外國愛情詩歌(參考版)
2024-10-24 21:37本頁面
【正文】 不要把你的心關起來。果實啊!你離我多遠?花啊!我就藏在你的心里呢!愛情在有限與無限之間搭起了一座橋梁。愛是充實的生命，正如盛滿了的酒杯。啊!美人，你要從愛之中去培養(yǎng)你的內在美，不要在鏡前去陶醉你的外在美。六、我不能保留你的波浪——(泰戈爾)堤岸對河說:“我只能保留你的足印在我心底。女人是男人的偉大創(chuàng)造者。比一切更甜蜜的，是初次的熱烈愛情它是唯一獨尊的。歡樂的回憶已不再是歡樂，而哀愁的回憶卻還是哀愁。初吻并不能當作永久相愛的保障，但它卻是蓋在生命史上的一個永久記憶印章。五、經(jīng)典愛情詩——拜 倫愛情對男人而言，只是生活的一部份。但使男人陷于不幸的方法卻有三千多種!只有在愛情之中才有真實?？蓯鄣膽?zhàn)溧，微妙的顫抖，這...羞怯溫柔的擁抱在你美麗的櫻唇上，我慣用接吻來代替語言，我的吻就像是從我的心底冒出的一個火焰!昨天吻過我的幸福，今天已經(jīng)化為烏有，我獲得真誠的愛情，向來總不能持久。這種思慕之情，早已跳出了人間的苦境!四、什么是愛?——海 涅什么是愛?愛就是籠罩在晨霧中一顆星。我不能給你人們所稱的愛情，但不知你能否接受這顆心對你的仰慕之情，連上天也不會拒絕。有一種希望太似絕望。和把娜塔莎不斷回想。熊熊的爐火很快就要把煙霧騰騰的小屋照亮。娜塔莎我的心上人!你現(xiàn)在在哪里?為什么誰也看不見你的倩影?難道你不愿意和心上的人兒共享著僅有的短暫的光陰?無論在波光粼粼的湖面上，無論在芬芳的菩提樹陰里，無論是早晨無論是夜晚，我都看不見你的蹤跡。夜晚升起的潮濕的濃霧正在昏睡的陰影中飛馳。世界上最遙遠的距離不是我就站在你面前 你卻不知道我愛你而是我就站在你面前 你卻聽不到我說 我愛你。世界上最遙遠的距離不是星星之間的軌跡而是縱然軌跡交匯卻在轉瞬間無處尋覓世界上最遙遠的距離不是瞬間便無處尋覓而是尚未相遇 便注定無法相聚。(三)世界上最遙遠的距離不是樹與樹的距離而是同根生長的樹枝 卻無法在風中相依。世界上最遙遠的距離不是我不能說我想你而是彼此相愛卻不能夠在一起。世界上最遙遠的距離不是我站在你面前 你不知道我愛你而是愛到癡迷卻不能說我愛你。世界上最遙遠的距離不是明明無法抵擋這種思念卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心里而是面對愛你的人，用冷漠的心，掘了一條無法跨越的溝渠。世界上最遙遠的距離不是我就站在你面前你卻不知道我愛你而是明明知道彼此相愛，卻又不能在一起。遼闊，溫馨的寧靜似乎走下星光閃爍的蒼穹這正是美滿的時刻。”啊，來吧!趁烏云還遮掩著明月，快來吧!讓我們趁此月夜飛奔他鄉(xiāng)!皓 月(法)魏爾倫○葛雷譯皓月閃爍在樹林，枝干上樹葉下發(fā)出一種聲音啊，心上的人。第四篇：中秋節(jié)外國詩歌威尼斯船歌〔英〕穆爾屋○尚家驤譯當晚風吹過那彼亞采塔的時候，啊，妮娜，你可知道，有誰在此等候?雖然你戴上面罩輕紗，我也能分辨，你知道我的心中愛情如火燃燒。事實上，詩人用自己的行動證明了這一點，1849年1月，在參加反抗俄奧聯(lián)軍的戰(zhàn)斗中，詩人獻出了他年僅27歲的生命。首先我們可以直接將其看作一首愛情詩，詩人表達了對愛情的真誠無私的奉獻，具有強烈的感人力量。全詩5個自然段，都用“我愿意是??只要我的愛人，是??”的格式，形成排比段，這一結構回環(huán)往復，構成一唱三嘆的效果。而且這些比喻中，前者比較闊大、粗獷富有男性的陽剛之氣，給人以壯美之感；后者相對來說，比較嬌小、細膩、有著女性的柔媚，給人以秀美之感。內容上詩人使用大量的比喻：先用某一種
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1