【正文】 08外譯1班黃雅瑩。我們就是這樣對待那些對自己全心全意而又別無他求的人的嗎？雖然長大后象阿米爾一樣盡量找機(jī)會(huì)彌補(bǔ)，而父母也像阿哈桑一樣仁就毫無怨言的和我們生活在一起，但是當(dāng)初為什么要為了自己那個(gè)小小的風(fēng)箏，那個(gè)現(xiàn)在想來毫無價(jià)值的自尊心而忽視自己身邊的人。曾經(jīng)有人當(dāng)面對我說過：“為什么所有人的意見你都能耐心聽取，唯獨(dú)你父母的意見你卻一點(diǎn)也聽不進(jìn)取。人們往往會(huì)忽視那個(gè)永遠(yuǎn)躲在角落，但是卻是永遠(yuǎn)對你最親的人。而不是在自己犯錯(cuò)之后找個(gè)借口與這個(gè)人斷絕關(guān)系呢？也許很多人會(huì)說：我也一樣對他的阿，我也一樣為他著想，也一樣愿意盡我的一切力量去完成他的愿望。但是，在現(xiàn)實(shí)生活中，你也許會(huì)像阿米爾童年的時(shí)候那樣，有一個(gè)親如弟兄的人，可能你們身份不同，職業(yè)不同，甚至是國籍不同。也沒有人太多的人回象小說里的阿米爾那樣，在自己犯了錯(cuò)的多年以后，還能有重新贖罪的機(jī)會(huì)。很多人把目光聚焦在阿米爾的自我救贖之上。這就是生命，它要求我們在風(fēng)風(fēng)雨雨中勇于前進(jìn)，敢于承擔(dān)，在點(diǎn)點(diǎn)滴滴中細(xì)細(xì)回味每一份苦與甜，慢慢體會(huì)每一份情與怨。諷刺的是，傷后的阿米爾被打成兔唇——一如哈?！莻€(gè)追風(fēng)箏的人——永遠(yuǎn)在微笑。音樂的終止，被打扮的像雜耍猴子般的索拉博舉起了撣弓，一如當(dāng)年的哈桑．．．．．．但阿米爾仍未完全 解脫那個(gè)可怕的夢寐，他甚至看見阿塞夫站在病房門口朝他冷笑：你和他（哈桑）是喝同一個(gè)女人的奶水長大的，但你和我，才是同一種人。他親眼看見男人出賣自己的義腿；美貌的普什圖女人——他的族人被獰笑的俄軍帶走；曾經(jīng)的大學(xué)教授在乞討；及一對通奸的情侶在足球場上被塔利班活活砸死。當(dāng)拉辛汗告訴阿米爾哈桑是他同父異母的兄弟時(shí)，阿米爾應(yīng)早有所感：父親對哈桑超于主仆間的愛及他們之間超越一切的友誼?！彪娫捘嵌诉h(yuǎn)在巴基斯坦的拉辛汗說道，拉辛汗，那個(gè)促使他走上文學(xué)之路的人?！惫Ｗ吆蟛痪?，由于蘇聯(lián)的入侵，阿米爾也隨父親逃往美國加利福尼亞，并于舊金山取妻定居。他明知我背叛了他，然而還是再次救了我，也許是最后一次。他懷著極大的不安與痛苦誣陷了哈桑，然而哈桑最后一次救了他。然而在山丘的石榴樹上，還有小刀的刻痕：阿米爾和哈桑，喀布爾的蘇丹（統(tǒng)治者）。“我看著哈桑被欺負(fù)”，此時(shí)的阿米爾除了愧疚只有悔恨。而兩位主人公截然不同的性格：一個(gè)常常在感情和道德上不知何去何從，搖擺不定；另一個(gè)單純、忠誠，生性純良正直，直接注定了他們友誼暗淡的前景。許多年前的一天，他們說出了人生中的第一個(gè)詞，一個(gè)是“爸爸”，而令一個(gè)則是“阿米爾”，之后所有的故事，似乎早已在這五個(gè)字埋下根源。作者涉及到了友情、愛情、親情、愛國之情。前者出于對朋友真摯的愛及對主人的忠心，法里德也是出于對朋友無私的感情，而后者則出于領(lǐng)悟、解脫、贖罪與愛。在一次風(fēng)箏大賽上，阿米爾為了贏得冷漠父親的注意，他奮力競爭，榮獲冠軍，但正想拿著風(fēng)箏去領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)，風(fēng)箏卻被猛風(fēng)吹遠(yuǎn)了。然而，這樣的幸福生活卻被一只風(fēng)箏無情地劃出了一條讓人一生無法禰補(bǔ)的傷痕。就在阿米爾與哈桑曾經(jīng)生活的那塊土地上，我小心翼翼的感悟著生命帶給我的那薄如蟬翼般易碎的感動(dòng)。讀著它，有如讀一個(gè)久遠(yuǎn)而苦澀的夢，夢里的那片秘土，上演著昔日的繁華與安寧，今日的苦難與戰(zhàn)亂。書的封面很唯美，在一片火紅的晚霞下，一只風(fēng)箏飄蕩空中，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，甚至看不清它是什么顏色？也不知道它預(yù)示著什么？這是《追風(fēng)箏的人》的封面，一幅讓人捉摸不透的畫面，那長長的風(fēng)箏線后面到底是什么呢？我翻開華麗的封面，開始走進(jìn)那一片火紅的晚霞，頭上風(fēng)箏獵獵作響，耳畔傳來了那句真摯的諾言：“為你，千千萬萬遍?！谧髡邉?chuàng)作這部小說的六個(gè)月后，美國世貿(mào)大廈倒了。這片土地因保守的思想令人壓抑，又因?qū)ψ诮滩灰频男叛鲎屓嗣骼?；這片土地因戰(zhàn)爭令人絕望，又因古老的傳統(tǒng)讓人希冀：這片土地明顯的階級觀念令人沉重不堪，又因美好、單純的思想讓她的兒女義無反顧地堅(jiān)守著這片“災(zāi)難深重的土地”。而作者卡勒德〃胡賽尼(Khaled Hosseini)的后一部作品《燦爛千陽》（A THOUSAND SPLENDID SUNS）似乎奠定了阿富汗這片土地的絕望。文學(xué)與生活中的所有重要主題，都交織在這部驚世之作里：愛、恐懼、愧疚、贖罪……”這是伊莎貝拉〃阿蓮德于《追風(fēng)箏的人》（THE KITE RUNNER）人一書的評價(jià)，幾乎也囊括了我對其的感受——這本書，讓我愛上了一個(gè)民族。希望世界和平吧，生在和平年代真的應(yīng)該慶幸啊我們。有時(shí)候真的很煩這種愚忠，也因此讓我更加不好受，可能是我不能理解的。阿米爾事后的態(tài)度讓我很惱火，如果一個(gè)人坦然承認(rèn)自己是壞人我可能不會(huì)那么生氣，但是他為了開脫，想出的誣陷哈桑的辦法，讓我很生氣，阿里看向他的那一眼，我萬萬沒想到那是唯一一個(gè)恨過阿米爾的證據(jù)吧?？粗叭f萬沒有想到這句話這么沉重，就我看來，哈桑不管是作為朋友還是仆人，可以為了阿米爾做任何事。人若是沒了理想，他的靈魂將會(huì)比他的肉體死得更早。他們沒因?yàn)樽约荷眢w上的一些缺陷就從此站不起來了，他們有許多自己開了一家小店，什么“盲人按摩中心”、“啞巴雞蛋糕”啊之類的。生活當(dāng)中有很多這樣的例子。可是他并沒有這么做，他不僅不自卑，反而比有些四肢健全的人更努力生活，努力追求自己的理想。課文主要是向我們介紹了作者曾經(jīng)的一位沒有左腿的殘疾老師，作者通過回憶劉老師上課時(shí)和跟同學(xué)們放風(fēng)箏的情形，表達(dá)了他的慈祥和親切，贊美了劉老師生命的頑強(qiáng)和對生活的愛與追求。對于這種我們無意是幸運(yùn)的，生在了一個(gè)強(qiáng)大的國家當(dāng)中?？墒窃诓粩嗟蔫仓杏袝r(shí)候活著都成了負(fù)擔(dān)。人們衣不果腹，尸體隨處可見。后半部分描述的是戰(zhàn)爭中的阿富汗，通過作者的文筆，我們仿佛能親眼看到戰(zhàn)爭后的人民生活樣子和那些恢弘的建筑是怎樣化為廢墟的。他對于阿米爾的維護(hù)可以算的上是愚忠來形容了。而面對自己在遇到危險(xiǎn)的時(shí)候，在階級面前他卻選擇了接受，臣服。面對周遭人的指指點(diǎn)點(diǎn)的評論，很多人都會(huì)隨大流選擇對自己有益的方式去降低對自己的傷害。要珍惜友誼，相互謙讓。我們手牽著手唱著歌，跳著舞。我說：“陳晨，我們再也不吵架了。這時(shí)媽媽說我們：“你們兩個(gè)都是好朋友，不要再吵了?！蔽液苌鷼?，就說她一句：“你也是小笨豬。國慶節(jié)放假的一天，我和我的好朋友陳晨一起去了小溝背游玩，那里的路都是石頭路，很難走，而且一跑腳就會(huì)很疼。最終小松鼠再也受不了了，于是小松鼠就放了一只小船，上面寫著：“如果你不嫌氣的話就和好吧。風(fēng)箏讀后感12今天，我們學(xué)了《紙船和風(fēng)箏》，紙船和風(fēng)箏讓小松鼠和小熊成為好朋友。阿米爾的救贖是索拉博，為你，千千萬萬遍。書中除了哈桑，阿米爾的父親也是我很敬佩的一個(gè)人，沒看到后面只是敬佩他作為一個(gè)有身份地位的人能夠?qū)θ鮿萑后w扶持，不仗勢待人，這種形象應(yīng)該很多人都喜歡，但是看到后面把劇情一下子揭露了以后，開始有種人設(shè)崩塌的感覺，認(rèn)為也不過是個(gè)偽君子，尋求救贖卻深陷的人，但當(dāng)時(shí)的我已經(jīng)忘記了他前面所做的事情，接著作者用拉辛汗的話給父親做了一段解釋，我也懂得了理解，懂得父親仍然是那個(gè)父親，他做過錯(cuò)事，但他用余生去做善良的事，這是他的救贖，我仍然很敬佩他。為你，千千萬萬遍。所以在線時(shí)間比較短。為了贏得這個(gè)比賽，為了贏得父親的重視和刮目相看，阿米爾無比渴望贏得這個(gè)比賽，以此改變自己在父親心中懦弱無能的印象。這個(gè)比賽比的不是誰的風(fēng)箏放得高放得遠(yuǎn)，而是比賽誰的風(fēng)箏能摧毀別人的風(fēng)箏，最后的唯一幸存者便是勝利者，但這不是最大的榮耀，最大的榮耀是要追到最后一個(gè)被割斷的風(fēng)箏。然而一切在他們12歲那年的冬天發(fā)生了變化。阿米爾出生于阿富汗喀布爾一個(gè)富人社區(qū)中的富裕家庭，是當(dāng)?shù)厣矸蒿@貴的普什圖人，哈桑則是阿米爾家仆人阿里的兒子，是一個(gè)地位卑下的哈扎拉人。風(fēng)箏讀后感10