低。 圖為酚酞測試已經(jīng)得到了應(yīng)用 后的 測試管。 碳化 實(shí) 驗(yàn)取得的結(jié)果表明， 碳化面平均在邊處有 5mm,在角處有 10mm。 4 測試酚酞 指示劑 。 2 測試的半電池電位測量腐蝕檢測按照美國 ASTM C 876。 5 測試酚酞 指示劑 。 2 對(duì)混凝土碳化的酚酞測試， Sturm y . Kosmatka (1991). 3 測試腐蝕檢測，使用半電池電位測量按美國 ASTM C 876。如果鋼筋沒有能夠得到足夠的覆蓋，碳化將導(dǎo)致腐蝕并且鋼筋很快就會(huì)分裂。 混凝土保護(hù)層的邊緣由于碳化而容易腐蝕。 如一個(gè)非常薄的覆蓋和 使用存在 二氧化碳可能進(jìn)入 的 裂縫 的混凝土。據(jù)估計(jì)， 這是為了恢復(fù)兩年周期的 而強(qiáng)制進(jìn)行的 。 等， 1989） 。 然而 ,在上述技術(shù)中只有一個(gè)被選為修理應(yīng)用。 多虧了以前的研究工作數(shù)據(jù)庫 (Solorza 蘇達(dá)權(quán)等 ,2021),使得我們可以在阿根廷 圣湖安省 Albard243。 這也是一個(gè) 用 來修復(fù)已 被 碳化損壞的結(jié)構(gòu)非常合適的 方法 程序 。 這篇研究論文詳細(xì)闡述了一種通過提供間接混凝土保護(hù)的 非傳統(tǒng) 的再堿化 技術(shù)，這 種通過 增加 混凝土孔隙 水的 pH 值 、 混凝土多孔的解決方案， 在 混凝土表面合 成了一 種 堿性電解質(zhì)。所有因?yàn)?先前 所 列舉的因素產(chǎn)生的費(fèi)用都是可以避免的 ； 因?yàn)槿绻?鋼筋混凝土 出現(xiàn)剝落和開裂 的現(xiàn)象 ， 那么 建筑物 就 應(yīng) 當(dāng) 修理，這 就 意味著巨大的資金需求。 在 廣 大的庫約地區(qū)，主要 是 在阿根廷 的 圣胡安省和門多薩 省 ，存在著廣泛的已被水侵 蝕過 和 /或 含有 豐富的硝石露頭粉 的 地區(qū)， 這些地區(qū) 創(chuàng)造 了 結(jié)構(gòu)惡化的理想條件。當(dāng)然它們 都需要濕度和環(huán)境 侵蝕 的 條件 ， 來 完成 鋼筋混凝土的 腐蝕過程。在實(shí)踐 操作 中，一些因素 有 可能導(dǎo)致鋼筋混凝土 發(fā)生在 電化學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的碳酸腐蝕 。 根據(jù)環(huán)境選擇的合理等級(jí)的混凝土， 低 的 混凝土孔隙率 ， 鋼 筋和 混凝土 之間的充分 粘結(jié) ，鋼筋混凝土的 最低裂縫和剝落，以及鋼表面鈍 化膜變化的穩(wěn)定性等因素有助于提高鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的耐久性。 通過這種方式 使建筑結(jié)構(gòu)獲得 最佳 的使用 性能，以保證延長 它的 使用壽命。 這項(xiàng) 研究的技術(shù)可以應(yīng)用到鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的碳化問題 上 。這些建筑的結(jié)構(gòu)受腐蝕問題的影響十分嚴(yán)重。 結(jié)構(gòu)狀況的 惡化 開 始于微 小的 裂縫和裂紋， 由于裂紋和裂縫而暴 露 在潮濕空氣之中的鋼筋與環(huán)境因素積極氧 化反應(yīng)從而造成建筑結(jié)構(gòu)的 快速 腐 蝕，而 因?yàn)殇摻罡g 產(chǎn)生的 額外 費(fèi)用 卻 沒有 包括 在建設(shè)項(xiàng)目 之 中。 這種使鋼筋鈍化 而 產(chǎn)生的保護(hù)膜由于 高濃度的 氯化物， 具體的 碳酸鹽 化合物 ，高混凝土孔隙率等 因素作用下 ，可以被 部分 的 或 者 完全 的 破壞 ，因此 原 本 是 看 作為一個(gè)腐蝕過程 。當(dāng)有效的保護(hù)氧化膜為鋼筋構(gòu)件的工作提供良好的工作條件時(shí)，混凝土 就能夠 很有效 的 保護(hù)鋼筋 免受腐蝕的作用。 (用外文寫 ) 中文 3053 字 附件 1：外文資料翻譯譯文 通過再堿化技術(shù)增加鋼筋混凝土的使用 摘要： 鋼筋混凝土是一種經(jīng)過適當(dāng)?shù)臏?zhǔn)備處理措施之后就 能夠 具有很強(qiáng) 的 穩(wěn)定性 ,不受外部 因素條件 和內(nèi)部 因素 條件惡化的經(jīng)濟(jì) 型 材料。 畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 系： 機(jī)械工程系 專 業(yè)： 土木工程 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 外文出處 ： Universidad Nacional de San J uan San Martin Oeste 附 件： ； 。 指導(dǎo)教師評(píng)語： 簽名： 2021 年 3 月 18 日 注： 請(qǐng)將該封面與附件裝訂成冊(cè)?；炷帘Ｗo(hù)由于性質(zhì)活潑而易受腐蝕的鋼筋。 這 種依附在 鋼 筋 表面 的 保護(hù)膜 使鋼筋產(chǎn) 生 一種性質(zhì) 穩(wěn)定的鈍化層， 從而 限制金屬 的氧化 。 在 庫約 地區(qū)， 主要是阿根廷 的 圣胡安 省和 門多薩省， 具 有許多 有 山洞和 /或 含有 豐富的硝石露頭粉的地區(qū)， 正是 高鹽度的 地理 環(huán)境特點(diǎn)，改 變了 這里 建筑 結(jié)構(gòu) 的耐久性。 本 項(xiàng)研究和學(xué)習(xí) 是將再堿化 技術(shù) 的工作 應(yīng)用于 一個(gè)位于 農(nóng)業(yè) 生產(chǎn)地 區(qū) 的學(xué)校建筑。 電化學(xué)技術(shù)由于 混凝土 表面堿性電解質(zhì) 的 結(jié)合 ， 允許 硅酸鹽水泥混凝土中的孔隙水 的 pH 值的增加 從而 使埋入 在混凝土中 的鋼筋鈍化 ，這個(gè)再保護(hù)的過程 避免鋼筋混凝土繼續(xù)腐蝕 ，并且延長了建筑 結(jié)構(gòu)的使用壽命。 關(guān)鍵詞： 鋼筋混凝土 腐蝕 – 再堿化 引 言 一個(gè)鋼筋混 凝土 建筑 結(jié)構(gòu)的完整性