【正文】 能干的人，不在情緒上計較，只在做事上認真；無能的人！不在做事上認真，只在情緒上計較。什么是奮斗？奮斗就是每天很難，可一年一年卻越來越容易。大家日語學習軟件 寧可累死在路上，也不能閑死在家里！寧可去碰壁，也不能面壁。是的，我一定努力。はい、頑張ります。體に 気を つけて、頑張って ください。 皆さん、ほんとうに いろいろ お世話に なりました。ええ、ぜひ。米勒若來大阪的話，請給我打電話。ミラーさんも 大阪へ 來たら、電話を ください。 木村さん、暇が あったら、ぜひ 東京へ 遊びに 來て ください。即使去了東京也不要忘了大阪哦。米勒去東京后，我們會寂寞的。謝謝。祝賀你調(diào)動工作。不管多么便宜，我也不喜歡團體旅行?！堑模驗楸阋寺?。日本人挺喜歡團體旅行吧。是的，查了也不明白?！樵~典了嗎？ ええ。老師，我不明白這個詞的意思?！?，想花1年左右的時間去很多國家旅行。大學を 出たら、すぐ 働きますか。 女の 子だったら、「あや」です?！堑?。もう 子どもの 名前を 考えましたか?！弧Ｃ魈熘氨仨氁粓蟾鏁鴨?？ …いいえ?！菃幔绻阋说脑?，想買一雙。 …そうですか。あの 新しい 靴屋は いい 靴が たくさん ありますよ。約好的時間朋友沒來的話，怎么辦呢？ …すぐ 帰ります?！腴_一家計算機軟件公司。例文 もし 1億円 あったら、何を したいですか。雨が 降っても、出かけます。25課文型 雨が 降ったら、出かけません。じゃ、また あした。 お願いします。那我?guī)Ш酗埲グ?。午飯準備怎么辦？えーと……。向山田借了客貨兩用車。山田和米勒也來。ほかに だれが 手伝いに 行きますか。 じゃ、すみませんが、 9時ごろ お願いします。ありがとう ございます。 手伝いに 行きましょうか。會話 手伝って くれますか能幫一下忙嗎ワンさん、あした 引っ越しですね。 山田さんが 車で 送って くれました。電車で 行きましたか。米勒，昨天聚會上的菜都是自己做的嗎？ …いいえ、ワンさんに 手伝って もらいました?！o媽媽彈鋼琴聽。太郎君は 母の 日に お母さんに 何を して あげますか。 フランスの ワインです。好美味的葡萄酒啊。奶奶常給我點心吃。 おばあちゃんは いつも お菓子を くれます。例文 太郎君は おばあちゃんが 好きですか。母は わたしに セーターを 送って くれました。わたしは 山田さんに 病院の 電話番號を 教えて もらいました。わたしは 木村さんに 本を 貸して あげました。24課文型 佐藤さんは わたしに クリスマスカードを くれました。 どうも ありがとう ございました。那么，請把外國人登記證帶來。是的。還有，借書時需要什么證件嗎？外國の 方ですか。それから 本を 借りる とき、何か 要りますか。圖書館就是那個公園中的白樓里。是的，下車后，前面有個公園。ええ。3つ目ですね。 3つ目です。あのう、そちらまで どうやって 行きますか。會話 どうやって 行きますか怎么去はい、みどり図書館です。請問，市政府在哪兒？ …この 道を まっすぐ 行くと、左に あります。すみません。 …この つまみを 右へ 回すと、大きく なります。音が 小さいですね。上學時打工了嗎？ …ええ、時々 しました。…好，謝謝。暇な とき、うちへ 遊びに 來ませんか?！墙】挡?。那是什么？ …「元気茶」です。日本的都太小了?！罴倩蛐履昊貒鴷r買。サントスさんは どこで 服や 靴を 買いますか。 忘れました。會議室を 出る とき、エアコンを 消しましたか。冰箱里什么都沒有的時候怎么辦？ …近くの レストランへ 何か 食べに 行きます?！堑模邪羟虮荣惖臅r候就看。你經(jīng)常看電視嗎？ …そうですね。一按這個按鈕，找的零錢就會出來。在圖書館借書時需要借書卡。那么就麻煩你了。今から 行きましょうか。 この アパート、きょう 見る ことが できますか。そうですか。 布団を 入れる 所ですよ。ここは 何ですか。 ダイニングキチンと 和室が 1つと……。そうですね。 駅から 歩いて 3分ですから。嗯……離車站稍微有點遠。うーん……。家賃は 8萬円です。…對不起，今晚和朋友有約會。今晚去喝一杯好嗎？ …すみません?！胍袑挸ㄔ鹤拥姆孔?。どんな うちが 欲しいですか。怎么啦？ …きのう 買った 傘を なくしました?！浅０簟Ｄ敬澶丹螭?行った コンサートは どうでしたか。山田先生，（您）第一次和您太太見面是在哪兒呀？ …大阪城です?！悄敬濉￥ⅳ?著物を 著て いる 人は だれですか?！菑?。卡莉娜畫的畫是哪張？ …あれです?！菃幔娌诲e啊。 …そうですか。例文 これは 萬里の 長城で 撮った 寫真です。買い物に 行く 時間が ありません。きのう 習った ことばを 忘れました。あそこに いる 人は ミラーさんです。22課文型 これは ミラーさんが 作った ケーキです。是呀。是呀，我也這么認為，不過……啊，得回去了……そうですね。ええ、わたしも そう 思いますが、……。でも、最近 日本も 強く なりましたよ。桑托斯先生認為哪方會贏呢？もちろん ブラジルですよ。要不看的話（就太遺憾了）。 ぜひ 見ないと……。今晚10點開始有日本和巴西的足球賽吧。好啊。挺好的。啊，松本先生，你好嗎？ええ。啊，桑托斯先生，好久不見了?！堑?，有。我說不必要的復印太多了。 むだな コピーが 多いと 言いました。會議で 何か 意見を 言いましたか。進餐前祈禱嗎？ …いいえ、しませんが、「いただきます」と 言います?！堑模蚁胨呀?jīng)睡了。テレサちゃんは もう 寢ましたか。 ミラーさんは 出張して いましたから。米勒知道這個消息了嗎？ …いいえ、たぶん 知らないと 思います。…我想（他）在會議室。ミラーさんは どこですか。（你）覺得日本怎么樣？ …物価が 高いと 思います?！矣X得哪個都重要。例文 仕事と 家族と どちらが 大切ですか。首相は 來月 アメりカへ 行くと 言いました。21課文型 あした 雨が 降ると 思います。謝謝。ありがとう。じゃ、いろいろ 調(diào)べて、また 電話するよ。 いつごろ? 嗯，什么時候？8月の 初めごろは どう? 8月初怎么樣？いいね。 沒有。是想回去的，可……小林準備怎么過？どう しようかな……。 帰りたいけど、……?！瓫]，沒帶。請幫一下忙。 何？ …嗯，有空?！牛m然有點辣，但挺好吃的。…嗯，好啊?！瓫]有，沒見到?！唬瑳]有?！牛?。今天是我的生日。沖繩的海非常美。日本物價高。桑托斯沒來參加聚會。是嗎？……減肥從明天開始吧。 ……。瑪麗亞，這種蛋糕可好吃啦。是啊。 不過，過度的節(jié)食對身體可不好啊。每天只吃蘋果，喝很多水等。どんな ダイエットですか。 わたしも 何回も ダイエットを したことが あります。老實說是因為從昨天開始在減肥。 実は きのうから ダイエットを して います?，旣悂?，你沒怎么吃啊。會話ダイエットは あしたから します從明天開始減肥乾杯。特蕾莎你想當什么？ …醫(yī)者に なりたいです。不過還不行呢。 でも、まだまだです。你的日語進步很大呀?！心母＃枚嗔?。體の 調(diào)子は どうですか。在日本想做些什么？ …旅行を したり、お茶を 習ったり したいです?！瓍⒂^京都的寺廟和神社啦，和朋友一起聚會啦等等。冬休みは 何を しましたか?！瓫]有，一次也沒騎過。（你）騎過馬嗎？ …いいえ、一度も ありません。兩年前和朋友一起去的。 2 年まえに 友達と 行きました。例文 北海道へ 行った ことが ありますか。これから だんだん 暑く なります。休みの 日は テニスを したり、散歩に 行ったり します。19課文型 相撲を 見た ことが あります。じゃ、夏休みに ぜひ 行きたいです。在北海道有很多馬的牧場。在日本很不容易見著馬。日本では なかなか 馬を 見る ことが できません。 日本へ 來てから、馬の 寫真を 撮りましたか。へえ、それは おもしろいですね。動物的照片。拍什么樣的照片？動物の 寫真です。攝影。會話 趣味は 何ですか你的愛好是什么サントスさんの 趣味は 何ですか。什么時候結(jié)婚的？ …3年まえに、結(jié)婚しました。…好，知道了。吃飯之前，先把這個藥吃了?！?，不學也行。日本の 子どもは 學校に 入る まえに、ひらがなを 覚えなければ なりませんか。你的愛好是什么？ …古い 時計を 集める ことです?！瓕Σ黄穑埜冬F(xiàn)金。カードで 払う ことが できますか。大阪城可以參觀到幾點？ …5時までです?！唬粫?。マリアさんは パソコンを 使う ことが できますか。…是的，會。會滑雪嗎？ …はい、できます。睡前記日記。我的愛好是看電影。米勒會讀漢字。十分感謝。那么，請多保重。好，明白了。還有今晚不要洗澡。好的。那，吃完藥后今天要早點休息?？墒菑拿魈炱鸨仨毴|京出差。是感冒了，要好好休息。 かぜですね。ちょっと 口を 開けて ください。從昨天開始喉嚨疼，還有點發(fā)燒。會話 どう しましたか怎么啦どう しましたか。孩子也必須交錢嗎？ …いいえ、払わなくても いいです。…請在星期五之前交。レポートは いつまでに 出さなければ なりませんか。 ですから、早く 帰らなければ なりません。 きょうは 妻と 約束が あります。今晩 飲みに 行きませんか。 はい、わかりました。大夫，可以喝酒嗎？ …いいえ、3日 飲まないで ください?！瓕Σ黄稹Ｕ埐灰谀莾和＼?。報告書可以不交。必須出示護照。請不要在這兒拍照。非常感謝。 どうも ありがとう ございました。然后按“確認”鍵。按這個“萬”和“円”。5萬円ですが、 5 ……。次に 金額を 押して ください。はい。それを ここに 入れて、暗証番號を 押して ください。有現(xiàn)金卡嗎？はい、これです。好的。那么，先按這兒。是的。お引き出しですか。會話 使い方を 教えて ください請教我使用