貿(mào)易磋商與合同訂立(參考版)
2025-05-03 12:09本頁面
【正文】 14. 不可抗力 Force Major 如發(fā)生洪水、火災(zāi)、地震等人力不可抗力事故，當(dāng)事人需于 15天內(nèi)通知對(duì)方，當(dāng)事人可免責(zé)。 11. 付款方式 Terms of Payment 買方應(yīng)由賣方可接受的銀行于裝運(yùn)月份前 30天開立并送達(dá)賣方不可撤銷即期信用證，至裝運(yùn)月份后第 15天在中國(guó)議付有效。 means of Transportation 2022年 5月裝運(yùn)，允許分批和轉(zhuǎn)船 9. 裝運(yùn)港及目的地 Port of Loading amp。 Trade Terms 4. 金額 Amount 鋅鋇白 (Lithopone） 硫化鋅含量最低 28% (ZnS content 28% min.) 50公噸 (500M/T) CIF新加坡每公噸 110美元含傭 3% (USD110 Per M/T CIFC3% .) 5500美元 (US$55000) Total: 50公噸 5500美元 允許 With 5% 溢短裝：賣方可多裝或少裝百分之五，價(jià)格按合同單價(jià)計(jì)算。 Sons Co. , Ltd. 地點(diǎn) SIGNED IN: 美國(guó)紐約 30大街 106號(hào) 30 Street New York USA 通訊方式 Tel.： 6576328701 買賣雙方同意以下條款達(dá)成交易： This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below. 1. 品名及規(guī)格 Commodity amp。 Ex. Co. 編號(hào) NO.: SC07102 日期 DATE: 2022313 地點(diǎn) SIGNED IN: 中國(guó)大連開發(fā)區(qū)遼河西路 10號(hào) Liaohe Road West, Dalian Eamp。 在作“ 接受 ” 時(shí)，不應(yīng)用 “ 請(qǐng)確認(rèn) ” 樣或文句。 我方失誤。 （ 1）合同是否成立（ 2）我方有無失誤 45 合同不能成立 。 我方于 19日復(fù)電 “ 接受你 16日發(fā)盤 ， 信用證已由中國(guó)銀行開出 ， 請(qǐng)確認(rèn) ” 。 D公司復(fù)電 “ 市場(chǎng)堅(jiān)挺 ， 價(jià)格不能減 ， 仲裁條件可接受 ， 速復(fù) 。 分析： 43 （ 5） 接受的撤回或修改 問題：在英美法系國(guó)家，接受可以撤回嗎？ 公約第 22條規(guī)定，如果撤回通知于接受原發(fā)盤通知應(yīng)生效之前或同時(shí)到達(dá)發(fā)盤人，接受得以撤回 44 案例： 中國(guó) C公司于 2022年 7月 16日收到巴黎D公司發(fā)盤： “ 馬口鐵 500公噸 ， 每噸 545美元 CFR中國(guó)口岸 ， 8月份裝運(yùn) ， 即期信用證支付 ， 限 20日復(fù)到有效 ” 。 因此 ，如我方不能同意此項(xiàng)交易 ， 應(yīng)即復(fù)電通知對(duì)方：我方原發(fā)盤已經(jīng)失效 。 41 我出口企業(yè)對(duì)意大利某商人發(fā)盤限 10日復(fù)到有效 ， 9日意商人用電報(bào)通知我方接受該發(fā)盤 ， 由于電報(bào)局傳遞延誤 ， 我方于 11日上午才收到對(duì)方的接受通知 ， 而我方在收到接受通知前獲悉市場(chǎng)價(jià)格已上漲 ， 對(duì)此 ， 我方應(yīng)如何處理 ？ 案例 42 中國(guó)與意大利均系 《 聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約 》 締約國(guó) ， 該案雙方洽談過程中 ， 均未排除或作出任何保留 ， 因此 ， 雙方當(dāng)事人均應(yīng)受 《 公約 》 約束 。 38 （ 2） 構(gòu)成有效接受的條件 必須由受盤人作出 必須是同意發(fā)盤所提出的交易條件 接受通知的傳遞方式應(yīng)符合發(fā)盤的要求 必須在發(fā)盤規(guī)定的時(shí)效內(nèi)作出 39 （ 3） 接受生效的時(shí)間 英美法系：投郵主義 大陸法系：到達(dá)主義 公約規(guī)定：到達(dá)時(shí)生效。除非有相反證明，如雙方慣例等 （ 1）含義 37 例如 ： ? 你方 12月 25日電子郵件我方接受 。 發(fā)盤一經(jīng)接受，合同即告成立 。并且合同的條件以該項(xiàng)發(fā)盤的條件以及在接受中所作的變更為準(zhǔn)。 理由： ? 凡對(duì)貨物的 價(jià)格、付款、質(zhì)量、交貨地點(diǎn)和時(shí)間、賠償責(zé)任范圍或解決爭(zhēng)端的添加、限制或更改 ，
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1