中外勞務(wù)合同樣式范本(參考版)
2024-11-18 22:14本頁(yè)面
【正文】 〔簽字〕 〔簽字〕內(nèi)容總結(jié)（1）中外勞務(wù)合同款式范本
以＿＿＿＿公司，總部設(shè)于＿＿＿＿為一方〔以下簡(jiǎn)稱“雇主〞〕和以中國(guó)＿＿＿＿公司，總部設(shè)于中華人民共和國(guó)為另一方〔以下簡(jiǎn)稱“中國(guó)公司〞〕通過友好協(xié)商于＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日在簽訂本合同（2）此外，人員在節(jié)假日可以免費(fèi)使用雇主的交通工具，用于正當(dāng)?shù)哪康?，諸如游覽、購(gòu)物等?！ ≈袊?guó)＿＿＿＿公司代表 ＿＿＿＿公司代表 本合同用中英文寫成，中英文本具有同等法律效力?！ 〉诙臈l 文字 根據(jù)需要，經(jīng)雙方協(xié)商，可以對(duì)本合同進(jìn)展補(bǔ)充或修改。 第二十三條 合同的補(bǔ)充或修改在＿＿＿＿〔被訴方所在國(guó)名稱〕，由〔被訴方所在國(guó)的仲裁機(jī)構(gòu)的名稱〕根據(jù)其仲裁程序規(guī)那么進(jìn)展仲裁。仲裁在被訴方所在國(guó)進(jìn)展。在這種情況下，雇主應(yīng)負(fù)擔(dān)人員的回國(guó)旅費(fèi)?！ 《?、人員因行為不端或玩忽職守而發(fā)生的涉及工程所在國(guó)政府或任何第三方的事宜，應(yīng)由雇主協(xié)助中國(guó)公司出面處理，所發(fā)生的費(fèi)用由中國(guó)公司負(fù)擔(dān)?！ 《⒐椭骷捌淙魏稳藛T在執(zhí)行本合同期間對(duì)于本合同規(guī)定的中國(guó)公司提供勞務(wù)的條件和價(jià)格以及其它有關(guān)的資料和情況應(yīng)對(duì)第三者保守機(jī)密。 三、本合同未列的，但為順利施行本工程所必需的其它用品應(yīng)經(jīng)雙方工地授權(quán)代表協(xié)商同意后，由雇主免費(fèi)提供。手工用小工具如需中國(guó)公司在中國(guó)代購(gòu)，所需費(fèi)用〔包括運(yùn)輸費(fèi)、包裝費(fèi)〕由雇主承當(dāng)。專用勞保用品，如需中國(guó)公司代購(gòu)，由雇主據(jù)實(shí)支付貨款，并承當(dāng)這些物資的包裝費(fèi)及運(yùn)費(fèi)。但中國(guó)公司為此而派遣的必要數(shù)量的廚師和幫廚在平日加班和每周休息日、節(jié)假日加班應(yīng)享有標(biāo)準(zhǔn)小時(shí)工資。雇主應(yīng)在收到中國(guó)公司代購(gòu)上述物品的帳單后天內(nèi)以美元電匯至中國(guó)公司帳戶?！ ∪?、中餐專用的餐、炊具，可由中國(guó)公司在中國(guó)代購(gòu)。 五、人員如經(jīng)雇主批準(zhǔn)出差，其差旅費(fèi)應(yīng)由雇主負(fù)擔(dān)，差旅費(fèi)的支付標(biāo)準(zhǔn)和使用的貨幣按雇主的有關(guān)規(guī)定辦理。此外，人員在節(jié)假日可以免費(fèi)使用雇主的交通工具，用于正當(dāng)?shù)哪康?，諸如游覽、購(gòu)物等。如人員人數(shù)每超過人，雇主應(yīng)增加一輛小型貨車。 二、雇主應(yīng)免費(fèi)向人員提供駐地至工地間〔〕的上、下班交通工具。 一、雇主應(yīng)負(fù)擔(dān)人員中國(guó)＿＿至工地間的往返旅費(fèi)及每人往隨身攜帶公斤超重行李費(fèi)?！ 〉谑鶙l 交通、通訊工具和差旅費(fèi)如雇主要求中國(guó)公司派人交換該傷或病人員，那么交換人員由北京至工地的旅費(fèi)亦由雇主承當(dāng)。如休假超過1個(gè)月但缺乏3個(gè)月，雇主應(yīng)支付％月合同工資。所需中藥中國(guó)公司可代購(gòu)，但藥費(fèi)、包裝費(fèi)和運(yùn)費(fèi)由雇主承當(dāng)?！ ∪?、人員在中國(guó)投保人身意外險(xiǎn)后，如經(jīng)雇主要求，中國(guó)公司可向雇主提供必要的證明文件，以免雇主為人員在工程所在國(guó)重復(fù)投保。雇主應(yīng)隨人員的月合同工資以美元一并向
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1