【正文】
Place: 申請地點 Date: 申請時間 年 月 日 Signature(簽名):。XX2011年4月28日第五篇:簽證申請表1/Identity 基本信息: Surname 姓: …………………………..First name 名: …………………………… date of birth 出生日期:……………………2/Purpose of travel(please check the appropriate box)旅行目的(請選擇相應(yīng)選項): Private visit to friends 訪友 Family visit 探親 Business visit 公務(wù) Individual tourism 旅游 Other(please specify)其它,請加以說明 ……………………………………………………………………..3/Profession and financial resources in China 在中國的職業(yè)和經(jīng)濟來源: What is your current professional status? 當前的職業(yè)狀況? Employee 工薪人員 retired 退休 unemployed 無業(yè) student 學(xué)生 house wife 家庭婦女 other 其它 If other, please specify: 如是其它, 請加以說明 ……………………………………………………………………………………………………….. If you are employee, please specify the name and address of your employer 如您是工薪人員,請?zhí)顚懩椭餍彰偷刂贰璗elephone number: 電話號碼………………..…… Fax number: 傳真號碼…………………………… Email: 電子信箱………………………… How long have you been working for your employer? 您從什么時候開始為該雇主服務(wù)? ……………………………………………………….. What is the activity of your pany? 您所在企業(yè)經(jīng)營哪方面的業(yè)務(wù)? …………………………………………………………………………………….. What is your profession/job? 您的職務(wù)和工作性質(zhì)………………………………………………………………………………………….. Your monthly ine(RMB)月收入(人民幣:元):Retirement pension 退休金Rental ine 出租所收租金Other ine(spouse, parents, scholarship)其它收入(伴侶、父母、股市) Have you been granted leave? 您赴法期間是否是休假? Yes 是 no 不是If you have answered yes, is it a paid leave? 如是,是否帶薪? Yes 是 no 不是4/Family status 家庭狀況: What is the nationality of your spouse? 您伴侶的國籍是?………………………………………………………………………………………… Do you have any children? 是否有子女? yes 有 no 沒有 If you have answered yes, how many? : 如有, 幾個?…………………………………. If you have answered yes, do they travel with you? 如有,他們此次是否和您一起旅行? yes 是 no 不是 Where do they live? 子女的定居地點為? China 中國 France or in a Schengen state 法國或另