20xx年考研學(xué)習(xí)心得感悟范文五篇-文庫(kù)吧資料
2025-04-05 12:45本頁面
【正文】 的成果，這點(diǎn)信念肯定要有。有了決心，你才能在想放棄的時(shí)候堅(jiān)持下來。心態(tài)是取得勝利的前提?；厥鬃约旱膹?fù)習(xí)經(jīng)受，想寫下來，和大家共同共享，也給師弟師妹們一點(diǎn)啟發(fā)。 20XX年考研學(xué)習(xí)心得感悟范文5 最終等到查成果的時(shí)候了，輸入自己的考號(hào)和身份證號(hào)，成果赫然顯示在屏幕上。簡(jiǎn)潔來說，就是我們要平常通過專心去生活來讓自己有許多感悟，然后考試時(shí)再寫出來就可以了。有不少人的文章寫得很華麗，用詞很美麗，我想這是一種天賦，我們即使想學(xué)也不肯定學(xué)得好，還不如就以樸實(shí)平實(shí)的筆觸來打動(dòng)人，只要你言之有理，那就是一篇好文章。之前有些同學(xué)問我漢語的寫作需不需要背一些好的文章。我想，這是因?yàn)樽龇g的話表達(dá)的是別人的思想，而寫作卻是表達(dá)自己的思想，這就是翻譯與寫作的根本不同之處。 關(guān)于寫作。現(xiàn)在我們還不是大師，所以我們得老狡猾實(shí)地根據(jù)挨次來做。但是我們的目標(biāo)是提高自己的翻譯水平，能夠在一月份的考試中獲得高分。我覺得這樣是不對(duì)的。但是他的翻譯有一個(gè)特點(diǎn)，就是不嚴(yán)格根據(jù)原文的挨次翻譯，有點(diǎn)天馬行空的感覺。 在論壇上許多筒子都談到了做張培基的文章翻譯來提高自己，對(duì)此我有不同的看法。筒子們多看看翻譯理論書中的英漢句法對(duì)比就可以了。漢語的狀語有兩種位置，一個(gè)放在句首來修飾全句，或放在動(dòng)詞前面來修飾動(dòng)詞。漢語的定語用來修飾主語和賓語，它只能放在主語或賓語的左邊，這是它的唯一位置。我們做翻譯時(shí)，要對(duì)主謂賓定壯這5個(gè)成分有充分的敏感度。做英譯漢有一個(gè)技巧，就是漢語的表達(dá)式嚴(yán)格根據(jù)時(shí)間挨次進(jìn)行的，我們?cè)趯憹h語譯文的時(shí)候，假如不遵循這個(gè)規(guī)律，寫出來的漢語就很不地道。所以，我盼望各位筒子能夠培育起學(xué)習(xí)漢語的習(xí)慣，可以多讀漢語報(bào)紙，多練筆寫日記或博客。至于英譯漢的“表達(dá)”環(huán)節(jié)，也就是寫漢語的這個(gè)環(huán)節(jié)，按道理來說應(yīng)當(dāng)不是大問題，可是事實(shí)上，這就是我們的一個(gè)大問題。所以做好英譯漢，首先要確保閱讀理解力量要OK，否則后面的一切工作都是徒勞，因?yàn)槟愕摹氨磉_(dá)”都是建立在“理解”的基礎(chǔ)之上，理解錯(cuò)了，表達(dá)得再好也沒用。因?yàn)樵谟⒆g漢的第一個(gè)環(huán)節(jié)，理解環(huán)節(jié)，許多時(shí)候我們其實(shí)做得并不好。 再說說英譯漢。我始終傾向于后者。在選擇何種句型的這個(gè)問題上，我們肯定要領(lǐng)悟原文的意圖，比如想強(qiáng)調(diào)一些東西的話，我們可以考慮使用倒裝句或強(qiáng)調(diào)句，而不用語序正常的簡(jiǎn)潔句。首先，不能犯低級(jí)的語法錯(cuò)誤，不然閱卷老師就能輕而易舉地扣分。以上談的都是關(guān)于漢譯英的原文理解問題，平心而論，這不是漢譯英的難點(diǎn)，難點(diǎn)在“表達(dá)”這個(gè)環(huán)節(jié)上，也就是說，我們理解了漢語原文的意思，但是我們是否能照實(shí)譯出美麗的英語譯文呢?這個(gè)才是做英雄譯英的核心環(huán)節(jié)。只要你想清晰這個(gè)問題，你的理解水平就能上一個(gè)臺(tái)階。因?yàn)橥环N話，或許文化水平不高的人就只能說出大白話，簡(jiǎn)潔明白。但是我們也會(huì)常常遇到這樣一種狀況，就是原文的表達(dá)并不是那么簡(jiǎn)單理解，不簡(jiǎn)單一下子就搞清晰想表達(dá)些什么。首先我要說明的是，不管是做哪種翻譯，都要遵循三個(gè)步驟：先理解，再表達(dá)，最終修改。 關(guān)于翻譯，英譯漢和漢譯英的力量要求是不一樣的。這其中，翻譯可分為英譯漢，漢譯英，而寫作則分為中文寫作和英文寫作?！鞍刺茁烦雠啤?，有的時(shí)候是一種睿智的保守戰(zhàn)略。目前，社會(huì)上對(duì)在職討論生考試的相關(guān)培訓(xùn)比較多，考生應(yīng)結(jié)合自身學(xué)習(xí)自覺性和基礎(chǔ)狀況進(jìn)行合理定位，自覺性和基礎(chǔ)較好的考生完全沒必要報(bào)名參與輔導(dǎo)班。建議訓(xùn)練學(xué)考研考生歷年真題必需多做幾遍，這樣可以更快地把握規(guī)律，不斷積累臨考閱歷。通過做題，增加快速反映力量，提高運(yùn)算速度和精確?????率?？忌匦枋熳R(shí)題型，把握題目難度和出題技巧。要想通過考試，適量做題必不行少。加大對(duì)英語詞匯量的擴(kuò)充，提高閱讀理解的正確率，抓住英語作文關(guān)鍵得分點(diǎn)。綜合與英語均設(shè)立了單科分?jǐn)?shù)線，單科必需都過線的考生才能進(jìn)入面試。 三、針對(duì)重點(diǎn)，訓(xùn)練學(xué)考研集中突破。其實(shí)，考試涉及的學(xué)問面特別廣、內(nèi)容許多，假如態(tài)度不端正，很難通過考試。訓(xùn)練學(xué)考研認(rèn)為態(tài)度最重要，端正態(tài)度，是勝利的前提。在平常復(fù)習(xí)的過程中，對(duì)比方案督促自己，哪段時(shí)間主攻英語，哪段時(shí)間主攻數(shù)學(xué)，什么時(shí)間必需完成第一輪復(fù)習(xí)，什么時(shí)間進(jìn)入考前系統(tǒng)復(fù)習(xí)，事先有方案，并嚴(yán)格執(zhí)行，才能有條不紊，不丟不落。制定方案前先要熟識(shí)數(shù)學(xué)、規(guī)律、作文和英語這四門課程的考試內(nèi)容，哪些是考試重點(diǎn)、難點(diǎn)?哪些內(nèi)容自己比較薄弱?然后再針對(duì)這些問題制定詳細(xì)方案。 20XX年考研學(xué)習(xí)心得感悟范文3 一、珍惜時(shí)間，制定方案。最終，假如你的英語和數(shù)學(xué)都一般，基本上都只能達(dá)到國(guó)家線或以上一點(diǎn)點(diǎn)，專業(yè)還不錯(cuò)，那么我建議你將自己的目標(biāo)學(xué)校定位如：天津財(cái)大、南京財(cái)大和江西財(cái)大等，其實(shí)幾所高校金融專業(yè)實(shí)力也不錯(cuò)，對(duì)于那些只想獲得碩士文憑后就參與工作并且基礎(chǔ)不太好的同學(xué)而言，我認(rèn)為這幾所高?？梢宰鳛樗麄兊倪x擇。但是，它們的金融專業(yè)實(shí)力在全國(guó)很強(qiáng)，我個(gè)人感覺我們金融學(xué)院考研同學(xué)中相當(dāng)部分同學(xué)選擇這幾所學(xué)校才屬正常。我認(rèn)為對(duì)于我們金融學(xué)院極少數(shù)同學(xué)而言，假如你的英語和數(shù)學(xué)都很好，英語可達(dá)到60分以上而數(shù)學(xué)可以達(dá)到120以上，同時(shí)專業(yè)學(xué)得也不錯(cuò)，那么我建議你將自己的目標(biāo)學(xué)校定位如：武漢高校、廈門高校、上海財(cái)經(jīng)高校和中央財(cái)經(jīng)高校等，其中我提示同學(xué)們?cè)谶x擇后三所學(xué)校時(shí)務(wù)必非常謹(jǐn)慎，因?yàn)檫@三所學(xué)校的初試競(jìng)爭(zhēng)是相當(dāng)?shù)丶ち?，?duì)于我們金融學(xué)院的同學(xué)而言，一般初試分?jǐn)?shù)假如達(dá)不到380到390之間，是很難殺入復(fù)試的。最終一類同學(xué)就是，他們不但喜愛數(shù)學(xué)而且其水平和力量也比四周一些或許多同學(xué)要強(qiáng)，對(duì)于此類同學(xué)，在其他條件相同的狀況下，只要你們的英語水平能夠至少達(dá)到國(guó)家A區(qū)分?jǐn)?shù)線，我建議你選擇金融實(shí)力很強(qiáng)的高校。假如說喜愛但本人基礎(chǔ)薄弱，我認(rèn)為這類同學(xué)應(yīng)當(dāng)問自己能否有信念通過艱苦的訓(xùn)練從而的的確確把數(shù)學(xué)水平提高，假如你的回答特別有信念，那我建議你考慮要考數(shù)學(xué)的專業(yè)，究竟這類專業(yè)通常都是熱門專業(yè)如金融。 問題一：考不考數(shù)學(xué)。關(guān)于方法性問題，其他考研勝利的同學(xué)對(duì)此見解頗多，因此我就不再贅述。因此，方向性問題對(duì)于同學(xué)們來說很重要，只有瞄準(zhǔn)方向并且用力適度，那么弓箭才可能射中靶子。至于第三個(gè)問題，我稱之為方法性問題，即同學(xué)們?cè)诤侠矶ㄎ恢笠贫ㄔ敿?xì)的備考方案并有效執(zhí)行。最終一個(gè)問題是，若考數(shù)學(xué)并且確定了學(xué)校，又如何備考。第一個(gè)問題是，同學(xué)們考不考數(shù)學(xué)。因此，初試的重要性不言而喻。因此，我真誠(chéng)地盼望自己的一點(diǎn)考研心得體會(huì)能夠?qū)σ院罂佳型瑢W(xué)的備考起到借鑒之用。其次，我要感謝湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院金融學(xué)院給了我與同學(xué)們溝通心得體會(huì)的機(jī)會(huì)，在這里，我感到萬分地榮幸。特殊地，我要感謝湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院金融學(xué)院方潔院長(zhǎng)、肖家杰書記和劉寧副院長(zhǎng)在復(fù)試階段為我供應(yīng)的關(guān)心。 祝愿工作的他們以及上研的我們。因?yàn)閴驁?jiān)決，所以我堅(jiān)持下來不覺得不吃力，但是也有研
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1