【正文】 希望大家能從中學(xué)到知識，提高成績，并成為社會的人才，祖國的棟梁！如果大家喜歡這篇文件的話，就請給個好評喲！數(shù)據(jù)來源：百度網(wǎng)全新版大學(xué)英語第二版綜合教程（教材）整 理 者：內(nèi)江師范學(xué)院劉洲親手整理，請多指教，如有雷同，純屬巧合！第五篇：全新版大學(xué)英語(第二版)2綜合教程課后短文翻譯1,To improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and ,learning by heart as many wellwritten essays as possible is also very an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely in is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable long as wekeep working hard on it, we will in due course acplish the task of mastering )abrupt 2)emotiona。曾經(jīng)是生機勃勃的村廣場，現(xiàn)在變得空空蕩蕩。災(zāi)難接踵而來。鳥兒整天在唱歌，鹿悠閑地來來往往。（wither）It was a miracle that these flowers did not wither at all in the全新版大學(xué)英語2課后翻譯題答案blazing 。（misfortune，plain）The Brown family was stricken with one misfortune after another, but their children never 。（mysterydescendenrichinvadetolerancesourceout of controlmassiveestablish）Though how the English language came into existence remains a mystery to many people，linguists believe that English and most other European languages have descended from a mon source: the IndoEuropean parent was first spoken by the AngloSaxons who invaded England in the fifth passed onto us the basic vocabulary of over fifteen centuries of its development, English has enriched itself by massive全新版大學(xué)英語2課后翻譯題答案 British immigrants landed in America and established the United States as an independent nation, a new variety was added to the English language : American some people worry that the language is running out of control, many native speakers of English take pride in the tolerance of their 8Translation 短句翻譯：，但是在財富和充裕之中仍然存在著貧困。隨著英國移民登陸美洲并建立了獨立的美利堅合眾國，英語又增添了一個新的變種：美語。他們將英語的基本詞匯傳給了我們。（liberty，establish）We have no way to protect our personal liberties until we haveestablished a sovereign state,/We can’t protect our personal libertiesunless we, first of all, establish a sovereign 短文翻譯：雖然英語是如何產(chǎn)生的對許多人來說還是個謎，語言學(xué)家認為它和很多歐洲語言來自同一個源頭，即印歐母語。（for effect，channel）He paused for effect, then said:“We can reach/enter these markets through new channels.”。（spring up）Many small businesses have sprung up in the city since the new policywent into ，她略微一笑，然后便又習(xí)慣性地皺起眉頭。這次抗爭以勝利告終，南希也因此變成了男女平等的倡導(dǎo)者。當她增加實驗室面積的請求被拒之后，她知道她必須起來抗爭。男女教授做同樣的工作，但是到提升的時候，行政領(lǐng)導(dǎo)卻很有選擇性。她渴望知識，努力工作。（selective，ironic）I find it ironic that Tom has a selective memoryhe does not seem to remember painful experiences in the past, particularly those of his own 短文翻譯：南希（grit one’s teeth，hybrid）There is no way to obtain a loan, so to buy the new equipment, Iwill just have to grit my teeth and sell my hybrid （campsite）走來，他就不會開槍。（when it es on）He is a man of few words, but when it es to playing a putergames, he is far too clever for his 。然后，我便覺得好像一塊大石頭從我肩上抬走了，是眼淚將我?guī)Щ氐搅爽F(xiàn)實之中，幫助我度過危機。這次打擊之大使她欲哭無淚。看一看唐娜（Donna）的例子吧。你不必為“哭”而感到羞愧。（coincide）His success shows that popularity and artistic merit sometimes。（soar）The prices of food and medicine have soared in the past three。（clickcuedataeditInternetinterpretat timesbut thenon linevia）Perhaps you envy me for being able to work from home on the agree that the Internet has made my job a lot can write，submit and edit articles via , chat with my colleagues on line and discuss work with my a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest then, municating through the Net can be frustrating at system may still, without the emotional cues of facetoface munication, the typed words sometimes seem difficult to Unit 5Translation 短句翻譯： 一個盈利的企業(yè)?？墒牵硪环矫妫镁W(wǎng)絡(luò)通信有時也令人沮喪。我可以通過電子郵件撰寫，編輯并交出我的文章，在網(wǎng)上與我的同事聊天，與老板討論工作。（of great talent，set apart）Sue is a girl of great amazing memory sets her apart全新版大學(xué)英語2課后翻譯題答案from her 短文翻譯：也許你羨慕我，因為我可以借助計算機在家里工作。（suicide，crime）As the law stands, helping someone mit suicide is a 據(jù)。（laughter）Research shows that laughter can bring a lot of health 。”結(jié)果喬治拿CD跟同學(xué)換了電腦游戲軟件。約翰遜先生向鄰居保證他一定會解決這個問題。疲憊不堪的鄰居們終于失去了耐心，決定直接干預(yù)。（consist of，in unison）A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary was，肖恩覺得受到了奇恥大辱。（welfare）Sam not only lost his job but also both legs。（donationfocusattaindependablepursuitindividual）With more and more donations ing in, our university will be much better off financially next will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain their scholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material Unit 3Translation 短句翻譯：？（proof）Have scientists found proof of water on Mars?鎮(zhèn)。（affluent，minimal）In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor，but they have always tried hard to meet our minimal 短文翻譯：隨著捐款源源不斷地進來，我校明年的財務(wù)狀況會好多了。（cherish）Education is the most cherished tradition in our ’s why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private ，他失業(yè)了，因此經(jīng)歷了人生的又一個困難階段。（deny，mercial）The pany denied that its donations had a mercial ，他說話就有一點結(jié)巴。只要我們堅持努力學(xué)習(xí)，到時候我們就會完成掌握英語的任務(wù)。如果你腦子里沒有儲存大量好的英語文章，你就不能用英語自由地表達自己的思想。（throw light on，investigate，valid）If the data is statistically valid, it will throw light on the problem全新版大學(xué)英語2課后翻譯題答案we are 短文翻譯：要提高我們的英語水平，關(guān)鍵是多讀，多寫，多聽，多說。（performance，bold）Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large 。（breakdown）The washing machine has broken down, so we have to wash our clothes by hand.第四篇：全新版大學(xué)英語第二版綜合教程2課后翻譯題答案全新版大學(xué)英語2課后翻譯題答案全新版大學(xué)英語（第二版）綜合教程學(xué)生用書第2冊課后翻譯題答案Unit 1Translation 單句翻譯：。 菲爾普斯在2008北京奧運會上贏得8塊金牌簡直是個奇跡。（chill）With enough ice, we would be able to chill the 、依我愚見，閱讀是打發(fā)閑暇時間的最悅?cè)朔绞健＃╯urround）Mystery still surrounds the exact truth behin