【正文】 (b) where fraud has occurred or is suspected。 or (b) that the inspector believes on reasonable grounds will afford evidence in respect of the mission of a violation, or an offence under this Act. Execution of search warrant s. 28(3) (3) A warrant shall be executed by day unless the justice authorizes its execution by night. Where warrant not necessary s. 28(4) (4) An inspector may exercise any of the powers referred to in subsections (1) and (2) without a warrant if the conditions for obtaining a warrant exist but, by reason of exigent circumstances, it would not be practical to obtain a warrant. ADMINISTRATION ss. 19 to 36 Disposition of Seized Things ss. 29 to 34 Notice of reason for seizure s. 29 29. An inspector who seizes and detains a thing under this Act shall, as soon as is practicable, advise the owner of the thing or the person having the possession, care or control of it at the time of its seizure of the reason for the seizure. Storage, removal, etc. s. 30(1) 30. (1) An inspector who seizes and detains a thing under this Act, or any person designated by the inspector, may (a) store, treat, quarantine or dispose of the thing at the place where it was seized or move it to any other place for storage, treatment, quarantine or disposition。 and (c) use or cause to be used any copying equipment at the place to make copies of any record or other document. Warrant required to enter dwellingplace s. 26(1) 26. (1) An inspector may not enter a dwellingplace except with the consent of the occupant of the dwellingplace or under the authority of a warrant. Authority to issue warrant s. 26(2) (2) Where on ex parte application a justice is satisfied by information on oath that (a) the conditions for entry described in section 25 exist in relation to a dwellingplace, (b) entry to the dwellingplace is necessary for any purpose relating to the administration of this Act or the regulations, and (c) entry to the dwellingplace has been refused or there are reasonable grounds to believe that entry will be refused, the justice may at any time sign and issue a warrant authorizing the inspector named in the warrant to enter the dwellingplace, subject to any conditions that may be specified in the warrant. ADMINISTRATION ss. 19 to 36 Use of force s. 26(3) (3) The inspector who executes a warrant shall not use force unless the inspector is acpanied by a peace officer and the use of force is specifically authorized in the warrant. Seizure s. 27 27. Where an inspector believes on reasonable grounds that a violation, or an offence under this Act, has been mitted, the inspector may seize and detain any thing (a) by means of or in relation to which the inspector believes on reasonable grounds the violation or offence was mitted。 and (e) conduct any tests or analyses or take any measurements. ADMINISTRATION ss. 19 to 36 Operation of data processing and copying equipment s. 25(2) (2) In carrying out an inspection at any place under this section, an inspector may (a) use or cause to be used any data processing system at the place to examine any data contained in or available to the system。 (c) examine any thing in respect of which this Act or the regulations apply and take samples of it。s behalf. (3) An owner or a person having the possession, care or control of a conveyance or any other thing on which a seal is affixed, shall ensure that the seal is not removed, broken, tampered with or altered except in accordance with this section. ADMINISTRATION ss. 19 to 36 Inspection ss. 25 to 27 Inspection s. 25(1) 25. (1) For the purpose of detecting pests or ensuring pliance with this Act and the regulations, an inspector may (a) subject to section 26, at any reasonable time, enter and inspect any place, or stop any conveyance, in which the inspector believes on reasonable grounds there is any thing in respect of which this Act or the regulations apply。s power to enable the inspector to perform duties and functions under this Act or the regulations。 or (b) prohibit or interrupt the loading, unloading or partial loading of the conveyance or other thing or permit or require the conveyance or other thing to be loaded, unloaded or partially loaded. ADMINISTRATION ss. 19 to 36 Inspectors ss. 21 to 23 Impeding inspector s. 23(1) 23. (1) No person shall obstruct or hinder or make any false or misleading statement either orally or in writing to an inspector who is performing duties or functions under this Act or the regulations. Assistance to inspectors s. 23(2) (2) The owner or the person in charge of a place entered by an inspector under section 25 and every person found in the place shall (a) give the inspector all reasonable assistance in the owner39。s designation. Inspectors may exercise Minister39。 (b) post, on or about the area, office, laboratory or other facility, any signs that the Minister considers appropriate for its operation or safe use or for the administration of this Act or the regulations。 (d) a port that receives any ship sailing on an international voyage。 (b) an international road, railway, bridge or tunnel。 (d) prohibit or restrict the movement of persons and things within, into or out of any place that is declared infested。 (b) determine and subsequently vary the area of any place that is declared infested。 and (c) the thing is imported or exported in accordance with any other requirements of the regulations. Manner of presentation for inspection s. 7(2) (2) A thing that is required to be inspected shall be presented in such manner and under such conditions as the inspector considers necessary to carry out the inspection. Import Requirements under the Regulations 39. Every person shall, at the time of importation into Canada of any thing that is a pest, is or could be infested or con