【正文】 s 。We made it pretty clear that the science on this is pretty irrefutable,39。s just getting harder to refute the scientific evidence。s home.（C）Before the football stadium opens next Saturday.（D）During the football match next C: Listening and Translation TranslationDirections: In this part of the test, you will hear 5 sentences in will hear the sentences ONLY you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.（1）（2）（3）（4）（5） TranslationDirections: In this part of the test, you will hear 2 passages in will hear the passages ONLY you have heard each passage, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER may take notes while you are listening.（1）（2）SECTION 2: STUDY SKILLSDirections: In this section, you will read several passage is followed by several questions based on its are to choose ONE best answer,（A），（B），（C）or（D），to each all the questions following each passage on the basis of what is stated or implied in that passage and write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER 15Researchers have known that secondhand smoke can be just as dangerous for nonsmokers as smoking is for smokers, but now there39。York City 3.（D）Leeds United 2。York City 1.（B）Leeds United 3。 own creativity.（C）To broaden participants39。s wife.（B）She enjoys spending money on cosmetics.（C）She is married to a poor man.（D）She is economical with her .（A）They are friendly neighbors.（B）They are pany colleagues.（C）They are husband and wife.（D）They are guide and .（A）He does not have the right digging tools.（B）He believes selling typewriters will make him rich.（C）He is not physically strong enough.（D）He is dedicated to being a 1518 15.（A）A temporary condition where you don39。s references, who remended him for the job.（D）We should find more about the candidate, though he is apparently eligible for the .（A）I am interested in your new techniques and I want to make an appointment.（B）I want to talk to our technician to see if he is interested in your new products.（C）I can ask some of our staff to give you information about our new products.（D）I hope you understand that I have to attend a meeting about our new .（A）I don39。so you must listen you hear a statement, read the answer choices and decide which one is closest in meaning to the statement you have write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER .（A）Miss Allan has just inherited a fortune.（B）Miss Allan doesn39。More than 50,000 students ________（18）by their employers for their distance learning courses ________（19）。Nearly all students are studying ________（16）。ll need access to a puter ________（10）to make use of Open University can help its students buy a puter and ________（11）the cost of accessing the most distance learning courses, no ________（12）are required to course, you have to be aged 18 when your course starts but there is no ________（13）。Most distance learning courses use printed paper also include some ________（8）materials such as a CD, DVD or courses have a web site and an ________（9）。You can also contact other students through tutorials and ________（6），the University39。Supported39。You read course material, work on course activities, and write ________（3）。Open Learning39。（1）。第五篇：2007年9月英語中級口譯真題及答案及聽力原文2007年9月上海英語中級口譯資格證書第一階段考試真題SECTION 1: LISTENING TEST（45 minutes）Part A: Spot DictationDirections: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in in each of the blanks with the word or words you have heard on the your answer in the corresponding space in your ANSWER you will hear the passage ONLY is distance learning? It means that you study on your own, at home or wherever suits , the world famous Open University in the United Kingdom has designed a new style of distance learning, which is called 39。預(yù)習(xí)下一課生詞。，然后請學(xué)生根據(jù)已有信息復(fù)述課文大致內(nèi)容,鍛煉學(xué)生聽說結(jié)合能力。聽后跟讀。（要求學(xué)生帶著問題邊做筆記邊聽課文并完成練習(xí)），個(gè)別學(xué)生讀答案，不同意見的同學(xué)說自己的答案。六．教學(xué)步驟：(一).復(fù)習(xí) 課學(xué)的生詞，糾正錯(cuò)誤聲調(diào)讀音，然后齊讀一遍。，通過小組討論，鍛煉學(xué)生口語表達(dá)能力和交際能力。二．教學(xué)內(nèi)容：《發(fā)展?jié)h語中級聽力》第二課《最好的年齡》 三．課時(shí)安排：一課時(shí)50分鐘 四．教學(xué)用具：多媒體教室 五．教學(xué)目標(biāo)，能快速準(zhǔn)確地辨析語言信號；吸收盡可能多的語言要素，并作為經(jīng)驗(yàn)成分儲存在大腦記憶中；，想象與聯(lián)想的能力。日本的現(xiàn)狀評價(jià)，在1998 年之后多 少有些上漲趨勢的項(xiàng)目，但是從這個(gè)調(diào)查來看，整體還是處于下降的趨勢。另外，“生活水平”一項(xiàng)在調(diào)查初始每次評價(jià)都上升，但在以1993 年為界開始 下降，之后一直是下降趨勢?！八囆g(shù)”約以10%的幅度反復(fù)上升下降，2003 年評價(jià)上升，但不知今后 評價(jià)能否上升。右面的表格是對“藝術(shù)”、“經(jīng)濟(jì)力”、“生活水平”、“內(nèi)心精神豐富程度”、“科技水平”五項(xiàng)，回答“非 常好”和“稍好”的選擇比例的變化圖。為了機(jī)器，不管多冷，人都只好忍受了。比如，想想電視臺的情況。對于怕冷苦于空調(diào) 溫度低的人，可以說是個(gè)好消息吧。日本人難道不應(yīng)該把水當(dāng)作重要的資 源來節(jié)約利用嗎？（4）近來，在炎熱的夏天日本公司辦公室出現(xiàn)了不打領(lǐng)帶，不穿西服上衣的動向。此外，降雨主要集中在梅 雨和臺風(fēng)的季節(jié)，在其他季節(jié)幾乎不降雨，而且降雨量也有區(qū)域性。但是，國土面積狹小，人口眾多，人均降雨 量僅為世界平均的4 分之1?！蔽蚁脒@樣積極地去想自然就會睡著了吧。實(shí)在睡不著的 話不妨樂觀地想：“睡不著太好了，就是因?yàn)樗恢趴梢宰x書啊。人就是越想睡著卻越睡不著?！保ü?jié)選自PHP 研究所《本田宗一郎“一日一話”拼命獨(dú)創(chuàng)的男子哲學(xué)》）（2）昨晚沒有睡著覺的各位不要擔(dān)心。電視傳達(dá)很多社會信息，非常有助于孩子多方面地了解大家的想法。社長您是怎么想的？”。在給花澆水的時(shí) 候要好好注意這一點(diǎn)。植物在生長停滯期不需太多的水份。每天一次定時(shí)定量給花澆水是很規(guī)矩的做法，澆水的人因此會很滿足吧。但是，并不是水越多越好。土的營養(yǎng)不足的 話，葉子會變小很難看，必須注意營養(yǎng)。植物借助日光來合成生命活動需要的養(yǎng)分，所以日照很重要。我施了很多的肥，每天也在固定時(shí)間給花澆水。賣花人說很好養(yǎng)。（3）下面的文章是登載在某園藝雜志上的讀者提問和專家解答。聽了朋友講的故事，我覺得海上旅行也不錯(cuò)。船長知道后覺得很可憐，決定為?？死?舉行生日宴會，大家一起為她祝賀。船上有一個(gè)叫?？死呐?，原來是小學(xué)教師，退休后和兒子一起去日本旅行。但是，經(jīng)過日 期變更線的時(shí)候，要把日期調(diào)快1 天。然而坐船的話，船員告訴我們離開海港到 達(dá)橫濱之前每天臨睡前都要把表調(diào)慢1 小時(shí)。坐那個(gè)貨客船從美國的西海岸駛向橫濱。去美國是坐飛機(jī)去的，回來就想坐船了，于是坐貨客船回來。留學(xué)結(jié)束回國的時(shí)候，有件事至今難忘。（節(jié)選自茂木健一郎《大腦中的人生》）（2）有一天，和朋友在茶館聊天，聽到一件有趣的事?？墒?，這需要消耗精力，也冒著會打起來、會留下不愉快回憶的風(fēng)險(xiǎn)。他們自己沒有做什么，是“零成本”，但他們得到了利益。為什么提醒別人也是“利他行為”呢？被提醒的人或許之后就遵守規(guī)則做事。為了他人的利益卻敢于這樣做，這 就是“利他行為”?？茖W(xué)上從“利他行為”的視點(diǎn)來探討提醒別人的舉動。有話想說點(diǎn)什么的人就松了口氣，心想“終于有人替我說了”。（節(jié)選自市川伸一“擴(kuò)展自己的可能性”《學(xué)習(xí)的時(shí)評》讀賣新聞2006 年3 月13 日朝刊）問題二（1）有人喜歡提醒別人。我 只是采訪了一位志愿者，有了好的體驗(yàn)，還想再聽聽其他人是怎么說的”。從她認(rèn)真的報(bào)告中可以看出，她學(xué)到了很多東西，而且對那位志愿者相當(dāng)尊敬。學(xué)習(xí)了本地區(qū)以各種生活方式生活的人們的經(jīng)歷后，匯總成宣傳畫，張貼在教室和走廊里，和大家相互交流。不 局限于學(xué)校的學(xué)習(xí)，自己通過對某些新事物的嘗試，發(fā)現(xiàn)“樂在其中的自己”，而拓展了自 己的未來。我們通過學(xué)習(xí)拓展自己，從而吸收一些東西來改變自己。因此，是不是可以把學(xué)習(xí)看作是，“理想的自己”和“能夠?qū)崿F(xiàn) 的自己”的擴(kuò)展呢？“理想的自己”是包含社會作用、興趣、思想等，“自己希望能夠那樣” 的一種生活方式。任何一個(gè)理論都有其人性的某一面，好像都很有道理。教育心理學(xué)者也提出了形形色色的理論。4 可以玩各個(gè)國家的游戲。2 可以買到在世界各國生產(chǎn)的物品。歡迎各位這個(gè)周末來國際交流節(jié)。此外，還舉辦世界各國人們的舞蹈及樂器演奏節(jié)目。會場和去年一樣，在西公園廣場。1男的在說話。確認(rèn)一下總社是否收到文件了。問題：女的接下來做什么呢？ 給總社送材料。男：哦，什么??？