【正文】
胡:那很好啊。周:謝謝你。你將發(fā)現(xiàn)你的同事們會(huì)熱情地幫助你。周:太好了!我需要隨身帶些什么?我已經(jīng)帶了筆記本和照相機(jī)。我們先要派你給有經(jīng)驗(yàn)的記者作助理。胡:歡迎你,非常高興你來參加我們的工作,你來這里首先就是當(dāng)助理記者。我能從事什么工作呢?當(dāng)我想到這個(gè)奇妙的未來世界時(shí),我興趣倍增、干勁十足Unit4 “難以忘懷,”新聞?dòng)浾哒f 周陽永遠(yuǎn)不會(huì)忘記他在一家暢銷英文報(bào)紙的第一項(xiàng)工作任務(wù)。一旦貨物齊備,就用工用太空船運(yùn)送到地球。但是,這些公司必須培訓(xùn)他們的代表能在太空中生活和工作。機(jī)器人生產(chǎn)像藥品、衣服、家具和氣墊車等東西。批量生產(chǎn)不再在地球上進(jìn)行,而是轉(zhuǎn)移到了像這樣的太空站里。但是,我們又開始向前移動(dòng)了。什么都不浪費(fèi),所有的東西,哪怕是塑料袋也被回收利用了。一架巨大的機(jī)器,能把所有能獲得的廢棄物都吞進(jìn)去,而且總是貪得無厭。以前人們習(xí)慣用垃圾箱收集廢棄物,然后這些垃圾被送走埋掉或燒掉,我說的對(duì)吧?(我們都點(diǎn)頭。那么普通,但卻那么神通廣大!正當(dāng)我還在觀察時(shí),運(yùn)送帶向前移動(dòng)了。但我們不能因?yàn)槭褂谜叩氖褂貌划?dāng)而責(zé)備儀器,是不是? 在導(dǎo)游解說的時(shí)候,我觀看著桌上這副被稱為“思想儀”的小東西。它快捷有效,而且環(huán)保。你把金屬帶放在頭上,整理思路,按下發(fā)送鍵,集中精神想著你要發(fā)送的信息,片刻功夫信息就發(fā)送出去了。導(dǎo)游:從2008年來訪的朋友們,早上好!首先,我們要查看一種我們太空居民使用的最新的通訊方式。太空站里展出了31世紀(jì)一些最前沿的發(fā)明。以后再談吧!你的兒子 李強(qiáng)我首先參觀的是一個(gè)太空站,這個(gè)站被認(rèn)為是太空中最現(xiàn)代化的地方。他離開后,我簡(jiǎn)單吃了飯,洗了個(gè)熱水澡。明天你還要準(zhǔn)備參觀幾個(gè)地方。你可以好好休息一下。然后王平在電腦屏幕上的開關(guān)上閃了一下,于是一張桌子和幾把椅子就像變魔術(shù)那樣從地板下面升了起來。墻是綠色的,地板是棕色的,燈光很柔和。就在這個(gè)時(shí)候,我又見到了王平,于是又跟在他后面飛去。就在這個(gè)時(shí)候我得到一次“時(shí)間滯后”的閃回,這樣我就再次看到了似乎是公元2008年的那個(gè)地區(qū)。可是,當(dāng)我們到達(dá)一個(gè)看上去像大市場(chǎng)的地方時(shí),由于太多車子朝四面八方飛奔,我看不見王平了。王平系緊了我的安全帶,教我怎樣使用它。沒過多久,我就再次站立起來,跟著他去領(lǐng)取了一臺(tái)由電腦驅(qū)動(dòng)的氣墊車。”他把面罩遞給我,敦促我馬上走進(jìn)附近的一個(gè)小房間,叫我休息。他告訴我,“把這個(gè)面罩戴上。由于缺乏新鮮空氣,我感到頭痛。我們會(huì)看到什么呢?一開始新的環(huán)境讓我很難忍受。幾分鐘以后,旅程結(jié)束,我們就到了。座位是很舒適的,喝了點(diǎn)鎮(zhèn)靜劑后,我們的眼睛就閉上了,感到昏昏欲睡似的。他們把我裝在一個(gè)時(shí)間艙里,平安地把我送入了未來。但是我的朋友兼導(dǎo)游王平很細(xì)心體貼,給了我?guī)琢>G色藥片,倒是挺起作用的。這就與你乘坐飛機(jī)會(huì)產(chǎn)生時(shí)差反應(yīng)相似,所不同的是,在你的腦子里似乎會(huì)不斷閃現(xiàn)以前的時(shí)光。我得不斷提醒自己,我真的已經(jīng)進(jìn)入到公元3008年了。再過一天,萍玉就要離開倫敦去溫莎城堡了。但是她感到最為震驚的卻是博物館里展出的那么多來自不同文化的奇妙寶物。不僅如此,他還在大英博物館著名的圖書閱覽室工作過。馬克思的雕像。這條線穿過格林尼治,萍玉就跨著這條線拍了一張照片。她最感興趣的是那條通過天文臺(tái)的經(jīng)線。她參觀了女王倫敦住所白金漢宮的外景,以此結(jié)束了一天的觀光。威斯敏斯特大教堂也是很有意思的地方,里面珍藏著一些已故詩人和作家的雕像,例如莎士比亞的雕像。讓張萍玉很驚訝的是,她發(fā)現(xiàn)女王的珠寶由皇家特別衛(wèi)士守護(hù)著,而這些衛(wèi)士在一些特殊的日子仍然穿著400年前伊麗莎白一世女王時(shí)代的制服。真是太棒了!這個(gè)堅(jiān)實(shí)的用石頭砌的方形塔已經(jīng)在那屹立一千年了。由于擔(dān)心時(shí)間不夠,張萍玉早就把她想要在倫敦參觀的地點(diǎn)列了一張單子。如果你到英國鄉(xiāng)間去看看,你就會(huì)找到所有這些入侵者的痕跡。接著是盎格魯——撒克遜人,留下了他們的語言和政體。曾經(jīng)有四批侵略者到過英國。它是全國的政治中心。最具歷史意義的寶地是倫敦。要找歷史性建筑你得去更古老的、比較小些的由古羅馬人建造的城鎮(zhèn)。盡管,英國任何一個(gè)城市都不像中國的城市那樣大,但是他們都有著自己的享有威名的足球隊(duì),有的城市甚至還有兩個(gè)隊(duì)。最靠近法國的那個(gè)地區(qū)叫做英格蘭南部,中部地區(qū)叫做英格蘭中部,最靠近蘇格蘭的那個(gè)地區(qū)叫做英格蘭北部。在這四個(gè)國家中,英格蘭是最大的。例如,北愛爾蘭、英格蘭和蘇格蘭在教育體制和立法體制上都存在著差異。因此只有北愛爾蘭同英格蘭、威爾士、蘇格蘭聯(lián)合起來,而組成了聯(lián)合王國,這一點(diǎn)從新的聯(lián)合王國國旗上就可以看得出來。最后,英國政府打算于20世紀(jì)初把愛爾蘭也同另外三個(gè)國家和平聯(lián)合起來以形成聯(lián)合王國。接著,英格蘭、威爾士同蘇格蘭于17世紀(jì)聯(lián)合了起來,名字就改成了“大不列顛”。威爾士于13世紀(jì)同英格蘭聯(lián)合了起來。但如果你學(xué)過英國歷史,就能弄清楚這個(gè)問題。霍金等人的研究都有著直接的聯(lián)系。牛頓、阿爾伯特哥白尼表明這是明顯錯(cuò)誤的。然而哥白尼的理論卻是我們宇宙觀賴以建立的基礎(chǔ)。當(dāng)然,他小心謹(jǐn)慎是對(duì)的。他還提出地球在圍繞太陽轉(zhuǎn)的同時(shí),它本身還自轉(zhuǎn),這樣就說明了行星運(yùn)動(dòng)的變化情況以及星球亮度問題。他對(duì)舊理論的修改是具有革命性的。于是,他在1510至1514年期間從事這項(xiàng)研究,逐步修改他的理論,直到他感到完善時(shí)為止。他曾經(jīng)收集過觀察星球的數(shù)據(jù),并且利用他的全部數(shù)學(xué)知識(shí)來解釋這些數(shù)據(jù)。如果地球是太陽系的中心,而所有行星環(huán)繞著地球轉(zhuǎn)的話,那么這種現(xiàn)象就很奇怪了。教會(huì)認(rèn)為世界是上帝創(chuàng)造的,正因?yàn)槿绱耍厍蚓途哂刑厥獾囊饬x,它必定要成為太陽系的中心。只有當(dāng)你把太陽放在中心位置上,天空中其他行星的運(yùn)動(dòng)才能說得清楚。哥白尼被嚇得心煩意亂的。最終,“霍亂王”被擊敗了。斯洛建議所有水源都要經(jīng)過檢測(cè)。斯洛就能夠肯定地宣布,這種被污染了的水?dāng)y帶著病菌。她和她的女兒喝了這種水,都得了霍亂而死去。在倫敦的另一個(gè)地區(qū),他從兩個(gè)與寬街暴發(fā)的霍亂有關(guān)聯(lián)的死亡病例中發(fā)現(xiàn)了有力的證據(jù)。不久,疫情就開始得到緩解。他馬上叫寬街上驚慌失措的老百姓拆掉水泵的把手。斯洛調(diào)查了這兩條街的水源情況??磥硭亲锟?zhǔn)住K郧皼]預(yù)料到這種情況,所有他決定深入調(diào)查。許多死者是住在寬街的水泵附近(特別是這條街上13340號(hào))。首先,他在一張地圖上標(biāo)明了所有死者住過的地方。他發(fā)現(xiàn)特別在兩條街道上霍亂流行的很嚴(yán)重,在10天之內(nèi)就死去了500多人。當(dāng)霍亂在貧民區(qū)迅速蔓延的時(shí)候,約翰因此,在1854年倫敦再次暴發(fā)霍亂的時(shí)候,約翰病從胃里發(fā)作而迅速殃及全身,患者就會(huì)很快地死去。一種看法是霍亂病毒在空氣中繁殖著,像一股危險(xiǎn)的氣體到處漂浮,直到找到病毒的受害者為止。他知道,在找到病源之前,霍亂疫情是無法控制的。約翰霍亂在當(dāng)時(shí)是最致命的疾病,人們既不知道它的病源,也不了解它的治療方法。斯洛是倫敦一位著名的醫(yī)生——他的確醫(yī)術(shù)精湛,因而成為照料維多利亞女王的私人醫(yī)生。_____________________________________________________ is time to do sth_______________________________________________________ sb to do sth___________________________________________________ friendly to do sth_______________________________________________________ number of ____________ a number of ______________________第五篇:高中必修五英語課文翻譯(人教)必修5課文翻譯第四篇:人教七年級(jí)下英語句型翻譯句型翻譯 like to do sthwant to do sth____________________________________________________________________ time / money doing sth________________________________________________________________ a great time doing sth / have fun doing sth________________________________________________________ doing sthenjoy oneself_________________________________________________________________ / ask sb to do sth________________________________________________________________ / remember to do sth__________________________________________________________________ sb doing / do sth_________________________________________________ ……that___________________________________________________ is + adj + for sb to do sth_____________________________________________________ goodatsth / doing sth______________________________________________ good for sth______________________________________________ good with sb______________________________________________ interested doing sth /sth_______________________________________________ sb do/to dosth___________________________________________ sb with sth_______________________________________________ to do sth_________________________________________________________________________________________________ takes sb some time to do sth be(is / are)+ 某物+某地。然后在下午,我和我的朋友一起踢足球。在星期六晚上,我待在家里并幫助我的媽媽做晚飯。在下午,我做了我的家庭作業(yè)。3a:我有一個(gè)繁忙的周末。他還告訴我不要靠近蛇非常重要。這樣弄醒了蛇并且蛇移進(jìn)湖附近的森林里。我們呼喊我們的父母,以便讓他們知道險(xiǎn)情。當(dāng)我們向我們的帳篷外看時(shí),我們看到一條蛇正在火堆附近睡覺。但是我是如此疲倦,以至于我很早就睡著了。在那里我們搭起帳篷,生火取暖并在上面煮食物。我們?cè)谟《鹊囊粋€(gè)小村莊宿營。作為一個(gè)特殊的禮物,我們的父母帶我們?nèi)チ擞《?。為了看足球賽我熬到深夜。我向游客講述蝴蝶及他們的生活習(xí)慣。Paul:真的嗎?多么有趣啊!Sally:是的,那是一件愉快的事。Unit 12 section A 2d: Paul: 嗨,Sally,你的周末過得怎么樣?Lisa:好極了,謝謝。禮品店里的東西如此昂貴。房間真的很暗而且拍照很難,因此我沒有拍。博物館又大又無聊。我們乘火車去了博物館??偟膩碚f,這事令人興奮的一天。后來,我去了禮品商店并為我的父母買了一些可愛的禮物。天氣是如此涼快!然后,導(dǎo)游教我們?cè)鯓又谱饕粋€(gè)機(jī)器人模型。在博物館,我了解了許多關(guān)于機(jī)器人的知識(shí)。我們乘火車很快就到達(dá)了那里。我們參觀了科學(xué)博物館。Peter:你真幸運(yùn)。那的天氣怎么樣?Eric:天氣好極了,并且空氣是那么干凈。非常有趣。Peter: 哦,很好,你做了什么?Eric:我每天去釣魚。上周你的郊游怎么樣?Eric: 太好了。它們帶給過生日的人好運(yùn)。它們是生命和好運(yùn)的象征。他們從不切斷面條,因?yàn)殚L(zhǎng)面條是長(zhǎng)壽的象征。在中國,在生日時(shí)吃蛋糕正變得流行。在英國,人們有時(shí)在生日蛋糕里放一塊糖果。過生日的人要許個(gè)愿望并吹滅蠟燭。在許多國家,人們吃帶有蠟燭的生日蛋糕。Tom:是的,你說的對(duì)。Tom:我們還要宮保雞丁和一些帶有米飯的麻婆豆腐。Waitress:當(dāng)然可以。Unit 10 section A 2d:Waitress:下午好,請(qǐng)問您可以點(diǎn)菜了嗎?Sally:是的,牛肉湯里有蔬菜嗎?Waitress:是的,有一些西紅柿。他大約三十歲。他留著長(zhǎng)或者直的棕色頭發(fā),長(zhǎng)著大眼睛,”一位婦女說。許多人不總是以同樣的方式看事物,因此,同樣的人可能描述不同,還有,他們不總是記得好。然后Joe畫出罪犯的圖片,并且警察把他放在報(bào)紙上和電視上來找他。一些人看到犯罪活動(dòng),然后跟Joe談話。Section B:2b:一份有趣的工作Joe Brown有一份非常有趣的工作。他中等個(gè)子。Tony:哦,但是我不認(rèn)識(shí)他,他長(zhǎng)得什么樣?Mike:哦,他留著棕色頭發(fā),且戴著眼鏡。我們七點(diǎn)見面好嗎?Mike:好的,但是我肯呢過晚一點(diǎn)兒!我的朋友戴維也要去。Unit 9 section A 2d: Mike:嗨,Tony。只是沿著北路走然后向左轉(zhuǎn)。它非常安靜并且我在那享受讀書的樂趣。在我家和服裝店之間有一個(gè)郵局。要到達(dá)公園,你就得過中心大街。在超市對(duì)面有一個(gè)大公園。John我住在一家超市附近。然后我沿著橋路走。他們看起來像我和我的朋友打架的時(shí)候。我喜歡觀看猴子們到處爬。Section B 2b:Anna在我的街區(qū)有一個(gè)動(dòng)物園。Tony:哦,太好了!多謝。Tony:哦......中心大街在哪里?L