【正文】 ctricos se prueban con 5T de carga, deben subir, bajar, y moverse dentro de su carrera de trabajo, se debe probar el rendimiento y la fiabilidad de los sistemas de fin de carrera.7. 生產(chǎn)監(jiān)控Supervisi243。ctrico兩個(gè)電動(dòng)葫蘆分別起升5T載荷，進(jìn)行升、降和行程內(nèi)的行走操作，檢查其性能及限位開(kāi)關(guān)的可靠性。 para la prueba con 160T.（6） 電動(dòng)葫蘆動(dòng)載試驗(yàn) Prueba de carga din225。c、Para la prueba con 200T de carga, antes y despu233。n de esta prueba se debe medir nuevamente las dimensiones indicadas en el numeral anterior, para verficar que no ha existido una deformaci243。b、En el momento de realizar la prueba con 160T de carga, se debe medir la deflexi243。n de los puntos de apoyo de puente grn que debe hacer es la deflexi243。nicas no se pueden aflojar.有關(guān)測(cè)量Mediciones antes de las pruebasa、試驗(yàn)之前，先測(cè)量主梁上拱度、主梁水平旁彎和同一截面小車軌道高低差。os, las conexiones el233。gil, estable y confiable, todos los mecanismos de fin de carrera, seguridad, sistemas el233。n acumulada de este proceso debe ser 1h o m237。mica, arrancando dos mecanismos de uno en uno de cuerdo con las binacones de mecanismos requeridas del dise241。各機(jī)構(gòu)應(yīng)動(dòng)作靈敏，工作平穩(wěn)可靠，各限位開(kāi)關(guān)、安全保護(hù)聯(lián)鎖裝置應(yīng)動(dòng)作正確可靠，各零部件應(yīng)無(wú)裂紋等損壞現(xiàn)象，各連接處不得松動(dòng)。nicas no se pueden aflojar.（5） （55T）Prueba de carga din225。os, las conexiones el233。gil, estable y confiable, todos los mecanismos de fin de carrera, seguridad, sistemas el233。n acumulada de este proceso debe ser 1h o m237。mica, arrancando dos mecanismos de uno en uno de cuerdo con las binacones de mecanismos requeridas del dise241。各機(jī)構(gòu)應(yīng)動(dòng)作靈敏，工作平穩(wěn)可靠，各限位開(kāi)關(guān)、安全保護(hù)聯(lián)鎖裝置應(yīng)動(dòng)作正確可靠，各零部件應(yīng)無(wú)裂紋等損壞現(xiàn)象，各連接處不得松動(dòng)。mica de gancho principal con 1,1 veces la carga nominal de puente grticas de puente gro causado por las pruebas. Se debe verficiar conexiones el233。s de las pruebas anteriores, se hace una inspecci243。a).上述試驗(yàn)后，橋機(jī)各部不能出現(xiàn)裂紋、永久變形、油漆剝落或?qū)π熊嚨男阅芘c安全有影響的其它損壞，連接處沒(méi)有出現(xiàn)松動(dòng)或損壞，則認(rèn)為這項(xiàng)試驗(yàn)結(jié)果合格。n de la luz principal de puente gro en la mitad de puente gra)最后使小車仍停在跨中，起升額定荷載（160T）距離地面100～200mm，待荷載靜止后，檢查主梁撓度值，應(yīng)不大于S/700（）。a y luego se procede a elevar la carga de veces de la carga nominal（200T） a una altura 100～200mmdesde suelo, durante al menos 10min卸去荷載后，將小車開(kāi)至跨端，（）。Se coloca el carro peque241。o en uno de los extremos del puente gra y se procede a elevar la carga de 160Ta una altura entre 100 y 200 mm durante al menos 10min. En este momento se mide nuevamente la altura del punto de referencia mediante el nivel topogr225。a y se mide la altura del punto de referencia. Posteriormente se coloca el carro peque241。a sin carga y se fija un punto de referencia mediante nivel topogr225。d. Se coloca el carro peque241。a y luego se procede a elevar la carga de veces de la carga nominal a una altura 100～200mmdesde suelo, durante al menos 10min.d、主鉤加載額定載荷（160T）Prueba de carga del gancho principal（160T）：將小車開(kāi)至跨中，無(wú)沖擊起吊主鉤額定起重量距離地面100～200mm，停懸10min。Se coloca el carro peque241。o en la mitad de puente gra y luego se procede a elevar la carga de 50T a una altura 100～200mmdesde suelo, durante al menos 10min.b、（）：Prueba de carga de gancho auxiliar（）： 將小車開(kāi)至跨中，～200mm，停懸至少10min。Se coloca el carro peque241。n flojos y no produzcan chispas.（3） 橋機(jī)靜載試驗(yàn) Prueba de carga est225。 mismo se debe probar el sistema de carga del polipasto sin carga durante al menos tres ciclos, probando el funcionamiento del interruptor de fin de carrera. Se debe probar que los contactos el233。216。 操作電動(dòng)葫蘆在整個(gè)軌道上至少運(yùn)行三次往返，檢查機(jī)械有無(wú)卡澀、異常聲響，電氣元件有無(wú)接觸不良現(xiàn)象。216。 Durante el funcionamiento, la zapata de freno debe soltar toda la rueda de freno.216。 運(yùn)轉(zhuǎn)過(guò)程中，制動(dòng)閘瓦應(yīng)全部離開(kāi)制動(dòng)輪。 El funcionamiento de todas las partes mec225。 所有機(jī)械部件運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，均不應(yīng)有沖擊聲和其它異常聲音。os corren, el funcionamiento de barras colectoras el233。216。os corren, el movimiento de las ruedas deber ser continuo216。216。n y dispositivos de bloqueo, etc., deben ser precisos y fiables.216。 Interruptores de limite de accci243。 限位開(kāi)關(guān)、保護(hù)裝置及連鎖裝置等動(dòng)作應(yīng)正確可靠。tricos no deben generar calor de forma anormal, los contactos el233。216。 El funcionamiento de los motores debe ser estable, las corrientes en cada fase debe ser equilibrado.216。 電動(dòng)機(jī)運(yùn)行應(yīng)平穩(wěn)，三相電流應(yīng)平衡。ctricas y mec225。n sincronizadas.c、空載試運(yùn)轉(zhuǎn)起升機(jī)構(gòu)和行走機(jī)構(gòu)應(yīng)分別在行程內(nèi)上下往返三次，并檢查下列電氣和機(jī)械部分：c、Prueba de funcionamiento sin carga de cada carro: se debe probar el funcionamiento tanto de mecanismo corredor o lo de izaje de todos los carrosde puentegrn de rotaci243。216。tricas: conductores, transformadores, motores, conexiones de tierra.216。216。n de arrollamiento de cable en el tambor, y la polea debe ser correcta.216。 Verificar la subjecci243。 檢查鋼絲繩繩端的固定應(yīng)牢靠，在卷筒、滑輪中纏繞方向應(yīng)正確。n y sistemas de lubricaci243。nicas, piezas de conexi243。 Verificar la instalaci243。 檢查所有機(jī)械部件，連接部件，各種保護(hù)裝置及潤(rùn)滑系統(tǒng)等的安裝，注油情況，其結(jié)果應(yīng)符合要求，并清除軌道兩側(cè)所有雜物。n limpia durante de la prueba es prohibido poner cualquier objeto extra241。ctricos（2） 橋機(jī)載荷試驗(yàn)準(zhǔn)備工作Preparativos para pruebas de puentegr 電動(dòng)葫蘆動(dòng)載試驗(yàn)216。tica y din225。 副鉤靜載、動(dòng)載試驗(yàn)216。tica y din225。 主鉤靜載、動(dòng)載試驗(yàn)216。n vigas de madera para poder manejarlas luego de la pruebad、負(fù)荷試驗(yàn)內(nèi)容Pruebas a realizarse en el puentegrrea de montaje, luego se colocan rieles de acero y sobre ellos se ponen las varillas de acero de forma que haya espacio para poder colocar los cables de izaje. 上、下鋼筋捆之間加墊方木，以利用吊裝。rea de montaje cerca de las columnas de dicha 225。n para las varillas del ensayo 試驗(yàn)重物放置范圍：安裝間中部靠近梁柱的位置，先鋪以鋼板，在鋼板上放置型鋼，用作荷載的鋼筋作縱向放置在型鋼上。n con un espaciamiento de 300 mm cada uno.c、試驗(yàn)重物放置范圍193。 para el izaje de la carga, se utilizar225。s a este cable se le dar225。Se colocar225?！?0176。n que seleccionamos es Φ 43 (637+11850 resistencia a la rotura del cable). Se usan dos cables de acero, de seis hilos cada uno, cada ramal con un longitud de aproximadamente de 50 metros, el 225。El c243。～60176。起吊200T重物時(shí)，采用2根鋼絲繩，每根6股，每根總長(zhǎng)度約50m。n para la prueba del puente gr el acero para la prueba con un peso total de 200 toneladas. b、負(fù)荷試驗(yàn)用主吊鋼絲繩選取b. Selecci243。n con acero pesado de construcci243。n, las pruebas de carga para el puente gr總重量為200 T。 con un peso de veces la carga nominal del puente gr la prueba de carga din225。a con el objetivo de verificar la capacidad de sustentaci243。 con una carga de veces la carga nominal de elevaci243。micas de carga.La prueba est225。a son: pruebas est225。n. Las pruebas que se realizar225。s para garantizar el normal funcionamiento del puente gr o la calidad integral de la instalac