freepeople性欧美熟妇, 色戒完整版无删减158分钟hd, 无码精品国产vα在线观看DVD, 丰满少妇伦精品无码专区在线观看,艾栗栗与纹身男宾馆3p50分钟,国产AV片在线观看,黑人与美女高潮,18岁女RAPPERDISSSUBS,国产手机在机看影片

正文內(nèi)容

詩經(jīng)兩首和離騷(節(jié)選)原文翻譯(一句原文一句譯文)(參考版)

2024-11-05 06:56本頁面
  

【正文】 。后來的人就根據(jù)上面這個(gè)故事,引伸成杞人憂天這句成語,它的主要意義在喚醒人們不要為一些不切實(shí)際的事情而憂愁。典故從前在杞國,有一個(gè)膽子很小,而且有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)的人,他常會想到一些奇怪的問題,而讓人覺得莫名其妙。你一舉一動(dòng),一呼一吸,整天都在天空里活動(dòng),怎么還擔(dān)心天會塌下來呢? 那人說:天是氣體,那日、月、星、辰不就會掉下來嗎? 開導(dǎo)他的人說:日、月、星、辰也是空氣中發(fā)光的東西,即使掉下來,也不會傷害什么。譯文古代杞國有個(gè)人擔(dān)心天會塌、地會陷,自己無處存身,便食不下咽,寢不安席。其人曰:奈地壞何?曉之者曰:地,積塊耳,充塞四虛,無處無塊。又有憂彼之所憂者,因往曉之,曰:天,積氣耳,無處無氣。不僅如此,林語堂還在20世紀(jì)30年代將《浮生六記》譯成英文,介紹到西方,產(chǎn)生了連作者沈復(fù)本人也無法預(yù)料的深遠(yuǎn)影響。這類小品文也是中國古典文學(xué)向現(xiàn)代文學(xué)轉(zhuǎn)換的重要一環(huán)?!靶∑贰币辉~來自佛語,含佛經(jīng)節(jié)本之義,相對于先秦諸子、唐宋散文這些“大品”,這類文章只能叫“小品”。2.關(guān)于本文體裁《浮生六記》屬明清小品一類,與李漁的《閑情偶記》、張潮的《幽夢影》、余懷的《板橋雜記》、冒襄的《影梅庵憶語》等,同被人們看重。作者生在山清水秀的蘇州,家住滄浪亭附近,在吳文化的熏陶下,不僅愛讀書,好書畫,而且在盆景花木的侍弄、經(jīng)營與鑒賞方面頗具造詣,常在旅游中,用藝術(shù)家的眼光去評判名勝古跡,并將大自然的清新之氣融入創(chuàng)作之中。陳蕓會刺繡,因而“漸通吟詠”,與丈夫趣味相投,夫唱婦隨(如山水之游、書畫之樂、用情伴趣等)。從現(xiàn)存的四記和后二記的標(biāo)題可知全書主要有兩大內(nèi)容:1.參與社會生活的艱辛,家庭生活,尤其是與妻子愛情生活的苦與樂。寫作本文時(shí)作者已46歲。沈復(fù),字三白,清代乾隆年間人,雖然出身于“衣冠之家”,讀過幾年書,卻終生未進(jìn)學(xué)中舉,主要職業(yè)是習(xí)幕、經(jīng)商。等神情安定下來,便捉住了這蛤蟆,抽了它數(shù)十下鞭子,把它趕到別的院子去了。有一天,看見兩個(gè)小蟲在草間爭斗,觀察它們,看得興致正濃時(shí),突然有一個(gè)龐大的東西,拔倒山踩倒樹地走來,原來是一只癩蛤蟆,舌頭一吐,兩只小蟲都被它吞掉了。余年幼,方出神,不覺呀然一驚。我常在土墻凹凸不平的地方,花臺旁小草叢生的地方,蹲下身來,讓身子和花臺一樣高;聚精會神地仔細(xì)觀察,把草叢看作樹林,把蟲蟻看作野獸,把凸起的土塊看作山丘,把凹下的地方看作山谷,我便在其中安閑自在地神游。我把蚊子留在白色的帳子里,慢慢地用煙噴它們,使它們沖著煙邊飛邊叫,構(gòu)成一幅青云白鶴圖,果真好像群鶴在云端飛鳴,因?yàn)檫@我高興極了。又留蚊于素帳中,徐噴以煙,使之沖煙而飛鳴,作青云白鶴觀,果如鶴唳云端,為之怡然稱快。我回憶起自己在童年時(shí),能睜大眼睛直視太陽,能看清秋天鳥兒重新生出來的非常纖細(xì)的羽毛,見到細(xì)小的東西一定仔細(xì)觀察它的紋理,因此常常有超出事物本身的樂趣。待到神智恢復(fù),捉住癩蝦蟆,抽了它幾十鞭子,把它趕到別的院子去。有一天,我看見兩只小蟲在草間相斗,(便蹲下來)觀察,興味正濃厚,忽然有個(gè)極大極大的獸(龐大的東西)拔山倒樹而來(拔倒山踩倒樹地走來),原來是一只癩蝦蟆,舌頭一吐,兩只小蟲就全被它吞掉了。我又留幾只蚊子在白色帳子里,慢慢地用煙噴它們,使它們沖著煙邊飛邊叫,構(gòu)成一幅青云白鶴圖,果真像鶴群在青云邊上發(fā)出叫聲一樣,因?yàn)檫@(因此)我高興極了(這使我感到高興極了)。譯文我回想自己在年幼的時(shí)候,能睜大眼睛直視太陽,能看清秋天鳥兒重新生出來的非常纖細(xì)的羽毛,(視力好極了),每遇見細(xì)小的東西,一定要仔細(xì)觀察它的紋理,所以常常能感受到超出事物本身的樂趣。余年幼,方出神,不覺呀然一驚。余常于土墻凹凸處,花臺小草叢雜處,蹲其身,使與臺齊;定神細(xì)視,以叢草為林,以蟲蟻為獸,以土礫凸者為丘,凹者為壑,神游其中,怡然自得。夏蚊成雷,私擬作群鶴舞于空中,心之所向,則或千或百,果然鶴也;昂首觀之,項(xiàng)為之強(qiáng)。由于《氓》詩作者感情復(fù)雜,敘事曲折,故分章而不復(fù)唱,這在《國風(fēng)》民歌中是少見的。詩中用了不少?蚩蚩?、?漣漣?、?湯湯?、?晏晏?、?旦旦?等疊字形容詞,它們不但起了摹聲繪貌的作用,且加強(qiáng)了詩的音樂性。最后又高呼?不思其反,反是不思,亦已焉哉!?如果這里不用呼告手法向氓發(fā)出斥責(zé),是不足以解恨的。接著以少時(shí)兩情融洽,言笑宴宴,信誓旦旦的情景,反襯氓今日的負(fù)心。《氓》詩第三章詩人敘述她的被棄,心情憤激,把個(gè)人的命運(yùn)和當(dāng)時(shí)一般女子的命運(yùn)聯(lián)系起來,仿佛有一群青年女子在她面前,她把自己的痛苦告訴她們,在戀愛過程中,要警惕男子將來會變心,自己將難擺脫禍害:?于嗟女兮,無與士耽!士之耽兮,猶可說也;女之耽兮,不可說也!?這幾句呼告,唱出了對男女不平等社會現(xiàn)象的強(qiáng)烈悲憤。(七)呼告的表現(xiàn)手法由于詩人感情的強(qiáng)烈,對所愛者或所憎者,雖不在面前,但覺得如在面前,向他陳訴或斥責(zé),這就是呼告的特征。第五章訴說被丈夫虐待,被兄弟譏笑,情緒最激動(dòng),連用六個(gè)?矣?字,借表她沉痛的心情和口氣。第三章轉(zhuǎn)入抒情,感情激昂,連用兩個(gè)?于嗟?(哎呀),三個(gè)?兮?(啊)字,兩個(gè)?也?(呀)字。(六)嘆辭的應(yīng)用詩人抒發(fā)猛烈的感情或深沉的思想的時(shí)候,經(jīng)常用一種呼聲或感嘆辭來表達(dá)。如?抱布貿(mào)絲,匪來貿(mào)絲?,?以望復(fù)關(guān),不見復(fù)關(guān)?,?無與士耽,士之耽兮?,?及爾偕老,老使我怨?,?不思其反,反是不思?等,都是《氓》詩中的頂真句。?這種修辭,多見于歌曲。收到語言雋永,耐人尋味的效果。以?三歲?表多年,以?二三?表反復(fù)。以送行之遠(yuǎn)、乘垣望關(guān)表多情。形象的語言,容易引起讀者想象、共鳴,增強(qiáng)詩的魅力。前后不同態(tài)度互相映襯,描繪出氓虛偽的本質(zhì)。?桑之未落?與?桑之落兮?的對比,?不見復(fù)關(guān)?與?既見復(fù)關(guān)?的對比,都是互相映襯,收到更好地塑造形象、抒發(fā)感情的效果。其形式有二:,如?女也不爽,士貳其行?;?士之耽也,猶可說也;女子耽也,不可說也?。這些,對于塑造形象,突出主題,加強(qiáng)詩的思想意義,都起了積極作用。第三章的?吁嗟鳩兮,無食桑葚?是對喻,喻下兩句?吁嗟女兮,無與士耽?。第三章的?桑之未落,其葉沃若?是起興,比喻年青貌美的少女初婚的幸福。?他這段概括的話,是符合中國文學(xué)史的實(shí)際情況的。周揚(yáng)說:?有文學(xué)就有創(chuàng)作方法。當(dāng)時(shí)男女不平等的社會真實(shí)面貌,如在目前。她性格的發(fā)展,是隨著和氓關(guān)系的變化而發(fā)展的。被棄以后,她堅(jiān)強(qiáng)剛毅,冷靜理智,看清氓虛偽丑惡的嘴臉,堅(jiān)決地和氓決絕。她辛勤,把家務(wù)勞動(dòng)一齊挑起來。她忠誠,把自己和財(cái)物都用車子搬到氓家。她多情,真心愛氓,看不到他時(shí),?泣涕漣漣?,看到他時(shí),?載笑載言?。她純潔天真,入世不深,以致一下子便以心相許了。氓的形象,是夫權(quán)制度的產(chǎn)物,是商人唯利是圖的產(chǎn)物。過去是指天劃日地賭咒,現(xiàn)在是?二三其德?地變心;過去是有說有笑地溫存,現(xiàn)在是?至于暴矣?,不但虐待,甚至把她一腳踢出了家門。他用虛偽的手段,欺騙一位天真美貌的少女,獲得了她的愛情、身體、勞動(dòng)力、家私。氓是從別處流亡到衛(wèi)國的一個(gè)農(nóng)民,?抱布貿(mào)絲?,點(diǎn)明了他還是個(gè)小商人。《氓》詩中有兩個(gè)形象比較鮮明。這是當(dāng)時(shí)社會中極為顯著和普遍的現(xiàn)象。她抓住了自己和兄弟的矛盾,反映了當(dāng)時(shí)社會道德、輿論,是以夫權(quán)為中心的思想和棄婦孤立無援的現(xiàn)實(shí)。詩人善于把握題材的各種復(fù)雜的矛盾。詩中女主人公所敘述的是自己的切身經(jīng)歷,自己的感受,都是真情實(shí)感。最初廣泛地流傳于民間,經(jīng)過無數(shù)勞動(dòng)人民的反復(fù)歌唱、不斷修改,到寫定時(shí)候,才形成現(xiàn)在這樣的完整詩篇。主要表現(xiàn)在如下幾個(gè)方面:(一)現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法《氓》詩是詩人現(xiàn)實(shí)生活典型情緒的再現(xiàn),詩人不自覺地運(yùn)用了現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法,歌唱抒述自己悲慘的遭遇,起了反映、批判當(dāng)時(shí)社會現(xiàn)實(shí)的作用。然而她果真能做到嗎?方玉潤認(rèn)為:?雖然口縱言已,心豈能忘??(《詩經(jīng)原始》)是的,從這女子一貫鐘情的性格來看,她對男子不可能在感情上一刀兩斷,這就是今天常說的悲劇性格。詩人運(yùn)用這兩個(gè)比喻,強(qiáng)烈地抒發(fā)了一腔怨憤,訴說了棄婦無邊無際的痛苦。這里用了兩個(gè)比喻:浩浩湯湯的淇水,總有堤岸;廣闊連綿的沼澤,也有邊際。第六章賦兼比興,在抒情中敘事,當(dāng)初他們相戀時(shí),有說有笑;男子則?信誓旦旦?,表示白頭偕老?!对娂瘋鳌丰尨硕卧疲?蓋淫奔從人,不為兄弟所齒,故其見棄而歸,亦不為兄弟所恤,理固有必然者,亦何所歸咎哉
點(diǎn)擊復(fù)制文檔內(nèi)容
語文相關(guān)推薦
文庫吧 www.dybbs8.com
備案圖鄂ICP備17016276號-1