土木工程類專業(yè)英文文獻(xiàn)及翻譯(參考版)
2025-07-02 10:30本頁(yè)面
【正文】 然而，符合定義的濕陷性土，樣品管插入時(shí)導(dǎo)致局部剪切破壞，比一般剪切的土壤樣品量更少干擾失敗。另外，可能需要相當(dāng)大的錘擊該管一驅(qū)動(dòng)樣品。雖然最好通過(guò)薄壁管來(lái)獲得原狀樣品，但實(shí)際情況下樣品很容易發(fā)生僵硬、膠結(jié)，尤其是封閉的砂礫，所以通常情況用較厚的管來(lái)采樣。面積比是收集到的樣品橫截面積與樣品管橫截面積的比。直接測(cè)量的方法存在的現(xiàn)在的問(wèn)題包括樣品干擾以及測(cè)到的飽和度可能低于實(shí)驗(yàn)室測(cè)得的。根據(jù)最近的研究，表明鑒別濕陷性土的最可靠地方法是在試驗(yàn)室中觀測(cè)最優(yōu)質(zhì)的原狀樣品在接觸到水時(shí)的反應(yīng)。由于該區(qū)域材料材料以及水和應(yīng)力的影響是未知的，使得定量檢測(cè)難以進(jìn)行。原位檢測(cè)出現(xiàn)在某些較有前途的研究中，因?yàn)樵S多專家認(rèn)為樣品干擾大大減少，而定量檢測(cè)更能得到潛在的崩塌結(jié)論。大部分鑒定濕陷性土的方法在本質(zhì)上都是定性的，沒(méi)有提供潛在崩塌規(guī)模的大小。這些方法的范圍從干擾樣品進(jìn)行質(zhì)量指標(biāo)的測(cè)試到比較浸濕前后土的性狀再到現(xiàn)場(chǎng)觀測(cè)技術(shù)。除了道路表面的過(guò)度波動(dòng)，橋梁基礎(chǔ)的問(wèn)題，比如在亞利桑那州斯坦通公路橋梁，其他的經(jīng)常被確定地基土的崩潰。已經(jīng)有一些報(bào)道，微分崩潰已被引用作為道路或公路橋梁病害的原因。濕陷性土引起的公路問(wèn)題不均勻的沉陷可能是因?yàn)榈鼗V床存在不同程度的不均勻性或者是地基材料濕度不一樣。額外的負(fù)荷，如交通荷載或橋梁結(jié)構(gòu)的存在，增加了濕陷性，特別是對(duì)于淺層土。然而，當(dāng)遇到水時(shí)，由于結(jié)合材料的弱化和軟化，土壤承受應(yīng)力超過(guò)浸濕之前，會(huì)使土結(jié)構(gòu)發(fā)生崩塌。隨著土壤繼續(xù)變干，可溶性鹽、黏土和粉砂顆粒逐漸從溶解狀態(tài)脫離出來(lái)，大量的顆粒物聚集在一起。盡管濕陷性土存在于非沙漠地區(qū)，但干旱環(huán)境中蒸發(fā)量遠(yuǎn)超降水量這一特點(diǎn)非常有利于濕陷性土結(jié)構(gòu)的形成。因此，當(dāng)有降水時(shí)只有地面土壤濕潤(rùn)。22902號(hào)文件濕陷性土濕陷性土的結(jié)構(gòu)濕陷性土有高孔隙率、低密度和較弱的黏性等特點(diǎn)。114工程卷，6號(hào)，1988年11月。這篇文章是提交復(fù)審的初稿，可能出版的時(shí)間在1988年2月3日。美國(guó)亞利桑那州皇家經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)高級(jí)助理教授Tempe注：討論開(kāi)放至1989年4月1日。濕陷性土在干旱地區(qū)是非常常見(jiàn)的。(2)估算濕陷性土在路基中極有可能發(fā)生的體積變化量。同樣，不尋常的設(shè)計(jì)技術(shù)可利用到任何道路問(wèn)題中。例如，典型的處理膨脹黏土的技術(shù)有：(1)在現(xiàn)場(chǎng)用例如石灰、粉煤灰或者水泥等處置處理；(2)設(shè)置滲流屏障或者排水設(shè)施；(3)進(jìn)行適用性散失的計(jì)算來(lái)變更設(shè)計(jì)來(lái)接受預(yù)期膨脹。每個(gè)工程項(xiàng)目都有不同的設(shè)計(jì)考慮、經(jīng)濟(jì)限制和風(fēng)險(xiǎn)因素，所有這些情況都必須考慮到。自從專業(yè)實(shí)踐開(kāi)始由這些遇水體積變化的土組成的路基材料已經(jīng)導(dǎo)致了許多公路病害，并且在維修方面已經(jīng)花費(fèi)了數(shù)百萬(wàn)美元。遇到水體積增大的土叫做膨脹土，而體積減小的稱為濕陷性土?；谑煜さ膶?shí)驗(yàn)室測(cè)試結(jié)果，使用相對(duì)簡(jiǎn)單的方法評(píng)估潛在體積的變化。在這方面包括了一種使用常用的實(shí)驗(yàn)室設(shè)備和測(cè)試方法獲得這些問(wèn)題的土壤的體積變化的可靠估計(jì)的預(yù)測(cè)技性討論。Asst. Prof., Ctr. for Advanced Res. in Transp., Arizona State Univ., Tempe, AZ85287.Note. Discussion open until April 1, 1989. To extend the closing date one month,a written request must be filed with the ASCE Manager of Journals. The manuscriptfor this paper was submitted for review and possible publication on February 3, 1988.This paper is part of the Journal of , Vol. 114, No. 6,November, 1988. ASCE, ISSN 0733947X/88/00060673/$ + $.15 per page.Paper No. 22902.673field for the collapsible soils. Then this information will place the engineerin a position to make a rational design decision. Collapsible soils are frequently encountered in an arid climate. The depositional process and formation of these soils, and methods for identification and evaluation of theamount of volume change that may occur, will be discussed in the followingsections.COLLAPSIBLE SOILSFormation of Collapsible SoilsCollapsible soils have high void ratios and low densities and are typicallycohesionless or only slightly cohesive. In an arid climate, evaporation greatlyexceeds rainfall. Consequently, only the nearsurface soils bee wettedfrom normal rainfall. It is the bination of the depositional process andthe climate conditions that leads to the formation of the collapsi
數(shù)學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1