【正文】 發(fā)球線 service line 前場(chǎng) fore court 后場(chǎng) back court 中點(diǎn) centre mark 發(fā)球員 server 接球員 receiver a tie 裁判 referee比分領(lǐng)先 outscore打平局 play level。 privacy 安全感 a sense of security 彼此相愛(ài) to love each other 彼此照顧 to take care of each other 不平等 inequality 承擔(dān)家務(wù) to shoulder household chores 傳統(tǒng)責(zé)任分工 traditional responsibility division 獨(dú)立的 independent 分擔(dān)責(zé)任 to share responsibilities 溝通 munication 和睦的 harmonious 婚外戀 extramarital affairs 家庭暴力 domestic violence 可信賴的 trustworthy 虐待配偶 spouse abuse 欺騙 cheat 歧視 discrimination 熱愛(ài)，投入 devotion 穩(wěn)定 stability 性別角色 sexual roles 養(yǎng)家糊口的人 breadearner 養(yǎng)育孩子 to bring up their child 養(yǎng)育小孩 childrearing 責(zé)任感 a sense of responsibility 照看小孩 childcare 支撐家庭 to support the family 尊重 respect 比男人地位低下 subordinate to men, inferior to men 比女人地位高 senior to women 才能 talent 從......中解放出來(lái) to be relieved of sth 撮合婚姻 granted marriage 地位低下 low position 對(duì)婦女的傳統(tǒng)看法 traditional/feudalunderstanding of women 多才多藝 versatile talent 分居 limited divorce負(fù)擔(dān) burden, to bear the burden 毫無(wú)疑問(wèn)的 unquestionable 精神折磨 mental cruelty 看不起 look down on 劣于 be inferior to男女平等 equality of men and women 女權(quán)主義者 feminist 虐待 maltreatment 虐待配偶 spouse abuse配偶行為不軌 misconduct of spouse平等的權(quán)力 equal rights 歧視 to discriminate against 潛能 possibility, potential 日常生活 daytoday life 肉體折磨 physical cruelty 外遇 extramarital affairs 相互依存的 interdependent 行為粗野 use of force性別歧視 sexual discrimination 遺棄 desertion遺棄女?huà)?to abandon baby girls 優(yōu)于 be superior to 優(yōu)越,高傲 superiority 自卑,次等 inferiority 自卑的 selfabased 自立 selfreliance 自信 selfconfidence 自尊 selfesteem 朋友關(guān)系愛(ài)動(dòng)腦筋 have an inquiring mind 愛(ài)說(shuō)話的 talkative 辦事仔細(xì)的 careful 不誠(chéng)實(shí)的 dishonest 不屈不撓的 persevering 不整潔的 untidy 沖動(dòng)的 impulsive 創(chuàng)造性的 creative 吹毛求疵的 faultfinding 聰明的,瀟灑的 smart 膽小的 fainthearted 獨(dú)創(chuàng)的,新穎的 original 敢于冒險(xiǎn)的 adventurous 孤獨(dú)的 isolated 古怪的 eccentric 好交際的 sociable 好客的 hospitable 好奇的,愛(ài)挑剔的 curious 好挑刺的 critical 堅(jiān)強(qiáng)的 tough 儉樸的 frugal 精明的 smart 慷慨大方的 generous 寬厚的 charitable 老實(shí)的 straightforward 樂(lè)觀的 optimistic 理解力強(qiáng)的 intelligent 理發(fā)的 rational 吝嗇的 mean 靈巧的,機(jī)敏的 adroit 令人愉快的 pleasant 盲從的 sequacious 明白事理 sensible 內(nèi)向的introvert 脾氣暴躁的 hottempered 脾氣好的 goodtempered 謙虛的 modest 勤勉的industrious 輕率的，不顧及他人的 inconsiderate 全面發(fā)展的 wellrounded 社會(huì)適應(yīng)性強(qiáng)的 socially adaptable 時(shí)髦的 trendy 使人信服的 cogent世故的 worldlywide 適應(yīng)性強(qiáng)的adaptable 思維敏捷的 quickwitted 隨和的 easygoing 淘氣的 naughty 天真的 innocent 外向的 extrovert 溫柔的 tender無(wú)憂無(wú)慮的 carefree無(wú)憂無(wú)慮的 happygolucky 心不在焉的 absentminded 雄心勃勃的 ambitious 嚴(yán)寒時(shí)刻的 punctual 意志堅(jiān)定的 strongwilled 意志堅(jiān)強(qiáng)的 purposeful 勇敢的 courageous 用功的 diligent 友好的 friendly有才干的,能干的 able 有發(fā)明才能的，有創(chuàng)造力的 inventive 有感情的 affectionate 有口才的 eloquent有能力的，有才能的 capable 有上進(jìn)心的 aspirant 有想象力的 imaginative 有智力的 intellectual 幼稚的 naive 愉快的 cheerful 真誠(chéng)的 sincere 正直的 candid 忠心的 loyal主動(dòng)的，活躍的 active 準(zhǔn)時(shí)的 punctual自律的 selfdisciplined 自我為中心的 selfcentered（1）性格相近的朋友的好處 性格相近的朋友 similar friends 彼此相似 similar to each other 有相同嗜好的朋友 friend with the same taste 樂(lè)趣 pleasure 嗜好 hobby性格 character社會(huì)環(huán)境 social conditions容易相處 easy to get along with 相互熟悉 be familiar to each other 相似 similarity相互交換 exchange sh 與.......相競(jìng)爭(zhēng) pete with（2）性格不同的朋友的好處 性格不同的朋友 different friends 彼此不同 different from each other 完全不同 be not a bit like 對(duì)友情真誠(chéng) sincerity towards friendship反映優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)的鏡子 the mirror to reflect virtues and shortings 缺乏 to lack相互提醒 to remind each other of...補(bǔ)助，補(bǔ)足 plement 體育運(yùn)動(dòng)1． 你喜歡什么體育項(xiàng)目（1）體育項(xiàng)目田徑運(yùn)動(dòng) trackandfield 乒乓球 table tennis 羽毛球 badminton 足球 football 跳繩 skipping 放風(fēng)箏 flying kites 象棋 chess 打牌 playing cards 臺(tái)球 billiards 沖浪 surfing 潛水 skin diving 蛙泳 breast stroke 蝶泳 butterfly stroke 蹼泳 dolphin butterfly stroke 側(cè)泳 sidestroke 自由泳 freestyle swimming 潛泳 underwater swimming 踩水 treading water 水球 water polo 跳水 diving 劃船 rowing 劃皮艇 canoeing 乘帆船 yachting。s originality色情與暴力 pornography and violence 上進(jìn)的 aspirant上網(wǎng) surf the Internet 上癮的 addictive適應(yīng)性強(qiáng)的 adaptable守法 keep the peace, abide by the law 疏遠(yuǎn) estrangement 逃學(xué) play truant體罰 corporal punishment 同伴 peer突出 to emphasize, to stress, to give prominence to突出愛(ài)國(guó)主義教育 to lay emphasis on the education of patriotism, to give prominence to theEducation of patriotism 團(tuán)隊(duì)精神 team spirit 無(wú)私的 selfgiving 無(wú)知的 ignorant誤會(huì) misunderstanding 誤入歧途 go astray 消極的 passive厭學(xué) be tired of learning毅力 perseverance, willpower, stamina 有愛(ài)心的 loving有教養(yǎng)的 cultivated, wellbred, cultured, genteel 幼稚的 na239。s creativeness開(kāi)闊視野 widen one39。e喜糖 wedding candy 喜宴 wedding feast 相親 marriage interview 新婚夫婦 newly weds 新郎 bridegroom 新娘 bride新娘禮服 bridal dress 迎親 fetching the bride 岳母 motherinlaw終生伴侶 life panion 婚姻家庭1． 你的婚姻婚姻狀況如何 恩愛(ài)夫妻 affectionate couple 和睦的 harmonious 婚姻關(guān)系 marital relations 婚姻介紹所 the marriage agency 婚姻破裂 divorce 離婚 divorce 離婚率 divorce rate 離婚者 divorcee 同居 cohabitation 晚婚 late marriage 新婚夫婦 newlywed 再婚 remarry 征婚廣告 matrimonial advertisement 重婚 bigamy 自由戀愛(ài)結(jié)婚 love match 自由選擇 free selection 愛(ài)慕 adore 傲慢自大的 arrogant 悲觀的 pessimistic 不切實(shí)際的 unrealistic 沉迷于 revel in, be addicted to 成熟 mature 寵溺,溺愛(ài) to spoil, to dote on/upon, to coddle 輟學(xué) drop out 單純的 innocent 敵對(duì) hostility 調(diào)皮的 piquant, naughty 獨(dú)立性 independence, selfhelp 對(duì)人冷漠的 indifferent 撫養(yǎng) bring up, foster 父母的引導(dǎo) guidance of parents 負(fù)面榜樣 negative role model 跟從 follow suit 溝通 munication 孤獨(dú)的 isolated 孤僻的 solitary 古怪的 eccentric 灌輸 inoculate with, engraft, indoctrinate 好奇的 curious 好奇心 curiosity忽略 overlook, neglect激發(fā)興趣 stimulate one39。engagement ring 訂婚禮 betrothal恩愛(ài)夫妻 matrimonial relationship 紅娘 gobetween花轎 bridal sedan chair 婚禮 wedding 婚紗 bridal veil婚宴 wedding banquet, wedding dinner結(jié)婚登記 marriage registration 結(jié)婚典禮 marriage ceremony 結(jié)婚戒指 marriage certificate 結(jié)婚證 marriage certificate 媒人 matchmaker 蜜月 honeymoon鬧洞房 teasing the bride(on wedding night)配偶 spouse求婚 proposal, courtship 天長(zhǎng)地久 everlasting love 晚禮服 evening gown 未婚夫 fianc233。s maid 彩禮 betrothal gifts。 Day 國(guó)旗節(jié)（英）Flag Day(June 14)3． 婚禮慶典白頭偕老 growing old together 伴郎 groomsman。 Day 五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié) May Day 新年 New Year39。s Day 青年節(jié) Youth Day 情人節(jié) Valentine39。 Day 聯(lián)合國(guó)日 United Nations Day 六一兒童節(jié) Children39。s Day 國(guó)際紅十字節(jié) International Red Cross Day 國(guó)際護(hù)士節(jié) International Nurses39。 Day 國(guó)慶節(jié) National Day 兒童節(jié) Children