【正文】
能干的人,不在情緒上計(jì)較,只在做事上認(rèn)真;無(wú)能的人!不在做事上認(rèn)真,只在情緒上計(jì)較。什么是奮斗?奮斗就是每天很難,可一年一年卻越來(lái)越容易。寧可累死在路上,也不能閑死在家里!寧可去碰壁,也不能面壁。46. Underlying assumptiona belief which dictates other beliefs根本的假設(shè):. “Much of ecological theory is based on the underlying assumption of equilibrium population dynamics”.例子:大部分的生態(tài)學(xué)理論是基于根本的人口動(dòng)態(tài)平衡的假設(shè)47. Universally acceptedan assumption which is not monly disputed公認(rèn):. “The idea of a biological root to human nature was almost universally accepted at the turn of the century”.例子:人的本質(zhì)是有生物的根性的,這個(gè)觀(guān)點(diǎn)在世紀(jì)之交時(shí)已經(jīng)普遍公認(rèn)48. Vary considerablyto be widely different in form or features變化較大:. “The results of these procedures vary considerably among patients”.例子:各個(gè)病人在這個(gè)手術(shù)上的結(jié)果大相徑庭49. Vast majorityan overwhelming amount大多數(shù):. “The vast majority of cases occur in developing countries, mainly because of lack of screening”.例子:絕大多數(shù)的案例發(fā)生在發(fā)展中國(guó)家,原因在于那里沒(méi)有篩選機(jī)制。45. Typical examplean example which is mon or expected in its oute典型例子:一個(gè)普遍而且大致能預(yù)料到的例子。constructions39。43. Specific examplesfocussed . “The specific examples used are shown to have a substantial biasing effect on diagnostic accuracy”.例如:我們使用的特例顯示我們對(duì)診斷的精確性有顯著的偏差。41. Reciprocal relationshipbenefiting both parties equally互惠關(guān)系:. “The aim of the present study is to examine the reciprocal relationship between parental attachment and adolescent internalising and externalising problem behaviour”.例如:當(dāng)前研究的目的是為了探究親子依戀和成人內(nèi)化和外化問(wèn)題行為的互惠關(guān)系。39. Rapid expansionto grow larger at a fast rate快速擴(kuò)張:. “It has been suggested that the rapid expansion could be the result of human activities causing habitat disturbances or stresses such as pollution”.例如:有人提出,快速的擴(kuò)張可能是由人類(lèi)活動(dòng)導(dǎo)致的,從而引起了居住的不適、壓力譬如污染。36. Qualitatively differentdifferences relating to quality as opposed to quantity質(zhì)的不同:. “Current methods for generating qualitatively different plans are either based on simple randomisation of planning decisions”.例如:目前我們產(chǎn)生質(zhì)的不同的計(jì)劃是基于簡(jiǎn)單的計(jì)劃決定的隨機(jī)性37. Quantitative studya study which focuses on aspects of quantity定量研究:. “Qualitative and quantitative studies were performed on pulmonary blood vessels in lung tissue obtained by biopsy, pneumonectomy, or autopsy”.例如:通過(guò)活體組織切片、肺切除手術(shù)和尸檢,定量和定性研究都對(duì)于肺部組織的肺血管進(jìn)行。34. Pioneering workwork which explores previously uncharted territory創(chuàng)舉:史無(wú)前例,. “HansPaul Schwefel has responded to rapidly growing interest in Evolutionary Computation, a field that originated, in part, with his pioneering work in the early 1970s”.例如:HasPaul Schwefel回應(yīng)了對(duì)進(jìn)化計(jì)算這一熱點(diǎn)領(lǐng)域,該領(lǐng)域有一部分是在二十世紀(jì)70年代發(fā)源的。33. Perceived importancethe opinion that something is particularly important or . “We examined whether employees39。31. Organisational structurethe way groups are arranged組織結(jié)構(gòu):. “This paper mo