【正文】 Area barricaded by yellow caution tape shows that it is dangerous and person should pay attention to his safety. 主要警告標志 (見附圖 ) 4. Main caution signs (See attached) 23 培 訓(xùn) 人 員 登 記 表 (Trainee Register Sheet) 序號 No. 姓 名 Name 工 種 Trade 胸卡號 Badge. 特殊工種號 Special trade. 培訓(xùn)時間 Training Time 保險說明 Insurance 備注 Remarks 24 進場安全培訓(xùn)申請表 (Safety Training Application) 單位名稱 Company 負 責(zé)人簽字 Supervisor 培訓(xùn)人數(shù) Trainee Number 工長簽字 Foreman 培訓(xùn)時間 Training Time 安全經(jīng)理簽字 Safety Manager 序號 No. 姓 名 Name 工 種 Trade 保險說明 Insurance 備 注 Remarks 25 注銷胸卡登記表 (Canceling Badge Register) 單位名稱 Company Name 負責(zé)人簽字 Supervisor 注銷人數(shù) Cancel Number 工長簽字 Foreman 注銷時間 Cancel Time 安全經(jīng)理簽字 Safety Manager 序號 NO. 姓 名 Name 工 種 Trade 胸 卡 號 Badge No. 三級 Level 3 四級 level 4 備注 Remarks 26 PPE 發(fā)放使用記錄（ 1） PPE Issue Record (1) 名稱： 安全帽 購買日期： 質(zhì)量說明： PPE： Hard Hat Date of Purchase: Quality: 序號 No. 姓名 Name 工種 Trade 胸卡號 Badge 發(fā)放日期 Issue 收回日期 Return 說明 Description 27 PPE 發(fā)放使用記錄（ 2） PPE Issue Record (2) 名稱： 安全鞋 購買日期： 質(zhì)量說明： PPE： Safety Shoes Date of Purchase: Quality: 序號 No. 姓名 Name 工種 Trade 胸卡號 Badge 發(fā)放日期 Issue 收回日期 Return 說明 Description 28 PPE 發(fā)放使用記錄（ 3） PPE Issue Record (3) 名稱： 安全眼鏡 購買日期： 質(zhì)量說明： PPE： Safety Glasses Date of Purchase: Quality: 序號 No. 姓名 Name 工種 Trade 胸卡號 Badge 發(fā)放日期 Issue 收回日期 Return 說明 Description 29 PPE 發(fā)放使用記錄（ 4） PPE Issue Record (4) 名稱： 工作服 購買日期： 質(zhì)量說明： PPE： Uniform Date of Purchase: Quality: 序號 No. 姓名 Name 工種 Trade 胸卡號 Badge 發(fā)放日期 Issue 收回日期 Return 說明 Description 30 PPE 發(fā)放使用記錄（ 5） PPE Issue Record (5) 名稱： 手套 購買日期： 質(zhì)量說明： PPE： Gloves Date of Purchase: Quality: 序號 No. 姓名 Name 工種 Trade 胸卡號 Badge 發(fā)放日期 Issue 收回日期 Return 說明 Description 31 PPE 發(fā)放使用記錄（ 6） PPE Issue Record (6) 名稱： 安全帶 購買日期： 質(zhì)量說明： PPE： Safety Harness Date of Purchase: Quality: 序號 No. 姓名 Name 工種 Trade 胸卡號 Badge 發(fā)放日期 Issue 收回日期 Return 說明 Description 32 33 每日（正常班 /延時加班）工作報表 Daily (Regular/Overtime) Report 日期： 年 月 日 工作時間： 至 Date: Duration: to 工作地點： 施工負責(zé)人： Location: Person in charge: 工作內(nèi)容： Work Description: 工作計劃： Work Plan: 安全分析及措施 Safety analysis and measurement: 人力及設(shè)備安全： 序號 No. 工種 Trade 人數(shù) Qty’ 工時 MH 備注 Remark 序號 No. 工種 Trade 人數(shù) Qty’ 工時 MH 備注 Remark 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 匯總Total 匯總Total 項目經(jīng) 理簽名： 施工經(jīng)理簽名： Project Manager: Construction Manager: 安全經(jīng)理簽名： 填表人簽名： Safety Manager: Complete