【正文】 The song “l(fā)et it be” ? When I find myself in times of trouble ? Mother Mary es to me ? Speaking words of wisdom, let it be. ? And in my hour of darkness ? She is standing right in front of me ? Speaking words of wisdom, let it be. ? Let it be, let it be. ? Whisper words of wisdom, let it be. ? And when the broken hearted people ? Living in the world agree, ? There will be an answer, let it be. ? For though they may be parted there is ? Still a chance that they will see ? There will be an answer, let it be. ? Let it be, let it be. Yeah ? There will be an answer, let it be. ? Let it be, let it be. ? Whisper words of wisdom, let it be. ? Let it be, let it be. ? Whisper words of wisdom, let it be. ? And when the night is cloudy, ? There is still a light that shines on me, ? Shine on until tomorrow, let it be. ? I wake up to the sound of music ? Mother Mary es to me ? Speaking words of wisdom, let it be. ? Let it be, let it be. ? There will be an answer, let it be. ? Let it be, let it be, ? Whisper words of wisdom, let it be. 。 ? Move your butts. ? 快點(diǎn)。我希望跨越千山萬(wàn)水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同夢(mèng)中的一樣藍(lán)：我希望。 ? I find I’m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope. ? 我發(fā)現(xiàn)自己是如此的激動(dòng)，以至于不能靜靜地坐下來(lái)思考。不過(guò)，他們一走 ,你住的地方也就更加灰暗空虛。他們的羽毛太鮮亮了。他們無(wú)法把這種美麗從你那里奪去。忘記自己的內(nèi)心還有你自己的東西，他們碰不到的東西。你需要它，就好像自己不要忘記。 I guess it es down to a simple choice:get busy living or get busy dying 生命可以歸結(jié)為一種簡(jiǎn)單的選擇：要么忙于生存，要么趕著去死。那個(gè)年輕人早已淹沒(méi)在歲月的長(zhǎng)河里，只留下一個(gè)老人孤獨(dú)地面對(duì)過(guò)去?；厥自?jīng)走過(guò)的彎路，我多么想對(duì)那個(gè)犯下重罪的愚蠢的年輕人說(shuō)些什么，告訴他我現(xiàn)在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問(wèn)題。 這就是體制化。 ? These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institutionalized. 監(jiān)獄里的高墻實(shí)在是很有趣。 經(jīng)典語(yǔ)句 ? Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希 望是件美麗的東西，也許是最好的東西。 Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another. 懦怯囚禁人的靈魂，希望可以感受自由。在逃離監(jiān)獄之前， Andy反思了自己的錯(cuò)誤，妻子的死 他要負(fù)一定責(zé)任，表明其靈魂已經(jīng)得到的救贖，開(kāi)始全新自由生活的時(shí)機(jī)已經(jīng)降臨了。 In order to get more books, he kept writing letters every week for six years. Eventually he built the library in the prison, which was a great success. 大概也是在這個(gè)時(shí)候， Tommy出現(xiàn)了，劇情也隨之發(fā)生了轉(zhuǎn)折。然后他增加到每周兩封，在 Andy入獄的第二個(gè)十年間，圖書(shū)館落成。 三、影片思想性分析 第三次 “ 救贖 ” 是他為監(jiān)獄建立了一個(gè)圖書(shū)館。t be expressed in words, and makes your heart ache because of it.”...“I tell you, those voices soared. Higher and farther th