【正文】
。1999年保送北京外國語大學英語系學習,其間獲21世紀愛立信杯第七屆全國英語演講比賽冠軍并出版譯作三本。 4) slosh [slCF] v. 濺,潑 5) melting pot 大熔爐 6) precarious [pri5kZEriEs] a. 不確定的,不安全的 7) entity [5entiti] n. 實體 8) transition [trAn5ziFEn] n. 轉(zhuǎn)變,過渡,轉(zhuǎn)換 9) dynamic [dai5nAmik] a. 動力的,動力學的 10) homogeneous [ hCmEu5dVi:njEs] a. 同類的,相似的 11) patriotism [5pAtriEtizEm] n. 愛國心,愛國精神 孫寧 北京外國語大學 1981年生于南京。也許回答那些諸如全球化的問題并不是件容易的事,但是我們可以關(guān)注它們,對它們做一些認真的思考,這是我們迎接所有機遇和挑戰(zhàn)的準備工作的第一步,這也是我準備這次演講比賽時時刻刻的想法之一?! 『椭袊脑S多同齡人一樣,我期待著我的祖國變得繁榮,受到國際社會的尊重?! τ谥袊鴣碚f,仍然是挑戰(zhàn)居多??鐕疽恢痹趯嵭袑で笞畹统杀尽⒆畲笫袌龊妥疃嗍找娴恼?。全球化,他們認為,應(yīng)該是對其它國家經(jīng)濟健康的一種關(guān)注?! 〉乔胺降穆酚謱⑷绾?世界上部分國家的人民示威游行,反對全球化。幾十年來,我們總是以自立為榮,但是現(xiàn)在我們意識到了參與和促成更為廣闊的經(jīng)濟秩序的重要性。我們已意識到一個分裂的世界是無法長存的。我們的文化、政治、社會和商業(yè)都被放入一個人性的大熔爐里。和平與繁榮已成為全世界共同奮斗的目標。經(jīng)濟學家們一同尋找著對付金融危機的辦法,雖然這一危機只發(fā)生在一定區(qū)域,但它還是會阻礙世界經(jīng)濟的發(fā)展。這一事件充分表明:不同文化、不同意識形態(tài)之間的交流不僅僅是兩個國家的需要和愿望,也是更多其它國家的心聲。周恩來對他說了這樣一番話:你與我的握手越過了世界上最為遼闊的海洋,這個海洋就是互不交往的20xx年。首先,我要提到的是近代史上的一件大事。21世紀杯全國英語演講比賽:孫寧參賽稿21世紀杯全國英語演講比賽:孫寧參賽稿 Globalization: Challenges and Opportunities for Chinas Younger Generation Good morning, Ladies and Gentlemen: Today Im very happy to be here to share with you some of my thoughts on the topic of Globalization. And first of