【正文】 （看見小野的行李）森 ：小野さん、ずいぶん重(おも)そうなスーツケースですね。（過了一會，森跑了過來）森 ：すみません、小野さん、遅刻（ちこく）してしまいました。お元?dú)荬饯Δ扦工?。Page 17（小野辦完入境手續(xù)從海關(guān)出，發(fā)現(xiàn)小李后揮手招呼）小野 ：李さん！李 ：小野さん、お久（ひさ）しぶりです。（辦理入境手續(xù)處排起了長隊，小野一邊排隊等侯，一邊嘟囔著）小野 ：ちょっと早く著いてしまったけど、森さんたちはもう來ているかしら。森是從客戶處趕過來的?！飸?yīng)用課文 再會（さいかい）五一放長假了，小野今天從東京過來。：雨ガ降りそうですね。：おじいさんにもらった腕時計ガ壊れてしまいました。：はさみはどこですか。：あなたガ窓を開けたんですか。森さんはボーナスを全部使ってしまいました。*************第33 課 電車ガ急に止まりました★基本課文Page 16電車ガ急に止まりました。李 ：じゃあ、これから一緒に仕事をすることになるかもしれませんね。森 ：北京に來てから一度會ったことがありますが、とても気さくな人ですよ。森 ：ギョーザパーティー？それはいいですね。李 ：小野さんのメールによると、太田さんの家でギョーザパーティーをするそうです。（根據(jù)小野來的郵件，小李把將去太田家訪問的事告訴了森）李 ：小野さんは、友達(dá)の太田さんの家に行くそうです。森 ：天気は大丈夫でしょうか。小李和森在辦公室談?wù)撐逡稽S金周的安排。気をつけましょうね。：ニュースによると，今年の冬はインフルアンザが流行するそうです。：利さん，出張ですか。：広州へは列車で行くんですか。：今度のボーナスで車買うつもりです。來月から給料ガ上がることになりました。Page 14************* 第32 課 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです★基本課文今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。馬：もうすぐ1 時15 分になります。馬：會員の家族も安く利用することができるんです。だから會員になろうと思っているんです。馬：たまにプ－ルで泳ぐことがあります。ただし，有料ですが。森：スポ－ツセンター？だれでも自由に利用することができるんでしょうか。たまに公園のそばを通ることがあるんですが，必ずだれかがやっていますね。森：コンクリートの卓球臺?へえ，面白いですね。森：卓球ですか？公園で？馬：そうです。ー馬さんはさっき出かけましたよ。ー本當(dāng)ですね、早く家に帰りましょう。ーええ、でも、たまに食べないことがあります。ーありがとうございます。、市役所へはどう行くんですか。罵さんはとても上手にレポートをまとめました。*************第31 課 このボタンを押すと、電源が入ります★基本課文このボタンを押すと、電源が入ります。李 ：秋の香山もいいですよ。陳 ：今はちょうどピクニックのシーゼンですから。私は花が好きなので，楽しみです。（在小馬駕駛的車中）李 ：近くに北京植物園があるので，帰りに寄ろうと思うんです。（面向小馬）馬さん，みんなそろったから，そろそろ出発しようか。加藤：そうか。森 ：すみません。李 ：香山ヘ行こうと思います?！飸?yīng)用課文 春のピクニック（在辦公室）李 ：今度の週末，みんなでピクニックに行こうと思っているんですが…森 ：いいですね。ー乙：ええ。ー乙：長江下りをしようと思っています。：もうすぐゴールデンウィークですね。ー乙：お疲れ様でした。明日早いから，今日はちょっと。：仕事が終わってから，飲みに行こうよ。明日，病院ヘ行こうと思っています。*************第30 課 もう11 時だから寢よう★基本課文もう11 時だから寢よう。それから，野球場で女の人が「頑張れ！」と言うのを聞きました。中國語でも親しい相手には，[ 來，來！][ 別客氣！]と言って [請]を付けませんから，同じですね。という言い方をしている女性もいました?！竵恧皮坤丹ぁ埂高h(yuǎn)慮しないでください」と言ったほうがいいですよ。これは親しい人に使うんですね。森さん，すみませんでした。この場合は「歌ってください」と言わないとね。森さん，歌いなさいよ！李 ：戴さん，自分より年上の森さんに「歌いなさい」と言うのは失禮ですよ。ーええ、それはフジをいう花です。「ここに入るな」という意味ですよ。、これは何と読みますか。ー今宿題しているんだ。ー 「書類を早く提出しろ」を言いました。このマークは「タバコを吸うな」という意味です。次の文章を読んで、質(zhì)問に答えなさい。冷蔵庫は、支社長がくれました。森：もう買いました。森：ええ、馬さんと李さんが手伝いに來てくれます。森：ありがとうございます。森：そうなんですか。馬：「こくぼう」ですか。加藤：それはよかった。それに、李さんや馬さんもいろいろと探してくれています?！飸?yīng)用課文 森さんの新居Page 8加藤：森君、住む所はもう決まったの？森：いいえ、まだなんです。、どうもありがとう。森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。戴：朝や夕方の涼しい時にスポーツをするのは気持ちガいいですよね。戴：いいえ，わたしは遊びなガら祖母ガ太極拳をするのを見ていました。（小戴想起孩提時代的事）戴：そう言えば，小さい時，よく祖母といっしょに公園ヘ行きました。李：そうですよ。李：ええ，有料の公園ガ多いですね。ほかに，踴りながら歌を歌っている人もいましたよ。李：朝の運(yùn)動ですよ。李：ああ，お年寄りガ多かったでしょう？森：ええ。ーはい、仕事で、楊さんと會っていたんです。ーそうですか、なかなか大変ですね。ーはい、分かりました。ー日本の経済について勉強(qiáng)しました。李さん、明日 パーティーに行くでしょう。映畫を見る時、いつもいちばん後ろの席に座ります。（轉(zhuǎn)向森）森さん、次は握手するのを忘れないでくださいね。陳：ええ、今一時半ですから、これから四社ぐらい回ることができるでしょう。森：そうですね...手を挙げたり、握手したりする人もいますが、ほとんどお辭儀ですね。森：中國では握手するのが普通なんですか。陳：日本には握手の習(xí)慣がないんですね?！飸?yīng)用課文 握手とお辭儀楊：初めまして、楊です。Page 4甲：馬さんはまだ來ませんね。甲：會議は何時に終わりますか。乙：えつ，本當(dāng)ですか。でも，あまり上手ではありませんよ。甲：李さんは絵をかくのガ好きですね。明日の朝は大雨になるでしょう。*************第26 課 自転車に2 人で乗るのは危ないです★基本課文自転車に2 人で乗るのは危ないです。Page 3馬：ええ，今走っている道路は三環(huán)路ですガ，このあたりはよく渋滯します。馬：ああ，あれは自動車の部品工場ですよ。李：あれは最近できた建物ですね。（高速公路兩側(cè)的幾座大樓映入眼簾。中國には日本の歌ガ好きな人ガ。森：日本の歌ガ好きなんですか。馬：はい，そうです。馬：これは空港と北京市街をむすぶ高速道路で，市街までだいたい30 分ぐらいです。ゆっくり住むを探しましょう。李：ええ。－森さんだと思います。－昨日李さんにもらった本を読んでいます。－あれは受付の戴さんですよ。－その人は中國でとても人気がある女優(yōu)です。操作が簡単なパソコンが欲しいです。私は明日乗る飛行機(jī)は中國航空です。敬上 九月二十三 李秀麗7老陳讓兒子去美國留學(xué)。請向您的夫人及全家轉(zhuǎn)達(dá)我的問候。您要是有機(jī)會來上海的話，請一定與我聯(lián)系?，F(xiàn)在的職員有陳所長、新來的山田和我三個人。我從8月起開始在上海事務(wù)所工作，開始有些不適應(yīng)，不過現(xiàn)在已經(jīng)生活的很舒心了。沒有能做什么像樣的工作，反倒給大家添了不少麻煩，盡管如此，大家任然像家人一樣對待我，令我萬分感激。好久沒有聯(lián)系了，想必您一切都好吧。開發(fā)者胸有成竹的表示相信日本市場也一定能夠接受該產(chǎn)品。目前主要在北京、上海等沿海城市地區(qū)銷售，預(yù)計年內(nèi)將向重慶、西安等內(nèi)地城市擴(kuò)大銷售。葡萄柚口味，甜度也控制得很好。每罐350cc，價格為6元（約9日元），雖比其他飲料稍貴，但卻非常暢銷，大概（該產(chǎn)品）已被放棄低價位，而追求高價位的消費(fèi)者所接受。明日私がそちらへ伺います12這件衣服小了點(diǎn)，能（給我）換一下嗎?この服，ちょっと小さいので，取り替えていただけますか動力今年七月，以北京為據(jù)點(diǎn)的cs公司開發(fā)了新的運(yùn)動飲料。エスカレ一タ一をご利用ください10您的行李我來拿?！铯郡筏魧W(xué)している間に，家の周りもずいぶん変わりました7周老師明天去日本。——これは柔らかくて，まるで本物の毛皮のようです5這個和服的花紋是典型的日本式?！铯い筏い?，手軽だし，わたしは冷凍食品をよく食べます3這本書越讀越有意思?！獣儰达垽蚴长龠^ぎました1孩子減少現(xiàn)象日益加劇，日本人口將會越來越少。——玄関のところにだれかいるようです11下次的全社旅行好像是去韓國?！铯郡筏悉瑜庸─思窑问耸陇蚴证铯护蓼?9這個圓珠筆很好用?！恳櫎蓼筏颏堡皮い郡韦?，今朝は起きられませんでした6會議5點(diǎn)鐘結(jié)束，應(yīng)該快完了?！长诬嚖先毡兢斡忻圣钎顶ぅ省摔瑜盲圃O(shè)計されました4開著電視就出門了。叫醒 あつい——厚?！??ヲ—ム——鬧鐘，鬧鈴じゅうよう——重要——重要 きかくあん——企畫案——策劃方案 たんじゅん——単純——單純 おへんじ——お返事——回信りそうてき——理想的——理想議ビ?ガ—デン——庭院式的啤酒店 おおがたス—パ———大型~ ——大型超市みずうみ——湖——湖パトカ—（——警車，巡邏車）サイレン——警笛，報警器 ?ニメ——動畫片パワ—（——能力，力量）こころ——心——心 たいど——態(tài)度——態(tài)度 せいかく——性格——性格 ひょうばん——評判——評價，評論 ぎょうれつ——行列——行列，隊伍 ようき——容器——容器 ないよう——內(nèi)容——內(nèi)容うれゆき——?dú)い煨肖N路，銷售 のりもの——乗り物——乘坐物 あせ——汗——汗 ばい——倍——倍，加倍 たて——縱——縱，豎ちゅうごくぜんど——中國全土——全中國ちょうきょほう——長期予報——長期預(yù)報わらい——笑い——笑あつさ——暑さ——暑熱，暑氣うつくしさ——美しさ——美好，美麗程度おもしろさ——趣味，有趣程度 おおきさ——大きさ——大小 たかさ——高さ——高度 ふかさ——深さ——深度 ながさ——長さ——長度 ひろさ——さ——面積 ふとさ——太さ——粗（度）おもさ——重さ——重量 あつさ——厚さ——厚度 はやさ——速さ——速度 べんりさ——便利さ——方便程度ふくざつさ——複雜さ——復(fù)雜程度 おいしさ——美味，好吃程度じゅうようさ——重要さ——重要性，重要程度あまさ——甘さ——甜度 ふかい——深い——深 おとなしい——溫順，老實(shí)はずかしい——恥ずかしい——害羞，難為情めずらしい——珍しい——珍奇，新奇 ごうか——豪華——豪華，奢華 こうさょう——好調(diào)——順利，情況良好 ひかえめ——控えめ——分量少，節(jié)制，控制こうひょう——好評——好評，稱贊 だいじ——大事——重要，寶貴1昨天受到部長的表揚(yáng)。第一篇：標(biāo)準(zhǔn)日本語初級下冊資料ことり——小鳥——小鳥，鳥兒 いせき——遺跡——遺址，遺跡 じょうし——上司——上司 すり——扒手，小偷せだい——世代——世代，一代 しじょう——市場——市場 ちょうさ——調(diào)查——調(diào)查しゅっか——岀荷——上市，運(yùn)輸貨物 せいちょう——成長——成長 いきさき——行き先——去的地方，目的地 ぐたいてき——具體的——具體ざんしん——嶄新——新穎，嶄新しゃいんりょこう——社員旅行——全社旅行しんにゅうしゃいん——新入社員——新來的職員かいぎじょう——會議場——會場 とうぜん——當(dāng)然——當(dāng)然，應(yīng)當(dāng) たしか——確か——確實(shí)，確切 じょうぶ——丈夫——牢固，結(jié)實(shí)おてつだい——お手伝い——幫忙，幫助 のりかえ——乗り換え——換車，換乘 かんがえ——考え——想法，思想 ばんぱく——萬博——世博會，萬國博覽會 ただしい——正しい——正確的じょせいむけ——女性向け——女性專用，こくさいかいぎ——國際會議——國際會あらし——嵐——暴風(fēng)雨。風(fēng)暴 專為女性ダイナマイト——炸藥もうしで——申し出——申請，提議 ネミング——名稱，命名，取名 かんじ——感じ——感覺 コストダウン——降低成本 おおく——多く——多，多數(shù) ていかかく——低格——低價（格)ぶか——部下——部下ぎゅうにく——牛肉——_牛肉 かんとく——監(jiān)督——教練，領(lǐng)隊 いっさくねん——一昨年——前年 せんしゅ——選手——運(yùn)動員，選手 さくねん——昨年——去年 しょうひしゃ——消費(fèi)者——消費(fèi)者 こんご——今後——今后 あんないやく——案內(nèi)役——向?qū)В瑢?dǎo)游 すべて——全部，所有おや——親——雙親，父母びしょぬれ——落湯雞，濕透，濡濕