【正文】 ll see you Bryce was it was time I started riding the bus all, didn39。t look so bad 39。t haven39。s most dazzling , you at was a the day it wasn39。t start it was the least I could , if I happened to run into Bryce, that wouldn39。d be happy to buy them from ? I happen to know that would be interested as like fresh , bet, and , my egg overflow problem was I realized that deserved eggs I didn39。re not 39。t you hungry? Come 39。s Clyde? 13怦然心動_電影臺詞 英文對照Clyde? Hey, 39。s top prize goes to Juli Baker for her wonderful project: “A Chicken is Born.” I won first that was cool, but all I really cared about were my you you go, mom wasn39。s the looks like a 39。t want 39。t I just face her? Why couldn39。d be on the lookout for Juli so if she happened to e, I could whip the door open before she I39。t allergic to I didn39。re allergic to them or on, use your didn39。t kill , what do I say? Tell her we don39。s all mud and chicken you suppose they could have salmonella? It39。s There39。s all for was no way I was ever gonna eat anything that had anything to do with Juli 39。t know jack shit about roosters strut? Yes, they does that have to do with anything? They39。re all rooster39。s a 39。s what she told you? They39。m proud of you, overcame your ? You talked to , 39。re definitely all 39。re all 39。s expertise in roosters was the cornerstone of our plan to avoid contact with Juli balance of which involved spying over her back on, e can39。ve got that red stuff growing out of their around their neck shouldn39。s a rooster? 10怦然心動_電影臺詞 英文對照Well, a rooster39。t think that What? You afraid to talk to her? I39。 the hell are you talking about? Like they debark , why don39。t be if they had a rooster, we39。s all well and good but what if we crack one open and a dead chick falls out? Do they have a rooster? If they don39。m still having cereal , how do we know there39。t mean I had to eat her lousy think it was very sweet of Juli to bring us those don39。s , e over hey, she 39。s 39。d wake up just in the real nightmare 怦然心動_電影臺詞 英文對照Hi, brought these over for you and your chickens are laying ?You remember Abby and Bonnie and Clyde and Dexter and Eunice and Florence? The ones I hatched for the science could I forget? It was classic Juli totally dominated the get this, her project was all about watching boring eggs mean, here I had a liveaction erupting volcano and all anyone cared about was Juli39。t started having bad 39。d like to think , everybody he over , gross, , haven39。s brothers, Matt and Mark, had formed a Lynetta would watch them is so about that, huh, Bryce?, Brycie, how do you think he39。t been for had a majorleague thing for Skyler think it39。d could39。s so doesn39。s garagewhen my feelings about eggs were , hey, 39。t just a never want you to forget how you felt when you were up , was the first thing I saw every morning and the last thing I saw before I went to once I could look at it without crying I saw more than the tree and what being up there meant to saw the day that my view of things around me started I wondered, did I still feel the same things about Bryce?Bryce LoskiI39。s most magnificent sycamore no matter what I did, I couldn39。t seem so rode my bike so I wouldn39。m sure that39。s that was must39。, it39。t let them do , can see can see the whole world from view is worth my daughter39。t my father showed talked a fireman into letting him e up to where I , it39。t let them do on, you , don39。t cut it down if we39。m not ing 39。m this close to calling the are trespassing and obstructing progress on a contracted either you e down, or we39。t cut it just can39。s gonna build a house, and this tree39。t be up there, we39。t park 39。s idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my days I would get there extra early to watch the morning I was making mental notes of how the streaks of light were cutting through the clouds so I could tell my dad when I heard a noise 39。s so can39。t stop breathing it my lungs with the sweetest smell I39。t really understand what he was saying until one afternoon when I was up in the sycamore was rescuing a was a long way up, higher than I39。t guess it39。d finished one day he surprised 39。第四篇：怦然心動_電影臺詞 英文對照怦然心動_電影臺詞 英文對照怦然心動_電影臺詞 英文對照Bryce LoskiAll ever I wanted was for Juli Baker to leave me all began in the summer of 1957,before the start of second we are.–haha –What do you guys think? –I like this place.–It’s cool.–Uh,what color is my room?Just you ’s see what’s inside.–Hey, e on, buddy don’t, uh, you and I go help unload the van?and the womenfolk here can get in the kitchen and start setting up.– me, it was the beginning of what would be more than half a decade of strategic avoidance and social , I’m Juli Baker.–Hey, hey, what are you doing? –Don’t you want some help?–’s some valuable things in there.–How about this one? –No, no, home, your mother’s probably wondering where you are.–Oh, no,my mom knows where I said it’s didn’t take long to realize this girl could not take a hint.–It’s crowded in here with three people.–I don’t any kind.–You wanna push this one together? –Bryce, isn’t it time for you to go help your mother? –Huh? Oh, mean, nothing would stop was about to tell her to get lost when the weirdest thing couldn’t believe I was holding hands with this strange did I get into this mess?怦然心動_電影臺詞 英文對照–Well, see you’ve met my son.–, I did the only manly thing available when you’re 7 years , my troubles were far from over..The minute I walked into Miss Yelson’s classroom?Bryce? You’re was clear, school would not be a sanctuary.–Hey, Bryce, where’s your girlfriend? I was branded for life.–Hey, Bryce,why don’t you ask her to marry you? –Bryce and Juli sitting in a tree, first year in town was a the next three weren’t much finally, in the sixth grade, I took hatched the plan.–, wait up.–Hi, asked out Sherry Stalls(I was wondering if you wanted to go?).To full appreciate the brilliance of this p