【正文】 旁客 ponk 指現(xiàn)代西方出現(xiàn)的一類頹廢、無聊、變態(tài)打扮的城市失業(yè)青年 披頭士 Beetles 原義指硬殼蟲樂隊及其成員 啤酒 beer 以大麥等原料發(fā)酵制成的酒 品脫 pint 英美制容量單位 撲克 poker 一種紙牌 Q R 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 恰?。ㄎ瑁?chacha 一種現(xiàn)代交際舞，節(jié)奏明快、急速，起源與拉丁美洲 喬其紗 georgette 一種薄而透明有微皺的絲織品 巧克力 chocolate 以可可粉等為原料制成的食品 朱古力 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 熱狗 hotdog 中間夾有熱香腸、酸菜、芥末油等的面包 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 薩其馬 借自滿語 沙其馬 三明治 sandwich 一種夾心面包 三文治、三面吃 桑拿浴 sauna 芬蘭式蒸汽浴 桑那浴、桑納浴 色拉 salad 西餐中的一種涼拌菜 沙拉、沙辣、沙律 色拉油 salad oil 一種調(diào)制色拉的上等植物油 沙丁魚 sardine 沙發(fā) sofa 沙司 sauce 醬，調(diào)味汁 社會 借自日語 沙特阿拉伯 Saudi Arabi 國名 社交 借自日語 山姆大叔 Uncle Sam 美國別稱 神經(jīng) 借自日語 蘇打 soda 純堿 蘇答、蘇達、沙達 斯芬克司 sphinx 古埃及石雕的獅身人面像 史芬克斯、斯芬克士、斯芬克獅 S T 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 臺風 typhoon 太妃糖 toffee 一種乳脂糖 坦克 tank 踢踏舞 tittup 一種以皮鞋擊地作聲的舞蹈 貼士 tip 小費 聽 tin 罐 圖騰 totem 原始人人為的與本氏族有特殊神秘關系的某種動物、植物或無生物，即為該氏族的保護者和徽記 托福 TOEFL Test of English as a Foreign Language 脫口秀 talk show 指一種談話式的節(jié)目 拓撲學 topology 數(shù)學的一門分科。好萊塢 Hollywood 美國加利福尼亞州洛杉磯市的一區(qū)，因一度成為美國電影制片廠的中心，故用于指稱美國 電影業(yè)或美國電影界等 荷爾蒙 hormone 激素 賀爾蒙、荷爾萌、荷蒙 黑客 hacker 指非法入侵他人計算機網(wǎng)絡者 駭客 華爾街 Wall Street 美國紐約的一條街 華爾茲 waltz 一種圓舞曲 華爾滋、華爾姿、窩爾茲 胡同 借自蒙語 J 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 基督 jesus 基督教稱救世主 基調(diào) 借自日語 基因 gene 具有特定的核苷酸順序的核酸分子中的一個片斷，儲蓄特定遺傳信息的功能單位 吉卜賽 gypsy 一種以過游蕩生活為特點的民族，原住印度，現(xiàn)已遍布世界許多地方 吉伯賽 吉他 guitar 六弦琴，一種撥弦樂器 吉它、吉榻、吉泰、結他 加侖 gallon 英美制容量單位 交響樂 借自日語 加拿大 Canada 國名 腳本 借自日語 講師 借自日語 教科書 借自日語 講壇 借自日語 教授 借自日語 講演 借自日語 教養(yǎng) 借自日語 講座 借自日語 階級 借自日語 交叉 借自日語 解放 借自日語 焦耳 joule 功的單位 解剖 借自日語 交際 借自日語 經(jīng)濟 借自日語 交通 借自日語 拘留 借自日語 酒吧 bar 西餐館或旅館中所設的賣酒專柜 居里 curie 外國人名 爵士舞 jazz dance K 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 咖啡 coffee 用咖啡種子的粉末制成的飲料 加啡、架啡 卡車 car 運輸貨物的載重汽車 卡片 card 用來記錄事項的紙片 卡 開司米 cassimere 原指克什米爾地方所產(chǎn)的山羊絨毛，現(xiàn)泛指優(yōu)良的羊絨織品 開斯米、開士米、開四米 拷貝 copy 復印，復制 考拉 koala 樹袋熊(澳洲產(chǎn),樹棲無尾動物) 克格勃 КБВ 原蘇聯(lián)“國家安全委員會”的音譯縮寫 客觀 借自日語 課程 借自日語 可可 cocoa 指一種植物或用其種子粉末制成的飲料 柯柯、寇寇、蔻蔻 可口可樂 Cocacola 一種國外飲料品牌 克拉 carat 寶石的重量單位 克力架 cracker 餅干 克隆 clone 無性繁殖，無性系 肯定 借自日語 酷 cool 庫侖 coulomb 電量單位 會計 借自日語 L 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 拉力賽 rally 來福槍 rifle 步槍 來復槍、來扶槍 鐳射 laser 激光 萊塞、鐳射、雷射、萊澤、睞則 雷達 radar radio detecting and ranging的詞頭拼合而成 理想 借自日語 理智 借自日語 麗絲 liese 一種使頭發(fā)帶有光澤的洗滌劑 了解 借自日語 領海 借自日語 領空 借自日語 領土 借自日語 盧比 rupee 貨幣名稱 路透社 Reuters 英國最大的世界性通訊社 倫巴舞 rumba 一種交際舞，原為古巴的黑人舞 侖巴舞、輪擺舞 倫敦 London 英國首都 羅曼蒂克 romantic 浪漫 M 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 嗎啡 morphine 由鴉片制成的白色結晶粉末 馬海毛 mohair 安哥拉山羊的毛 馬拉松 marathon 超長距離賽跑， 馬賽克 mosaic 瓷磚 瑪賽克 麥克風 microphone 話筒，擴音器 麥格風、麥克、咪 漫畫 借自日語 芒果 mango 指一種常綠植物或其果實 杧果、檬果、蚊膠 迷你裙 miniskirt 一種超短裙 彌撒 mass 天主教的一種宗教儀式 米 metre 長度單位 明確 借自日語 命題 借自日語 摩爾 mole 物質(zhì)的量的單位 摩絲 mousse 護發(fā)用品 模特 model 展示服裝的人或模型 目標 借自日語 目的 借自日語 N O P 外來詞 外文原詞 解釋 其他音譯 那達慕 借自蒙語 內(nèi)容 借自日語 霓虹燈 neon 一種發(fā)出多種顏色的燈 尼古丁 nicotin 煙堿，煙草素，一種有劇毒的生物堿 尼可丁、尼枯丁 尼龍 nylon 一種合成纖維 尼綸、尼隆、乃隆、呢隆、耐綸 牛頓 newton 英國科學家名 諾貝爾 Nobel 瑞典科學家名 外來詞 外文原詞 解釋 歐佩克 OPEC 石油輸出國組織 外來詞 外文原詞 解釋 其他音譯 派 pie 一種西點，餡餅 排、批、攀 潘多拉寶盒 Pandora39。費邊社 Fabian society 福爾馬林（液） formalin 甲醛水，一種防腐劑 福馬林 浮世繪 借自日語 G H 外來詞 外文原詞 解釋 其它音譯 咖喱 curry 用胡椒、茴香等粉末制成的調(diào)味品 伽馬 gamma 磁場強度單位 迦曼 鈣 calcium 銀白色金屬元素，化學性質(zhì)活潑 哥特藝術 Gothic 戈壁 借自蒙語 古蘭經(jīng) koran 伊斯蘭教的經(jīng)典 外來詞 外文原詞 解釋 其他音譯 哈雷彗星 Halley39。? helicoper ? 希臘語詞根helix和ptern的結合,helix為“螺旋形(的)”之意,pteron為“翅膀”之意,“螺旋形翅膀,或“螺旋 形旋轉(zhuǎn)的翅膀,39。Loek翻譯成“樂扣樂扣,39。業(yè)務推出之后不僅在韓國很受歡迎,還引起日本、美國、法國、中國.、新加坡、臺灣等國家和地區(qū)的移動通 信公司的注意,沒多久,這些國家的通信公司陸續(xù)開始提供同樣的服務,漢語里也出現(xiàn)了“彩鈴,一詞,就是coloring 的仿譯詞,這個過程中所接觸的不是韓語 ,而是英文品牌名coloring。G 寶潔 Coca Cola可樂公司 pepsicola 百事可樂 Jonhsons 強生 Gucci古奇 Coach寇馳 Goldlion 金利來 Hair Song順爽 Clear清揚 Wastons 屈原氏 Prada普達拉 Hermes愛馬仕 Dove 德芙 Tupperware 特百惠 Eitie 愛特愛 Sevenup 七喜 Versace范思哲 Givenchy紀梵希 Louis Vuitton 路易威登 Chanel 香奈兒 Dior迪奧 Cartier卡地亞 Estee Lauder雅詩蘭黛 Rolex勞力士 C233?？鐕久Q方面，電子類公司如索尼、諾基亞、三星、LG、英特爾、AMD；零售類公司如家樂福、沃爾瑪；餐飲類公司如肯德 基、麥當勞；網(wǎng)絡公司如雅虎、谷歌。后者如，x光，B超，AA制，T恤衫，T型臺，卡拉OK，IT行業(yè)，CIH病毒，SIM卡，Ic卡，word文檔， powerpoint演示文稿，windows 操作系統(tǒng)，flash動畫，PC空間等等。 部分字母詞WTO(世界貿(mào)易組織，World Trade Organization)。侏羅紀的名稱取自于德國、法國 、瑞士邊界的侏羅山。侏羅紀是中生代[2]的第二個紀，開始于三疊紀侏羅紀滅絕事件。TOEFL考試的有效期為兩年 ，是從考試日期開始計算的。1 gallon 加侖=4 quarts 夸脫 1 quart 夸脫=2 pints 品脫 → TOEFL Test of English as a Foreign Language, 托福是由美國教育測驗服務社（ETS）舉辦的英語能力考試，全名 為“檢定非英語為母語者的英語能力考試”，中文音譯為“托?！?。 → （英文：pint）是容量單位，主要于英國、美國及愛爾蘭使用。大劑量的尼古丁會引起嘔吐以及惡 心，嚴重時人會死亡。 → 煙堿（Nicotine），俗名尼古丁，是一種存在于茄科植物（茄屬）中的生物堿，也是煙草的重要成分，還是N膽堿 受體激動藥的代表，對N1和N2受體及中樞神經(jīng)系統(tǒng)均有作用，無臨床應用價值。彌撒是拉丁語missa的音譯，意思是“解散，離開”，來源于彌撒中的最后一 句話：“Ite, missa est”，即“儀式結束，你們離開吧”。Romance還有羅曼語系的意思。 → 英文romantic，又稱為浪漫，辭典上的解釋是：富有詩意，充滿幻想。另一方面，路透提供工具和平臺，例 如股價和外幣匯率，讓交易員可以分析金融數(shù)據(jù)和管理交易風險；同時路透的系統(tǒng)讓客戶可以經(jīng)由因特網(wǎng)完成買賣，取代電話或 是紐約證券交易所的買賣大廳等人工交易方式，它的電子交易服務串連了金融社群。 → （Reuters，LSE：RTR，NASDAQRTRSY）是世界前三大的多媒體新聞通訊社，提供各類新聞和金融數(shù)據(jù)，在128個 國家運行。是1954年3月13日 至1991年11月6日期間蘇聯(lián)的情報機構，以實力和高明而著稱于世。 → К Б В （俄文：К о м и т е т Г о с у д а р с т в е н н о й Б е з о п а с н о с т и ，英文：The Committee of State Security。當不同鏡頭拼接在一起時，往往又會產(chǎn)生各個鏡頭單獨存在時所不具有的特定含義。最早被延伸到電影藝術中，后來逐漸在視覺藝術等衍生領域被廣為運用。 → （法語：Montage）是音譯的外來語，原為建筑學術語，意為構成、裝配。它也是決定生命健康的內(nèi)在因素。也通過突變改變這自身的締合特性，儲存著生命孕育、生長、凋亡過程的 全部信息，通過復制、轉(zhuǎn)錄、表達，完成生命繁衍、細胞分裂和蛋白質(zhì)合成等重要生理過程。 → Gene 基因（遺傳因子）是遺傳的基本單元，是DNA或RNA分子上具有遺傳信息的特定核苷酸序列。但其范疇也時常擴展到一些各具特色的管弦樂曲，如 交響樂隊演奏的幻想曲、隨想曲、狂想曲、敘事曲、進行曲、變奏曲和舞曲等。 → 春秋用毛料，最初一般為灰色，英語為flannel 凡士林 → vaseline 從石油分餾產(chǎn)物中所得的半固體混合物，用于機器潤滑劑、化妝品和軟膏基質(zhì)等。主要用于鋪地或內(nèi)墻裝飾，也可用于外墻飾面。坯料經(jīng)半干壓成形，窯內(nèi) 焙燒成錦磚。 → Mosaic 即 錦磚 又稱馬賽克或紙皮磚。青霉素是抗菌素的一種，是指從青霉菌培養(yǎng)液中提制的分子中含有青霉烷、能破壞細菌的細 胞壁并在細菌細胞的繁殖期起殺菌作用的一類抗生素，是第一種能夠治療人類疾病的抗生素。1MPa=1000000Pa=（1/）千克力/平方毫米。 → 是公共管理碩士(Master of Public Administration) 專業(yè)學位的英文簡稱， 是以公共管理學科及其他相關學科為基礎的研 究生教育項目， 其目的是為政府部門及非政府公共機構培養(yǎng)高層次、應用型專門人才。這個字在英式英語主要用作分辨美式餅干如朱古力餅干。開司米是山羊絨的俗稱，英文為cashmere， 其實就是克什米爾的音譯詞，因為在歷史上克什米爾曾經(jīng)是山羊絨的集散地，山羊絨分為白絨、青絨、紫絨3種，以白絨的價值最 高。青霉素類抗生素是β 內(nèi)酰胺類中一 大類抗生素的總稱。 → 即 青霉素（Benzylpenicillin / Penicillin）又被稱為青霉素G、peillin G、 盤尼西林、配尼西林、青霉素鈉、芐 青霉素鈉、青霉素鉀、芐青霉素鉀。MPa,也是壓強單位，讀作兆帕，也就是百 萬（M）帕斯卡（Pa）。培養(yǎng)具有高度政治素養(yǎng)、責任心和職業(yè)道德的高層管理者， 使他們通過系統(tǒng)學習，全面掌握現(xiàn)代企業(yè)管理理論和決策方法，深入了解國內(nèi)外企業(yè)的商業(yè)模式，具備在復雜的國內(nèi)外經(jīng)濟、社 會和技術環(huán)境下制定企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略、進行企業(yè)日常經(jīng)營管理決策、領導企業(yè)參與國內(nèi)外競爭的能力和知識。意思是各人平均分擔所需費用，通常用于飲食聚會及旅游等共同消費共同 結賬費用的場合，在于雙方或者多方都存在消費卻一起結賬，免去個人或者部分人請客，消費均分。但AA制還有其他說法，比如香港人把AA作為All Apart的縮寫，意為“全部分開”。這個意思首先來自英國人對荷蘭人的偏見，因為古荷蘭人就是平分帳單的，英國人認為荷蘭人沒有紳士風度。意思是“代數(shù)平均”。它在一電腦芯片上存儲了數(shù)字移動電話客戶的信息，加密的密鑰以及用戶的電話簿等內(nèi)容，可供GSM網(wǎng)絡客戶 身份進行鑒別，并對客戶通話時的語音信息進行加密。根據(jù)通訊接口把IC卡分成接觸式IC卡、非接觸式IC和雙界面卡（同時具備接觸式 與非接觸式通訊接口）。它是將一個微電子芯片嵌入符合ISO 7816標準的卡基中，做成卡片形式。1MPa=1000000Pa=（1/）千克力/平方毫米。 → 是公共管理碩士(Master of Public Administration) 專業(yè)學位的英文簡稱， 是以公共管理學科及