【正文】 在環(huán)境空氣嚴重污染的情況下，進氣過濾器片應(yīng)經(jīng)常更換。進氣過濾器片的更換周期： 壓縮機工作方式和空氣質(zhì)量對進氣過濾器片的使用壽命有著重要的影響。進氣過濾器片的清洗：用刷子刷或者用清水沖洗。l 拆下進氣過濾器片（1圖19）并清洗，如若過濾片損壞，請更換l 將已清洗的或新過濾器片裝在抑音器（3圖19）上。電氣故障必須由合格的技術(shù)人員修理。所以若能證明用戶未遵守保養(yǎng)指南，則將駁回提出的責任和保修索賠要求。注意電機以及整個壓縮機系統(tǒng)的運行可靠性在很大程度上取決于加潤滑油的期限。為電機的軸承添加潤滑脂時一定要采用標定的用量。如果必須換用其他類型的潤滑油脂時，請向電機或機器制造廠家咨詢。稠化劑（皂基）不同的滾珠軸承油脂不應(yīng)混合。如果必須換用其他類型的潤滑油脂時，請向電機或機器制造廠家咨詢。稠化劑（皂基）不同的滾珠軸承油脂不應(yīng)混合。有關(guān)您使用的壓縮機電機確切的加潤滑油期限，請看下列“運行時數(shù)”表。此外，有關(guān)的電機銘牌也列出了保養(yǎng)數(shù)據(jù)。對下列部位應(yīng)特別注意：l 調(diào)節(jié)元件l 管接頭l 空氣端l 冷卻器l 電機 電機的潤滑必須定期為電機的兩個軸承添加潤滑劑，期限由電機的類型決定。 一般的保養(yǎng)和清洗重要按操作指南清除 曝露在熱的壓縮空氣中的機器零件和壓縮機冷卻器上的殘油和其他沉積物。 管路接頭必須檢查氣路和油路的接頭。必須檢查開關(guān)箱中的接頭。由于上一次運行的緣故，安全閥可能是熾熱的！逃逸出的空氣可能是熾熱的，并含有油（具有燒傷和燙傷的危險）！8. 保養(yǎng)39 開關(guān)箱的接頭連接危險若有電壓，則：l 在操作面板上按OFF鍵。說明：因安全閥安裝于系統(tǒng)內(nèi)部油氣分離芯上游。 安全閥圖181. 安全閥2. 安全閥帽危險安全閥有缺陷時不可運行螺桿壓縮機！每次調(diào)試前，應(yīng)在工作壓力下轉(zhuǎn)動安全閥上的滾花帽，檢查安全閥的功能。空氣過濾器的保養(yǎng)空氣過濾器必須用新的空氣過濾器芯替換要確保不讓臟物進入過濾器中清潔的一端。需要時，應(yīng)每天檢查。如果相應(yīng)的警告出現(xiàn)，則需更換空氣過濾器濾芯。 空氣濾清器的更換和檢查 圖171. 吸氣過濾器2. 吸氣過濾器壓差顯示器危險只有當螺桿壓縮機停止運行并釋放壓力后，才可進行檢查和操作！重要沒裝上空氣過濾器時，決不要運行螺桿壓縮機（在沒有該過濾器情況下即使只運行一段時間也會給機器造成很大的損壞）！到保養(yǎng)時間時，必須更換堵塞的空氣過濾器。更換精細油分離器濾芯的時間間隔運行條件（例如冷卻劑的溫度）、運行方式和進氣的質(zhì)量（如灰塵的含量、其他氣體雜質(zhì)如SO溶劑蒸氣等的含量）對換精細油分離器濾芯的時間間隔有重要的影響。l 擰緊內(nèi)六角螺栓（8圖16），防止其松動。l 逆時針旋轉(zhuǎn)內(nèi)六角螺栓（8圖16），直到油分離筒和蓋可以密合。l 裝入新油分離器濾芯。l 將精細油分離器濾芯（1圖16）取下。l 順時針方向旋轉(zhuǎn)內(nèi)六角螺栓（8圖16），直到油分離筒和蓋子之間出現(xiàn)幾個毫米的間隙。l 拆下與最小壓力閥聯(lián)結(jié)的柔性卡箍（6圖16）。l 旋下吸油閥（4圖16）。l 松開吸油尼龍管（2圖16）。如果相應(yīng)的警告出現(xiàn)，則需更換油分離器濾芯。 油分離器濾芯的更換圖161. 油氣分離芯2. 吸油尼龍管3. 控制氣體管路4. 吸油閥5. 與冷卻器聯(lián)結(jié)的柔性卡箍6. 與最小壓力閥聯(lián)結(jié)的柔性卡箍7. 六角螺栓8. 頂起油分離筒蓋用內(nèi)六角螺栓9. 油分離筒蓋危險壓力儲存器是處于壓力下的！只有當螺桿壓縮機停止運行并釋放壓力后，才可進行更換操作！須小心熱油：有燙傷危險！勿將油潑出！說明按有關(guān)特殊廢物的規(guī)定處理油分離器濾芯！檢查是否有泄漏！有關(guān)更換時間間隔請參閱保養(yǎng)時間安排。l 需要時將油加滿。l 檢查是否有泄漏。l 給新的油過濾器濾芯墊片稍抹一些油。按下列步驟更換油過濾器濾芯：l 用適當?shù)墓ぞ邔⒂瓦^濾器濾芯旋下。如果相應(yīng)的發(fā)光管點亮，則需更換油過濾器濾芯。8. 保養(yǎng)36 油過濾器濾芯的更換圖151. 油過濾器濾芯危險只有當螺桿壓縮機停止運行并釋放壓力后，才可更換油過濾器濾芯！須小心熱油：有燙傷危險！勿將油潑出！說明按有關(guān)特殊廢物的規(guī)定處理油過濾器濾芯！檢查是否有泄漏！有關(guān)更換的時間間隔請參閱保養(yǎng)時間安排。所以，我們建議您在一開始就請您的礦物油供應(yīng)商進行油樣分析。l 需要時，再將油加滿。l 檢查油位：檢查油位前，須讓油沉靜下來，即應(yīng)讓油中吸入的空氣散發(fā)掉。l 檢查是否有泄漏。l 用加油塞將加油孔關(guān)閉。l 關(guān)閉壓力儲存器的放油閥（6圖14）和油冷卻器的排油口。l 打開壓力儲存器的放油閥（6圖14）和油冷卻器上的排油口。換油的時間間隔請參閱保養(yǎng)時間安排。不能將不同類型的潤滑油混合。如果有很好的環(huán)境條件，希望延長油的工作壽命，必須進行油樣檢查，根據(jù)其分析結(jié)果再確定延長的運行時間。所以，這種情況下可能需要縮短換油的時間間隔。所以必須注意不要讓能沾污油的物質(zhì)（灰塵、蒸氣和氣體）經(jīng)進氣過濾器進入壓縮機的油循環(huán)回路。W 5安全閥/功能檢查保養(yǎng)時間間隔保養(yǎng)時間間隔OH工作時調(diào)試時100020003000400050006000700080009000100001100012000不遲于X個月3月6月9月12月15月18月21月24月27月30月33月36月C包●●●●●●D包●●●E包●W 1●●●W 2●●●●●●W 3●●●W 4●●●●●●W 5●●●●●●●●●●●●●W 7●●●●W 8●●●●W 9●●●W 11●●●●●●必須遵守這些保養(yǎng)時間間隔！8. 保養(yǎng)35 換油 圖141. 油分離器筒2. 加油口G1 1/4”3. 油位顯示4. 最高油位5. 最低油位6. 泄油口R1/2”7. 排油管危險只有當螺桿壓縮機停止運行并釋放壓力后，才可換油！排放熱油時須小心：有燙傷危險！重要按操作指南清除機器零件和壓縮機冷卻器上的殘余油漬和其它沉積物，因為它們是曝露在熾熱的壓縮空氣中的。保養(yǎng)項目W 1換油（CompAir4000小時油）通常的工業(yè)環(huán)境下（若對換油期限4000小時運行時數(shù)有疑問，應(yīng)進行油樣分析）至少1年更換1次油W 7 W 8檢查/緊固電機開關(guān)箱中的接線端子和檢查變壓器的設(shè)定檢查/緊固螺紋連接W 2更換油過濾器芯通常的工業(yè)環(huán)境下（建議與換油同時進行）W 9一般的保養(yǎng)和清洗若環(huán)境特別骯臟，須根據(jù)需要縮短清洗期限。8. 保養(yǎng)34維修包C包： 油濾芯/空濾芯 D包：油分離器芯 E包：易磨損另件組 保養(yǎng)維修間隔時間以正常工作環(huán)境和工作條件下為準。l 因此，在保養(yǎng)前必須緩慢松開加油塞（灌油口），使螺桿壓縮機完全泄壓。l 壓力顯示區(qū)不再顯示壓力。進行檢查和保養(yǎng)時，務(wù)必要：l 按控制面板上的[O]鍵關(guān)機，等到壓縮機停止運轉(zhuǎn)。 電機保養(yǎng)電機必須按電機操作指南進行保養(yǎng)。對于壓縮機的潤滑問題，使用者必須提供在成份、粘滯性、燃點及抗老化方面都適合相關(guān)運行條件的潤滑油。用戶還可請我方訓(xùn)練有素的技術(shù)員來進行這項保養(yǎng)工作。指定的運行時數(shù)是針對一般的運行條件推薦的保養(yǎng)時間間隔。運行注油型壓縮機時，應(yīng)避免壓縮腔內(nèi)超過預(yù)設(shè)的最終壓縮溫度。對使用電子控制器DELCOS 3100和DELCOS SL的系統(tǒng)，應(yīng)通過電子線路設(shè)定工作壓力。設(shè)定的工作壓力最低可以降至5巴。工作壓力不得設(shè)得過高。節(jié)流運行一旦壓力進入比例調(diào)節(jié)器設(shè)定的壓力范圍，壓縮空氣的輸出馬上就受到節(jié)流。經(jīng)過一段續(xù)運行時間后（它取決于電氣網(wǎng)絡(luò)），電機也會停止。l 按[I]鍵，起動螺桿壓縮機。否則會對機器造成嚴重的損壞。溫度的起動保護如果環(huán)境溫度低于+1℃，螺桿壓縮機就不會起動。按下停止按鍵后，壓縮機還會繼續(xù)運行30秒鐘（軟停機）。l 復(fù)位之后，如若無其他故障產(chǎn)生則信息“READY TO START”會顯示在屏幕上l 按「I」鍵（2圖13），按鈕指示燈點亮，顯示綠色表示螺桿壓縮機已進入自動運行模式。屏幕上顯示故障“FAULT POWER LOSS”時，開機之前必須復(fù)位。l 起動總開關(guān)。調(diào)試螺桿壓縮機按下列步驟操作：l 檢查壓力儲存器的油位。功能性檢查只能在操作壓力下進行。每次調(diào)試前，轉(zhuǎn)動安全閥上的圓形帽（在工作壓力下），檢查安全閥（圖18）的性能。調(diào)試完畢后，須檢查所有安全裝置是否都重新安裝好，所有使用的工具是否都已取走。7. 調(diào)試Delcos 3100控制器 圖131. 緊急停止按扭2. 起動按扭 [ I ]3. 停止按扭 [ O ]4. 復(fù)位按扭 [ Θ]5. 最終溫度6. 最終壓縮壓力7. 總管壓力最終溫度（5圖13）、最終壓縮壓力（6圖13）和總管壓力（7圖13）會顯示在壓縮機控制器Delcos 3100的顯示屏上。按下停止按鍵后，壓縮機還會繼續(xù)運行30秒鐘（軟停機）。如若轉(zhuǎn)向錯誤，立即按下緊急停止按扭（1圖13）并更正轉(zhuǎn)向?？蓵簳r打開機門，以檢查轉(zhuǎn)向（須戴耳罩）。l 可暫時打開機門，以檢查轉(zhuǎn)向（須戴耳罩），圖12a所示為帶齒輪箱的壓縮機的轉(zhuǎn)向，圖12b所示為直聯(lián)式壓縮機的轉(zhuǎn)向.重要如轉(zhuǎn)向不對，應(yīng)馬上按緊急關(guān)閉按鈕，將機器關(guān)閉。l 復(fù)位之后，如若無其他故障產(chǎn)生則信息“READY TO START”會顯示在屏幕上。屏幕上顯示故障“FAULT POWER LOSS”時，開機之前必須復(fù)位。l 打開螺桿壓縮機、儲氣罐與管道之間的隔離閥。l 檢查控制電源變壓器的安裝（）。l 每次調(diào)試前，先檢查儲存器中的油位（）。若螺桿壓縮機第一次與某個電源連接，應(yīng)檢查驅(qū)動電機的轉(zhuǎn)向。螺桿壓縮機是在出廠前完全裝配好的。因此，在調(diào)試前，每臺壓縮機都應(yīng)重新檢查有無損壞。運行螺桿壓縮機時，必須關(guān)閉門和面板。3dB（A））50Hz壓縮機dB（A）L5569L757260Hz壓縮機dB（A）L5573L7575可能會有技術(shù)修正。需要加油時，應(yīng)將油加滿。這一過程可能長達一個小時，具體時間取決于各種條件。檢查油位l 每次停機后和每隔一定時間都應(yīng)用壓力儲存器上的透明油視鏡（圖2）來檢查油位。6. 調(diào)試準備29 油位檢查危險只有當螺桿壓縮機關(guān)閉并泄壓后才能檢查油位！壓力儲存器可能還有壓力，油可能仍是熱的。如用正常的關(guān)閉按鈕，機器要經(jīng)過軟關(guān)機時間（數(shù)秒）后才會關(guān)閉。起動時務(wù)必保證已將壓縮空氣管路連接完畢，并且要遵守以下幾點說明：重要壓縮機第一次與電網(wǎng)連接時，需要檢查電機的轉(zhuǎn)向是否正確（看箭頭）。還需要在機器負載運行時測量控制電源變壓器的輸出電壓，檢查其設(shè)定值是否正確。重要控制電源變壓器的設(shè)定若有錯誤，就會影響L5575壓縮機，使它不能安全運行，還可能會引起故障或損壞。圖 10危險對控制電源變壓器進行調(diào)整時，必須切斷機器電源。為使機器能與當?shù)貤l件相符，必須用在負載條件下測量控制變壓器的電壓的方法來檢查控制變壓器的設(shè)定值，必要時，重新進行設(shè)定。圖9檢查控制電源變壓器的設(shè)定值控制電源變壓器是按額定的電壓在出廠前預(yù)先設(shè)定好的?？刂葡漤氂呻姽＜襾磉M行施工。在總開關(guān)附近和這些電路附近都須裝有警告標記。電路連接必須由得到授權(quán)的專家進行。一般，還必須遵守有關(guān)供電站的補充規(guī)定?？傞_關(guān)必須符合安全標準 EN 60 2041/（機械電氣設(shè)備）。請遵守以下的重要說明：危險用戶必須在L系列螺桿壓縮機的電源進線上接一個總開關(guān)（除非出廠時已作為專用附件安裝