【正文】 Please e back to me after taking these 6 dosages.。Acupunctue will have effect, but a prolonged treatment is 。d like to treat you with acupuncture if you ？How do you feel when I rotate the needle? ，還會使您感到有點麻木和發(fā)脹。Show me your ？Have you ever had any tauma? ？Is there any relation between the pain and the weather? ，我想用針灸給您治療。s your plaint? 。ll try it every day for seven that be all right? B:39。我能知道您的姓名嗎？A:Please point out the painful place with your there any relation between the pain and the weather? B:Yes,the pain es more intense when the weather is the pain es intense when I walk too :Have you eve had any trauma? B:Yes, I :Does the pian bee more intense at night? B:Yes, ti like a needle , the place that hurts often feels cold,:Do you have the sensation of ants crawling over the painful part? B:Yes, I :I39。哦，下午2點怎么樣？ 下午2點。我能預(yù)約明天做足底按摩嗎？當然，女士。女士，請這邊來。d like a foot this way, , sorry, not I book an appointment for a foot massage tomorrow? Certainly, time would you like? We39。re very busy in the morning./我們上午非常忙。re very busy in the morning./ We39。很好。你想什么時間來？我們上午非常忙。我能預(yù)約明天做足底按摩嗎？B Certainly, time would you like? We39。B Come this way, 女士，請這邊來。ve got a better understanding of CTM I book an appointment for a foot massage? 我能預(yù)約做足底按摩嗎？ A I39。我現(xiàn)在對中醫(yī)的理解要好點了。s really ：實話告訴你，據(jù)資料統(tǒng)計，與西醫(yī)相比，中醫(yī)更擅長于病毒感染性疾病、免疫系統(tǒng)疾病、心腦血管疾病和神經(jīng)系統(tǒng)疾病的治療，而且無任何副作用。D: Just as effective as acupuncture which we are using to treat cupping therapy is specially good for ：太絕妙了。D: It is a treatment using a vacuum cup sucked firmly on the , the doctor fires an alcohol sponge and puts it inside the cup for a short while to make the cup a vacuum one, and then he places the vacuum cup instantly over the selected spot of the ：有效嗎？P: Is it effective? 醫(yī)生：就像我們治療你的病用的針灸一樣有效。s cupping? 醫(yī)生：拔火罐就是把一個真空的杯子放在皮膚上引起局部充血的一種治療方法。D: As for nondrug therapy, there are acupuncture and moxibustion, massage, and ：關(guān)于針灸和按摩，我略知一二。s very drugs do you often apply? 醫(yī)生：至于藥物治療，中醫(yī)常用草藥、礦物質(zhì)、動物藥等。D: Roughly speaking, there are two mon ways of CTM curing diseases: drug therapy and nondrug ：真有趣。同時, 陰陽也是診斷和治療疾病的法則。s Yin and Yang? 醫(yī)生：它們是中國古代哲學的兩個概念并代表一切事物的兩個對立面。而疾病的治療就是陰陽的平衡。你能否多給我講點？P: All the same, many of my colleagues feel much puzzled about you please tell me more about it? 醫(yī)生：沒問題。針灸只不過是治療像你的椎骨側(cè)突疾病的一種最有效方式。中醫(yī)有五千年的歷史。針灸的確很棒。今天感覺如何？D: Hello, are you feeling today? 病人：好多了。強直性脊柱炎推拿的治療原則是：早期以和營通絡(luò)活血止痛為主，后期以舒筋通絡(luò)，滑利關(guān)節(jié)為主。強直性脊柱炎推拿的治療原則是：早期以和營通絡(luò)活血止痛為主，后期以舒筋通絡(luò)，滑利關(guān)節(jié)為主。右側(cè)牙痛3天，齦腫，痛劇，伴口臭，口渴，大便3日未行，舌苔黃，脈洪。兩耳轟鳴，按之不減，聽力減退，兼見煩躁易怒，咽干，便秘，脈弦?；颊?天前無明顯誘因出現(xiàn)臍周疼痛，繼而轉(zhuǎn)移至右下腹，以手按之，其痛加劇，痛處固定不移，伴有發(fā)熱，惡心，舌苔黃薄而膩，脈弦數(shù)。治療應(yīng)首選A．下脘、足三里、四縫、商丘B(yǎng)．上脘、三陰交、太沖、解溪 C．下脘、中脘、上脘、D．下脘、上脘、四縫、足三里E．中脘、合谷、曲池、四縫13．患者，男，36歲。治療應(yīng)首選A．足三里、太沖、三陰交B．中極、次醪、地機 C．合谷、三D．曲池、內(nèi)庭E．合谷、歸來12．患兒，男，3歲。治療除取主穴外，還應(yīng)加 A．中脘、氣海B．中脘、內(nèi)關(guān)C．行間、足三里 D．曲池、內(nèi)庭E．脾俞、腎俞11．患者，女，23歲。治療應(yīng)首選A．足陽明、足厥陰經(jīng)穴 B．足陽明經(jīng)穴C．手、足少陽經(jīng)穴D．任脈E．督脈經(jīng)穴 10．患者，男，30歲。治療除取主穴外，還應(yīng)加A．上脘、胃俞B．肝俞、太沖C．腎俞、太溪D．膽俞、丘墟E．次醪、血海 9．患者，男，42