【正文】
。 語言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:that引導(dǎo)賓語從句,交代said的內(nèi)容?! ≌Z言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:every time在句首,引導(dǎo)時(shí)間狀語從句?! ≌Z言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:but作轉(zhuǎn)折連詞時(shí),后半句一點(diǎn)是對(duì)前半句內(nèi)容的轉(zhuǎn)折或否定。 語言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:Joe and Bob Cox是two brothers的同位語,起解釋說明的作用。 語言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:時(shí)間狀語for years放在句首,強(qiáng)調(diào)這個(gè)農(nóng)場(chǎng)“鬧鬼”許多年了?! ≌Z言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:most表示“大部分的”,和funny一起修飾stories,形成雙前置定語?! ≌Z言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:which引導(dǎo)定語從句,說明“是一個(gè)什么樣的笑話”?! ≌Z言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:it是形式賓語,真正的賓語是to laugh at a Russian joke?! ≌Z言點(diǎn): sense of humour 幽默感。Where we have been brought up是賓語從句。新概念英語3逐句精講lesson29 we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up. 我們覺得一則笑話是否好笑,很大程度取決于我們是在哪兒長(zhǎng)大的?! ?of them were