【正文】 Paragraph2The growth of the internet as a learning and information resource pletely changes everything the exhibition industry has had no longer rely upon exhibitions to determine what their options may can gather information independently from us ,often information of quality and depth that is better than anything we could ever hope to means that we must create unique and valuable information resources about the industr?？偟膩碚f，大的組展商會組織一系列不同主題的展會，而小的展會組織者則趨向于在不同的地方組織類似的展會。Xu Xiake ,the great geographer, explorer and writer in the Ming Dynasty of China ,spent his life in travelling and discovering the vast land of china with the spirit of “traveling without boundaries” and finally acplished the immortal masterpiece , the xuxiake as the “ Marco Polo” in the east , his legendary life have left great influence on china?s tourism.“ the china xuxiake international tourism festival “was held in wuxi ,the hometown of xuxiake ,from may 19 to may 26, festival was cohosted by the national tourism administration of people?s republic of china and Jiangsu people?s 2 Paragraph1There are a large number of different service panies involved in the convention and exhibition industry including stand constructors, insurance panies, freight forwarders , travel agents, and , the central role played by event organizers in bring together all these services makes them the most important industry service general the larger international organizations have a wide variety of shows whereas the smaller organizers tend to specialize in organizing similar shows in different enables them to leverage more business from exhibitors and establish themselves as experts in the ，如展位搭建商、保險公司、貨代、旅行社以及酒店等。他探人所未知，達(dá)人所未達(dá)，寫下了不朽的《徐霞客游記》，被譽為東方的“馬可波羅”，其傳奇生涯對中國旅游產(chǎn)生了巨大影響。為建設(shè)世界旅游強國夯實基礎(chǔ)，為全面建設(shè)小康社會，構(gòu)建和諧社會作出積極貢獻(xiàn)。Paragraph three隨著旅游業(yè)綜合功能的進(jìn)一步加強，在擴(kuò)大內(nèi)需、拉動投資、帶動脫貧，促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展和城鎮(zhèn)化建設(shè)等方面也將發(fā)揮更為積極的作用。隨著全面建設(shè)小康社會的推進(jìn)，中國人均生產(chǎn)總值將由1000美元向3000美元跨越，旅游消費需求將大幅度提升。Paragraph two The eleventh fiveyear plan is a crucial strategic period for upgrading china?s tourism which will be faced with new opportunities and tourism industry is continuously raising its status in the national , 24 provincialcities have promoted tourism as their pillar, pioneering or crucial industry with the further optimization of the macroenvironment of by the progress of the development of the wellof society, the per capita GDP in china will jump from 1000 dollars to 3000 dollars, thus leading to a dramatically increased demand for tourism constitutes the paramount driving force behind the sustainable bloom in china?s tourism.“十一五”是中國旅游業(yè)發(fā)展的重要戰(zhàn)略提升期，面臨著新的發(fā)展機遇和挑戰(zhàn)。the tourism earnings will total trillion Yuan ,up 10%, representing 7% of GDP。第五篇：英語口譯Unit oneParagraph oneChina will earn billion dollars in foreign exchange revenue with the annual average growth of nearly 8% and it is expected to be ranked third billion tourists will travel in china, representing an average 8% increase annually。Siemens maintains its own production facilities in 35 countries and operates a worldwide sales network..With more thatn 30,000employees, it’s one of the largest panies in the world electrical and electronics 。裝配線以及機械工具是德國進(jìn)口。我特別感興趣的控股公司的想法。One of the most difficult problems for foreign investors in China is balancing foreign deals with this issue in a number of ways, coutertrade, exports, am particularly interested in the holding pany ,外商在中國是使外匯收支平衡。Most Americans eat breakfast and lunch simply and quickly, unless it is a business luncheon or family restaurants are very popular because the service is fast and the food is ,除非它是一個商業(yè)午餐或家庭的場合。明天上午9點,我會來接你的,在大堂。我們?yōu)槟才诺娜粘毯芫o你短暫的訪問。我們有嚴(yán)格的質(zhì)量管理程序。could you e to Beijing we very happy, especially we can reach agreement, is really very you this trip very nervous, otherwise, we very much hope you can visit Beijing places of historic 。今天下午安排你們參觀我們的工廠，您看可以嗎？our pany mainly produces washing machines and microwave oven and other home appliances, the existing 400 products are sold to all export at present, many countries, such as the United States, Australia, Singapore, Egypt and Libya, wish to establish business relationship with this afternoon you visit our factory, you see?您能來北京我們很高興，尤其是我們能夠達(dá)成協(xié)議，真是非常高興。我們產(chǎn)品目前全部出口，銷往很多國家，如美國、澳大利亞、新加坡、埃及、利比亞等。clock, in our 39。, I39。明天早上我會來接你去我們公司。希望你在蘇州過得愉快。您是第一次來蘇州吧。s prioritize重復(fù)建設(shè) building redundant project； duplication of similar projects第四篇：英語口譯口譯漢譯英史密斯先生，我叫Linda，是華為公司的。s State organs中央經(jīng)濟(jì)工作會議 the Central Economic Working Conference中央商務(wù)區(qū) central business district（CBD）中專生 secondary specialized or technical school student眾口難調(diào) It is difficult to cater to all tastes.； One man39。s Republic of China on the Protection of Consumers39。s association戰(zhàn)略伙伴關(guān)系 strategic partnership站票 standingroomonly ticket站臺票 platform ticket漲落線 advance balance line掌上電腦 palm puter招標(biāo)投標(biāo)制 the system of public bidding for project招股說明書prospectus招商引資 attract/bid for/invite investments（from overseas）招生就業(yè)指導(dǎo)辦公室 enrolment and vocation guidance office真空包裝 vacuum packing真善美 the true, the good and the beautiful； truth, good and beauty正式照會 formal note證券營業(yè)部 stock exchange； security exchange政策性住房 policyrelated house, policybased house政府搭臺，部門推動，企業(yè)唱戲 Governments set up the stage, various departments cooperate and enterprise put in the Online Project政府職能轉(zhuǎn)變 transform/shift the government functions政企不分 without a clear line between the functions of the government and enterprises； the functions of the government and enterprises mixed up政企分開 separate government functions from enterprise management政務(wù)公開 make government affairs public政治迫害 political prosecution； witch hunt政治協(xié)商、民主監(jiān)督、參政議政 exercise political consultation and democratic supervision and participate in deliberating and administration of state affairs支原體 mycoplasma知識產(chǎn)權(quán) intellectual property rights知識經(jīng)濟(jì) knowledge economy , knowledgebase economy直播 live broadcast, live telecast職務(wù)犯罪 crime by taking advantage of duty職業(yè)經(jīng)理人 professional manager