新編英語教程4練習(xí)冊翻譯答案(參考版)
2025-06-25 21:17本頁面
【正文】 聯(lián)合國的一名官員強調(diào)，正因為如此，發(fā)達(dá)國家應(yīng)承擔(dān)責(zé)任，為發(fā)展中國家的經(jīng)濟發(fā)展做出新的貢獻(xiàn)。To save the life of the little boy stung by a scorpion ,the villagers used all the means and ways available to reduce the effect of poisoning .。The prominent collector declared that his collection included some invaluable paintings that no one could afford to buy .He was not a very popular professor among the students because he would invariably wander off his topic during the course of his lecture and drag the class into the time for break .The trip turned out to be a disaster ,for the only means of transport available in that area were donkeys .We spend most of our time joggling on the backs of these animals ,almost stifled by the heat and swirling dust .我們大部分時間都是在驢背上顛簸。He was almost driven to despair when he learned that he was considered too old to take part in the space voyage .He had spend three years preparing for this longdreamedof trip .，他幾乎陷入絕望。不久傳送系統(tǒng)便恢復(fù)了正常運轉(zhuǎn)。As to how the splendid Maya Culture disapprared all of a sudden from the earth ,it remains a mustery hard to solve .I really doubt if the treated drinking water will truly provide sufficient minerals that are essential to human health .As far as the business porfits are concerned ,the main drawback of the publicationof academic treatises is that they usually do not smell well ,with ad average number of only several hundred copied for each printing .As regards the quality of the drinking water on that small island ,the explorers who set foot on the island reported that it was sweet ,pleasant and refreshing .Those who claimed to have set eyes on the musterious savage in the forst all affirmed that the most distinctive feature of the savage was its huge size .No matter who he is or where he is from ,we cannot tolerate anyone’s behaviour that is jnjurious to social order .The employees of the pany at all levels think of their new manger as farsighted ,resourceful and highly petitive .I am inclined to think that there will be strong opposition to our reform plan among quite a few board members .Small wonder they lost the games time and again ,they had been out of training for quite some time .Although she felt like a normal person after the heart surgery ,the doctor insisted that she should go to the hospital for examination every other day .The Artic is populated with people of different nationalities ,The Antarctic ,in contrast ,has no premanent residents because the
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1