【正文】 標(biāo)準(zhǔn)光船租船合同A格式73. SINO TIME 中租期租合同74. DWT dead weight tonnage 載重噸75. GRT gross registered tonnage 總登記噸，簡稱總噸76. NRT net rigistered tonnage 凈登記噸，簡稱凈噸77. LOA length over all船舶總長度78. BM beam 船寬79. MT metric ton。s load, count and seal 貨主裝載、計數(shù)和加封61. STC said to contain 內(nèi)容據(jù)稱62. SWB seaway bill海運(yùn)單63. V/C voyage charter 航次租船，簡稱程租64. T/C time charter 定期租船，簡稱期租65. TCT time charter on trip basis 航次期租66. COA contract of affreightment 包運(yùn)租船，簡稱包船67. C/P charter party 租船合同68. F/N fixture note 確認(rèn)備忘錄，也稱訂租確認(rèn)書69. GENCON 金康合同，全稱為BIMCO 統(tǒng)一雜貨租船合同70. NYPE Form 土產(chǎn)格式，全稱美國紐約土產(chǎn)品交易定期租船合同71. BALTIME 波爾的姆格式，全稱為BIMCO標(biāo)準(zhǔn)定期租船合同72. BARECON39。s receipt場站收據(jù)30. EIR(E/R) equipment interchange receipt 設(shè)備交接單31. CLP container load plan集裝箱裝箱單32. SOF statement of facts 裝卸事實(shí)記錄33. B/L bill of lading提單34. HB/L house bill of lading 代理行提單，或稱子提單、分提單、貨代提單、無船承運(yùn)人提單、倉至倉提單等35. Sea B/L (Master B/L,Ocean B/L,Memo B/L) 海運(yùn)提單，或稱母提單、主提單、船公司提單、備忘提單等36. On board B/L, Shipped B/L 已裝船提單37. Received for Shipment B/L 收貨待運(yùn)提單38. Straight B/L 記名提單39. Open B/L (Blank B/L, Bearer B/L) 不記名提單40. Order B/L 指示提單41. Clean B/L清潔提單42. Foul B/L (Unclean B/L) 不清潔提單43. Direct B/L直達(dá)提單44. Transhipment B/L轉(zhuǎn)船提單45. Through B/L 聯(lián)運(yùn)提單46. Combined Transport B/L (Intermodal Transport B/L, Multimodal Transport B/L) 多式聯(lián)運(yùn)提單47. Minimum B/L最低運(yùn)費(fèi)提單，也稱起碼提單48. Advanced B/L 預(yù)借提單49. Antidated B/L倒簽提單50. Stale B/L 過期提單51. On Deck B/L 甲板貨提單過期52. Switch B/L 轉(zhuǎn)換提單53. NVOCC nonvessel operations mon carrier 無船公共承運(yùn)人或無船承運(yùn)人54. 《Hague Rules》《海牙規(guī)則》，正式名稱為《統(tǒng)一關(guān)于提單若干法律規(guī)定的國際公約》55. 《Visby Rules》《維斯比規(guī)則》，正式名稱為《關(guān)于修訂統(tǒng)一提單若干法律規(guī)定的國際公約》56. 《Hamburg Rules》《漢堡規(guī)則》，正式名稱為《1978年聯(lián)合國海上貨物運(yùn)輸公約》57. SDR special drawing rights 特別提款權(quán)58. LOI letter of indemnity 保函，也稱損害賠償保證書59. SLAC shipper39。s own container船公司箱14. TEU twentyfoot equivalent units 計算單位,也稱20英尺換算單位15. FCL full container load整箱貨16. LCL less container load 拼箱貨17. CY container yard集裝箱堆場 18. CFS container freight station 集裝箱貨運(yùn)站19. DOOR 貨主工廠或倉庫20. DPP damage protection plan 損害修理?xiàng)l款21. SC service contract 服務(wù)合同22. B/N booking note 托運(yùn)單23. S/O shipping order 裝貨單，也稱下貨紙、關(guān)單24. M/R mate39。1. IGO intergovernment organization 政府間國際組織2. NGO nongovernment organization 非政府間國際組織3. ICS international chamber shipping 國際航運(yùn)公會4. BIMCO baltic and international maritime council 波羅的海國際海事協(xié)會5. CMI mittee maritime international 國際海事委員會6. IMO international maritime organization 國際海事組織7. LNG liquified natural gas 液化天然氣8. LPG liquified petroleum gas液化石油氣9. SF stowgae factor 貨物積載因數(shù)10. IMDG Code international maritime dangerous goods code 國際海運(yùn)危險貨物規(guī)則11. ISO international standard organization 國際標(biāo)準(zhǔn)化組織12. SOC shipper39。STLST LAWRENCESTOASUBJECT TO OWNER39。SHEXSUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED星期六和節(jié)假日除外SHEXEIUSHEX EVEN IF USEDSHEXEIUSUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED EVEN IF USED即使使用,星期六和節(jié)假日亦除外SHEXUUSUNDAYS AND HOLIDAYS EXCEPTED UNLESS USED除非使用,星期六和節(jié)假日除外ShibushiShibushi志布志ShikamaShikama飾磨ShimizuShimizu清水ShimonosekiShimonoseki下關(guān)ShimotuShimotu下津SHINCSUNDAY N HOLIDAYS INSLUDSHINCSUNDAYS AND HOLIDAYS INCLUDED包括星期六和節(jié)假日ShiogamaShiogamaSHIPTSHIPMENT貨載SIMSIMILARSITNSITU,SITUATNSKAWDENMARESLSCALE LOADINGSLDSAILDSLDSAILED開航SNSTSONESTSOLSHIPOWNERS39。SFSTOWAGE FACTORSBTSEGREGATED BALLAST TANK分隔壓載艙SCSHINCSCASUEZ CANAL AUTHORITYSCHDLSCHEDULE時間表SDSHILTER DECK/SINGILE DECKS OPTNPKLGPORT KELANGPLSPLEASE請PLS DISREGARDS OUR PREVIOUS TLXPLSDPLEASEDPMPREMIUM保險費(fèi)PMOPASSING MUSCAT OUTBOUNDPMTPER METRIC TON每公噸PMT/PLTPERMETRIC TON/PER LONG TONPNCPRIVATEAND COMFIDENTIALPNCPRIVATEAND COMFIDENTIALPNCICPPNGPAPUA NEW GUINIAPNIPROTECTION AND INDEMNITYPNWPACIFIC NORTH WESTPOCPORT OF CALLPOHPER DAY PER HOLDPORANTHE PALN OIL PEFINERS ASSOCIATION OF MALAYSIAPOSNPSIN,POSITIONPOSSPOSSIBLE,POSSIBOLITYPPDPREPAIDPPPPLATE POLLARD PELLETSPPSEPROPOSEPPTSPOT PROMPTPPTPROMPT迅速準(zhǔn)時PRCTHE PELPLES39。OsakaOsaka大阪OtaruOtaru小樽OWISEOTHERWISEOWSOWRS OWNERSPROTECTION AND INDEMITY保障和賠償.PER ANNUM每年P(guān)/APORT AUTHORITYP/APARTICULAR AVERAGE單獨(dú)海損P/CPORT CHARGEP/DPORT DISBURSEMENT港使費(fèi)PAC RVPACIFIC ROUND VOYAGEPBONDPERFORMANCE BONDPCPART CARGO部分貨物PCGOPART CGOPCTPERCENT百分之PDPRPER DAY PRO RATA每天按比例PEPORT ELIZABETHPFPROFORMER/PROFORMAPFERPREFER ANOTICE OF READINESS TENDERED AND ACCEPTED遞交和接受裝卸準(zhǔn)備就緒通知書NoshiroNoshiro能代NOT REVNON REVERSIBLENPKNITPOGEN,PHOSPHATIC,KALLNRTNET REGISTER TONNAGENRTNET REGISTERED TONNAGE凈登記噸NSPNORTH SEA PORTSNSWNEW SOUTH WALESNTNORTHERN TERRITORY,AUSTNTDNOTEDNumazuNumazu沼津NVDET NORSKE VERITAS(NORWEGIAN SHIP CLASSIFICATION SOCIETY)挪威船級社NWSNEW WORLD SCALE新世界油輪費(fèi)率本NXTNEXTNYPENEW YORK PRODUCE EXCHANGE英文術(shù)語英文全稱中文解釋O/AON PROUNDO/DON DECKO/IOVERTIME加班O/OOWNERS OPTIONOAOVERAGE超齡OA O/A OAGEOVERAGEOAAOOPON ARRIVAL AT OR OFF THE PORT到達(dá)港內(nèi)或港外OAPOVERAGE ADD PREMIUMOBOR BETTEROBOOIL/BULK/ORE CARRIER石油,散貨,礦石三用途船OdaibaOdaiba御谷場OFFEROOPSE OWRE TO CHRSOFRNGOFFERINGOfunatoOfunato大船渡OhomichiOhomichi尾道OitaOita大分OmaezakiOmaezaki御前崎OnahamaOnahama小名浜ONITEOVERGIGHTOnodaOnoda小野田ONRSOWNERS船車ONWONWARDOOCLORIENT OVERSEAS CARRIER SERVICES ACCOUNT PROVIDED MINIMAL QUANTITY SUPPLIED租船廠人若是提供最小貨量也不負(fù)擔(dān)空艙費(fèi)NEWCNEW CASTLENiigatahigashiNiigatahigashiNiigatanishiNiigatanishiNiihamaNiihama新居浜NILNOTHING無NKNIPPON KAIJI KYOKAI(JAPANESE SHIP CLASSIFICATION)日本船級社NLCFNATIONAL LIVESTOCK COOPERATIVE FEDERRATIONNOANON O