推薦信稱(chēng)呼怎么寫(xiě)(參考版)
2024-11-15 22:10本頁(yè)面
【正文】 。對(duì)身份高的人的稱(chēng)呼：在官方場(chǎng)合要稱(chēng)其職銜；對(duì)有學(xué)問(wèn)的人稱(chēng)呼學(xué)銜；對(duì)有世襲頭銜的人稱(chēng)呼頭銜。對(duì)女士的稱(chēng)呼：未婚者稱(chēng)小姐；已婚者稱(chēng)太太、夫人；不明確者稱(chēng)女士。、修養(yǎng)有關(guān)例如一個(gè)農(nóng)民對(duì)一位風(fēng)度翩翩的男士不會(huì)稱(chēng)呼“先生”，而多半會(huì)按照自己家鄉(xiāng)習(xí)俗親熱稱(chēng)呼“大哥”之類(lèi)，在這里他沒(méi)有考慮到稱(chēng)呼的時(shí)宜性。一般情況下，人們對(duì)對(duì)方的稱(chēng)呼都是與其環(huán)境相對(duì)應(yīng)的正式稱(chēng)謂。如對(duì)親密度很高的人可以稱(chēng)呼小名、綽號(hào)等，對(duì)親密度低的人則不適宜。如對(duì)姑娘可稱(chēng)“小姐”、“小姑娘”，對(duì)男士可稱(chēng)呼“先生”、“師傅”、“同志”等。教師不易，注意身體！望各位伙計(jì)保重??！第五篇：稱(chēng)呼禮儀稱(chēng)呼禮儀[教學(xué)目的]：掌握相見(jiàn)禮儀五要素了解稱(chēng)呼的類(lèi)型，掌握稱(chēng)呼取舍原則了解不能使用的稱(chēng)呼[教學(xué)重點(diǎn)]：稱(chēng)呼取舍原則[教學(xué)難點(diǎn)]：技術(shù)職稱(chēng)與專(zhuān)業(yè)技術(shù)職稱(chēng)的區(qū)別[教學(xué)方法]：講授、舉例。也不能隨便拿別人的姓名亂開(kāi)玩笑。例如，“兄弟”、“哥們兒”等一類(lèi)的稱(chēng)呼，雖然聽(tīng)起來(lái)親切，但顯得檔次不高。但如果用這些來(lái)稱(chēng)呼其他人，沒(méi)準(zhǔn)還會(huì)讓對(duì)方產(chǎn)生自己被貶低的感覺(jué)。中國(guó)人把配偶經(jīng)常稱(chēng)為“愛(ài)人”，在外國(guó)人的意識(shí)里，“愛(ài)人”是“第三者”的意思。相對(duì)年輕的女性，都可以稱(chēng)為“小姐”，這樣對(duì)方也樂(lè)意聽(tīng)。誤會(huì)，主要是對(duì)被稱(chēng)呼的年紀(jì)、輩份、婚否以及與其他人的關(guān)系作出了錯(cuò)誤判斷。誤讀也就是念錯(cuò)姓名。2．稱(chēng)呼的五個(gè)禁忌我們?cè)谑褂梅Q(chēng)呼時(shí)，一定要避免下面幾種失敬的做法。日本人的姓名排列和我們一樣，不同的是姓名字?jǐn)?shù)較多。比如：俄羅斯人的姓名有本名，父名和姓氏三個(gè)部分。在英國(guó)、美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭等講英語(yǔ)的國(guó)家里，姓名一般有兩個(gè)部分構(gòu)成，通常名字在前，姓氏在后。在政務(wù)交往中，常見(jiàn)的稱(chēng)呼除“先生”、“小姐”、“女士”外，還有兩種方法，一是稱(chēng)呼職務(wù)（對(duì)軍界人士，可以以軍銜相稱(chēng)），二是對(duì)地位較高的稱(chēng)呼“閣下”。國(guó)際交往中，因?yàn)閲?guó)情、民族、宗教、文化背景的不同，稱(chēng)呼就顯得千差萬(wàn)別。以交往對(duì)象的職務(wù)、職稱(chēng)相稱(chēng)，這是一種最常見(jiàn)的稱(chēng)呼方法。生活中的稱(chēng)呼應(yīng)當(dāng)親切、自然、準(zhǔn)確、合理。務(wù)必注意：一是要合乎常規(guī)，二是要入鄉(xiāng)隨俗這兩點(diǎn)。outstanding student三八婦女紅旗手 “March 8th Red Banner” outstanding woman pacemaker第三篇：稱(chēng)呼禮儀1．正確、適當(dāng)?shù)姆Q(chēng)呼。registered/incorporated accountant我國(guó)有一些常見(jiàn)的榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)（honorary title）在許多英語(yǔ)國(guó)家沒(méi)有對(duì)應(yīng)的表達(dá)語(yǔ)，現(xiàn)列舉部分英譯供參考：標(biāo)兵 pacemaker學(xué)習(xí)標(biāo)兵 student pacemaker。consultant 特級(jí)教師 specialgrade senior teacher 特級(jí)記者 accredited correspondent 特派員/專(zhuān)員 missioner 特約編輯 contributing editor 特約記者 special correspondent許多職稱(chēng)，職務(wù)的頭銜稱(chēng)謂其英語(yǔ)表達(dá)法難以歸類(lèi)，需要日積月累，逐步登錄在自己的稱(chēng)謂語(yǔ)料庫(kù)中。一般說(shuō)來(lái)，“代理”可譯作acting，例如：代理市長(zhǎng) acting mayor 代理總理 acting premier
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1