【正文】 故在計(jì)算傷者的殘疾賠償金和精神損害撫慰金時(shí)應(yīng)扣除由其自身原因引起的因果關(guān)系參與度。殘疾賠償金是對(duì)受害人今后預(yù)期收入減少的一種補(bǔ)償；而精神損害撫慰金是指受害人因傷致殘后，對(duì)其精神上的一種慰藉。XXX的此次住院治療完全系因交通事故所致，故因住院而直接支出的醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)以及誤工費(fèi)、必要的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)等損失，應(yīng)由肇事方承擔(dān)，而不應(yīng)考慮事故參與度。第二，XXX的大部分損失應(yīng)由侵權(quán)人承擔(dān)。理由如下：第一，鑒定書認(rèn)為傷者XXX于車禍?zhǔn)軅?，即出現(xiàn)腰部疼痛、腰椎滑脫癥、椎間盤突出癥臨床診斷明確(腰椎滑脫癥一般系先天發(fā)育不良、外傷及勞損形成，椎間盤突出多為腰椎蛻變所致)。XXX案只是醫(yī)療費(fèi)用按照參與度進(jìn)行判決，其他誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)并沒有按照參與度進(jìn)行判決，而XXX案?jìng)麣堎r償金、醫(yī)藥費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)等均按照參與度進(jìn)行判決。原告的傷殘賠償金、醫(yī)藥費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)等均為原告XXX原訴訟數(shù)額的一半。原告的誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)17600元，未超出機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)中殘疾賠償110000元的限額，應(yīng)由太平財(cái)險(xiǎn)青島公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償，原告的其他訴訟請(qǐng)求，證據(jù)不足，法院不予支持。腰椎滑脫癥和椎間盤突出癥，與外傷存在間接因果關(guān)系，為誘發(fā)因素，其外傷參與度為30%—50%。由此，我公司向法院了提交了《交通事故與所受傷情因果關(guān)系及參與度鑒定申請(qǐng)書》，申請(qǐng)對(duì)被申請(qǐng)人XXX所受傷害與交通事故因果關(guān)系及關(guān)聯(lián)度進(jìn)行鑒定。其后醫(yī)院對(duì)XXX進(jìn)行腰椎后路腰5全椎板切除、椎管擴(kuò)大減壓、腰5/骶1椎間盤摘除術(shù)、椎弓根釘棒內(nèi)固定術(shù)、椎間Cage植入植骨融合術(shù)。原告于2011年11月8日向青島市黃島區(qū)人民法院提起訴訟，要求被告XXX、誤工費(fèi)14870元、護(hù)理費(fèi)2739元、伙食補(bǔ)助費(fèi)420元。青島市公安局黃島分局交通警察大隊(duì)于2011年11月8日對(duì)本次交通事故做出公交認(rèn)字【2011】第100007號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》，認(rèn)定被告XXX承擔(dān)事故主要責(zé)任，原告XXX承擔(dān)次要責(zé)任，原被告均對(duì)責(zé)任認(rèn)定無異議。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。被告付xx墊付的醫(yī)療費(fèi)、急救費(fèi)等共計(jì)1,，原告應(yīng)予返還。超過和不屬于交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額部分的損失，應(yīng)由被告付xx承擔(dān)。機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的，由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償。以上事實(shí)，由道路交通事故認(rèn)定書（簡(jiǎn)易程序）、司法鑒定科學(xué)技術(shù)研究所司法鑒定中心鑒定意見書、東方醫(yī)院門診病歷、出院小結(jié)、住院醫(yī)藥費(fèi)專用收據(jù)、上海市東方醫(yī)院病人住院費(fèi)用清單、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、護(hù)工費(fèi)發(fā)票、交通費(fèi)發(fā)票、律師費(fèi)發(fā)票、鑒定費(fèi)發(fā)票、評(píng)估費(fèi)及資料費(fèi)發(fā)票、停車費(fèi)及裝運(yùn)費(fèi)發(fā)票、機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失確認(rèn)書、機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等在案佐證。事故發(fā)生后，被告付xx曾為原告墊付醫(yī)療費(fèi)共計(jì)1,（該費(fèi)用未包含在原告的醫(yī)療費(fèi)訴請(qǐng)金額中）。該損傷后的休息期為30日，護(hù)理期15日，營(yíng)養(yǎng)期15日。2011年3月24日，司法鑒定科學(xué)技術(shù)研究所司法鑒定中心對(duì)原告?zhèn)槌鼍咚痉ㄨb定意見書，鑒定意見為原告因交通事故受傷，致全身多處軟組織損傷等。經(jīng)交警部門認(rèn)定，被告付xx對(duì)事故承擔(dān)全部責(zé)任。被告人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司辯稱，對(duì)事故發(fā)生經(jīng)過、事故責(zé)任認(rèn)定及鑒定結(jié)論均無異議，被告付xx駕駛的牌照為京NF38xx轎車確實(shí)在被告公司處投保交強(qiáng)險(xiǎn)，事故發(fā)生時(shí)仍在保險(xiǎn)期內(nèi)，同意在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)直接賠償責(zé)任；對(duì)醫(yī)療費(fèi)沒有異議，但是住院期間的伙食費(fèi)270元應(yīng)當(dāng)扣除，自費(fèi)和非醫(yī)保部分的費(fèi)用也應(yīng)當(dāng)扣除，對(duì)于被告付xx墊付的醫(yī)療費(fèi)也應(yīng)扣除自費(fèi)和非醫(yī)保部分的費(fèi)用；對(duì)于誤工費(fèi)，原告無法提供諸如勞動(dòng)合同、工資簽收單或稅單等證據(jù)予以證明，也不能提供收入減少情況的證明，因此不予認(rèn)可；對(duì)原告妻子陪護(hù)的誤工損失有異議，因?yàn)闊o法確定陪護(hù)人員的身份，而且也沒有證據(jù)證明其妻子有誤工的發(fā)生；對(duì)住院期間的護(hù)理費(fèi)沒有異議；對(duì)交通費(fèi)有異議，很多交通費(fèi)與本案沒有關(guān)聯(lián)，鑒于原告的傷情和就診情況，被告愿意賠付100元；對(duì)于住院伙食補(bǔ)助費(fèi)，因?yàn)樵鎸?shí)際住院16天，故只認(rèn)可320元；營(yíng)養(yǎng)費(fèi)被告愿意賠付450元；車輛修理費(fèi)認(rèn)可物損評(píng)估意見書確認(rèn)的800元；原告主張的停車