【正文】 　　甲方(蓋章)：_________　　乙方(蓋章)：_________　　代表(簽字)：_________　　代表(簽字)：_________　　簽訂地點(diǎn)：_____________　　簽訂地點(diǎn)：_____________　　_________年____月____日　　_________年____月____日?！　【拧⒁曳綉?yīng)當(dāng)保證譯文的翻譯質(zhì)量和翻譯服務(wù)達(dá)到行業(yè)公允的水平，如對(duì)譯文的翻譯水平發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)由雙方共同認(rèn)可的第三方評(píng)判，或者直接申請(qǐng)仲裁?！　∑?、乙方承諾，交稿后，免費(fèi)對(duì)翻譯稿進(jìn)行必要修改，不另行收取費(fèi)用。　　五、乙方按優(yōu)惠價(jià)格向甲方收取翻譯費(fèi)用：英譯漢為_________元/千字符(_________字以上)?！　∷?、翻譯工作量統(tǒng)計(jì)：電子譯稿：按電腦統(tǒng)計(jì)的中文版字符數(shù)計(jì)算(中文版wordXX中“不計(jì)空格的字符數(shù)”)。對(duì)于加急稿件，交稿期限由雙方臨時(shí)商議。　　二、乙方按時(shí)完成翻譯任務(wù)(如發(fā)生不可抗力的因素除外)，向甲方提供已翻譯好的打印件及電子文件各一份?！　∑?、 爭(zhēng)議解決　　在履行本合同中發(fā)生爭(zhēng)議，由雙方友好協(xié)商解決，協(xié)商解決無(wú)效，任何一方均可向甲方住所地有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟，即本合同項(xiàng)下所涉爭(zhēng)議均由甲方住所地人民法院管轄?！　×?、 合同生效　　本合同正本一式貳份，甲方持正本壹份，乙方持正本壹份，自雙方簽字蓋章之日起正式生效。甚至影響活動(dòng)正常開展?！　?. 如乙方出現(xiàn)損害甲方利益的行為，則視為乙方根本違約，甲方保留追究責(zé)任的權(quán)利直　　至解除合同。違約方應(yīng)賠償由于其違約而　　使守約方遭受的實(shí)際損失?！　?. 付款形式：合作完成后，乙方提供相應(yīng)的活動(dòng)成果證明及合格發(fā)票，甲方驗(yàn)收無(wú)誤后　　兩個(gè)月內(nèi)一次性結(jié)算?！　∷?、 服務(wù)費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)及費(fèi)用支付方式　　1.　　2. 經(jīng)甲乙雙方協(xié)商確定，本合同總額為人民幣玖仟元整(小寫：RMB )。 乙方有義務(wù)根據(jù)甲方的要求對(duì)執(zhí)行方案進(jìn)行修改，直至達(dá)成甲方滿意。 乙方在合作期間與甲方保持密切的溝通，并對(duì)甲方所提建議進(jìn)行及時(shí)的調(diào)整與反饋。 本合同規(guī)定的其他權(quán)利。 乙方正常、合理的工作程序、方法等，甲方不應(yīng)進(jìn)行干涉。 甲方同意在乙方按時(shí)履約即無(wú)違約行為的前提下，按照本合同第四條的約定向乙方支　　付費(fèi)用。 對(duì)乙方工作進(jìn)行監(jiān)督、調(diào)整、驗(yàn)收，并最終確認(rèn)。 甲方應(yīng)及時(shí)全面地提供乙方為項(xiàng)目工作所需的一切與項(xiàng)目相關(guān)的資料及信息并保證其合法性。 甲方有權(quán)指派專人與乙方進(jìn)行接洽，該專人并可以代表甲方的正式意見。　　一、 委托事項(xiàng)及服務(wù)內(nèi)容　　1.　　2. 委托事項(xiàng)：甲方委托乙方對(duì)提供公關(guān)活動(dòng)執(zhí)行服務(wù)事宜?！　∈⒈緟f(xié)議一式_______份，雙方各執(zhí)_______份，具有同等法律效力。　　各分項(xiàng)合同經(jīng)雙方簽字蓋章后，非因乙方原因，甲方中途終止執(zhí)行合同的部分或全部?jī)?nèi)容，乙方有權(quán)書面通知甲方及時(shí)糾正，如甲方不能在通知的時(shí)間內(nèi)糾正，則視為甲方違約，由此給乙方造成的一切經(jīng)濟(jì)損失由甲方承擔(dān)，乙方有權(quán)終止執(zhí)行本協(xié)議和有關(guān)部門分項(xiàng)合同。　　乙方的有關(guān)報(bào)價(jià)資料若未經(jīng)甲方簽字認(rèn)可，乙方就進(jìn)行單獨(dú)成品制作或媒介發(fā)布，均視為乙方違約，因此而產(chǎn)生的費(fèi)用甲方不作任何補(bǔ)償?！　【?、違約責(zé)任　　風(fēng)險(xiǎn)提示：　　合同的約定雖然細(xì)致，但無(wú)法保證合作方不違約。在所有權(quán)歸甲方后，乙方仍有權(quán)未經(jīng)甲方同意，用所設(shè)計(jì)之作品參與公益、專業(yè)、行業(yè)或各類組織機(jī)構(gòu)的競(jìng)賽評(píng)比活動(dòng)?！　?5)其他費(fèi)用：乙方按期提供有關(guān)費(fèi)用的結(jié)算單向甲方收取款項(xiàng)，如：差旅費(fèi)、市場(chǎng)調(diào)研費(fèi)、媒介監(jiān)測(cè)費(fèi)等，甲方應(yīng)在收到結(jié)算單_______日內(nèi)審核無(wú)誤后付款，如有異議，應(yīng)及時(shí)知會(huì)乙方。在正稿簽字確認(rèn)后_______日內(nèi)，將合同款的_______%付至乙方的賬戶，最后移交成品或設(shè)計(jì)稿件。甲方應(yīng)嚴(yán)格按照甲、乙雙方確認(rèn)的投放計(jì)劃及媒體預(yù)訂情況，在實(shí)際發(fā)布日期前_______日內(nèi)將款項(xiàng)匯至乙方賬戶?！　?2)策劃費(fèi)：按月支付，每月_______日前匯至乙方賬戶，月策劃費(fèi)為_______元。　　(5)外地操作費(fèi)：乙方因甲方策劃推廣工作需要而發(fā)生_______市區(qū)外操作費(fèi)用，如交通費(fèi)、食宿費(fèi)、補(bǔ)助費(fèi)等，乙方按照甲方部門經(jīng)理級(jí)差旅標(biāo)準(zhǔn)和程序，提交實(shí)際費(fèi)用單據(jù)，甲方予以據(jù)實(shí)報(bào)銷。　　(3)設(shè)計(jì)、制作、發(fā)布等費(fèi)用。若甲方在合作期中途單方面中止本協(xié)議的執(zhí)行，此項(xiàng)定金轉(zhuǎn)為甲方支付乙方的違約金。如因乙方原因不能按照雙方確認(rèn)的計(jì)劃發(fā)布，由此導(dǎo)致甲方的直接經(jīng)濟(jì)損失，由乙方承擔(dān)，不可抗力因素除外?！　∪艏追轿茨馨幢緟f(xié)議和各分項(xiàng)合同規(guī)定的時(shí)間內(nèi)付訖有關(guān)款項(xiàng)，乙方保留暫停策劃、設(shè)計(jì)、制作、發(fā)布等相關(guān)工作的權(quán)利，乙方不承擔(dān)由此產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)損失和責(zé)任。　　乙方所有策劃方案及相關(guān)建議文案應(yīng)以書面形式向甲方匯報(bào)。　　乙方應(yīng)主動(dòng)提前向甲方索要各類工作所需的相關(guān)資料，并按甲方確認(rèn)之正稿進(jìn)行設(shè)計(jì)、輸出、印刷、制作、發(fā)布等業(yè)務(wù)?！　『献髌趦?nèi)，甲方在事先未征得乙方同意的情況下，不得另行委托其他公司進(jìn)行設(shè)計(jì)、制作、發(fā)布等廣告、策劃合作事宜，否則視為違約。　　甲方應(yīng)按照本協(xié)議規(guī)定及時(shí)付款，以保證項(xiàng)目的正常進(jìn)行。乙方根據(jù)甲方簽字稿輸出______及其他費(fèi)用發(fā)生以后，若甲方還要再次提出修改要求，乙方根據(jù)修改稿重出______及其他所發(fā)生的費(fèi)用由甲方承擔(dān)?！　∪艉炞侄ǜ搴螅追皆俅翁岢鲂薷?，由此而產(chǎn)生的一切相關(guān)費(fèi)用應(yīng)由甲方承擔(dān)。但甲方應(yīng)尊重乙方的專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，并應(yīng)考慮乙方工作周期等因素，在乙方提交有關(guān)文件后，應(yīng)及時(shí)、完整地以書面形式提出明確的意見，以便乙方有足夠時(shí)間保質(zhì)保量完成各項(xiàng)業(yè)務(wù)?！　〖追降呢?zé)任和權(quán)力：　　雙方合作期間，