許國(guó)慶教你寫英文簡(jiǎn)歷(參考版)
2025-04-20 12:09本頁(yè)面
【正文】 當(dāng)然，如果您在中學(xué)時(shí)得過國(guó)際奧林匹克比賽大獎(jiǎng)或全國(guó)性的大獎(jiǎng)，不妨提上一筆。有的人中學(xué)經(jīng)歷特輝煌，做過學(xué)生會(huì)主席、當(dāng)過團(tuán)支部書記，學(xué)習(xí)成績(jī)也名列前茅。一般都不寫。否則將來面試時(shí)，您恐怕會(huì)被問得張口結(jié)舌，顯得很尷尬。這樣也算是顯得接觸過社會(huì)，了解了些行業(yè)，做過了些工作。當(dāng)然如果您有就更好了。 7. 暑期工作。如果做了更多的事，一件一行就可以了。如果只做過一件事，那就應(yīng)該盡量把它掰開了寫，如領(lǐng)導(dǎo)過多少人，完成了什么事，起到了什么作用。 6. 社會(huì)工作細(xì)節(jié)放在工作經(jīng)歷中。 5. 加大字號(hào)。其實(shí)拉長(zhǎng)并不難，難的是縮短。 3. 拉長(zhǎng)句子。 2. 獎(jiǎng)學(xué)金一項(xiàng)一行。但千萬不要為了拼湊篇幅，把所有的課程一股腦兒地都寫上，如體育等。要按我們?cè)谇懊嬷v的格式，也很尷尬。下面是許國(guó)慶老師給出的意見。而且如果您在簡(jiǎn)歷中也沒有寫上他們的名字及聯(lián)系方法，這句話則完全是多此一舉了。這在許多英式、港式簡(jiǎn)歷范文中經(jīng)常出現(xiàn)，但是美式的簡(jiǎn)歷則不要這樣寫。揚(yáng)長(zhǎng)避短的道理，我想大家都是知道的。 4) 不利因素：我們講過簡(jiǎn)歷的原則是不要撒謊，但不寫不等于騙人。 3) I (我)：因?yàn)檎?guī)簡(jiǎn)歷多用點(diǎn)句，以動(dòng)詞開頭，是沒有我的。不要想當(dāng)然的認(rèn)為這是人所皆知的事情。 五個(gè)避免 1) 長(zhǎng)句：沒有人愿意看太冗長(zhǎng)的句子，而且切記YRIS原則，雇主只是在掃描您的簡(jiǎn)歷。 7) 接受培訓(xùn)的內(nèi)容可放在每個(gè)公司的后面。例如，在成就里可先寫最重要的成就；在職責(zé)里可先寫最高的職位，不要拘泥于倒序或正序的方法。 5) 工作成就要數(shù)字化，精確化，避免使用many, a lot of, some, several等模糊的詞匯，應(yīng)盡量使用具體的數(shù)字，到底管理了多少人，銷售額是多少等等。若是較高級(jí)或開創(chuàng)性較強(qiáng)的工作則應(yīng)把主要成就寫在前面，因?yàn)閯e人看的就是您的工作業(yè)績(jī)。 4) 主要職責(zé)與主要成就，誰先誰后？有人認(rèn)為應(yīng)把主要職責(zé)放在前面，因?yàn)閯e人一看就知道你在做什么。這種寫法會(huì)顯得工作更具有管理性質(zhì)，檔次也要更高一些。Market不完全是指sell，要比sell更豐富一些。目前的工作用一般現(xiàn)在時(shí)，以前工作用過去時(shí)。一位美國(guó)的招聘經(jīng)理曾對(duì)我說，一般只重點(diǎn)看前三句，超過八句之后的百分之百不看。中國(guó)人在寫簡(jiǎn)歷時(shí)往往會(huì)走兩個(gè)極端，一是過于簡(jiǎn)單，只有哪年哪月在哪工作，蜻蜓點(diǎn)水，具體內(nèi)容一點(diǎn)都沒有；二是過于復(fù)雜，大段描寫，洋洋灑灑說了半頁(yè)紙，卻讓人摸不著所以然。 3) 兩者結(jié)合，先按技能類別加以分類，再以倒序的方式一一列出。如果斷層時(shí)間長(zhǎng)達(dá)兩三年，則一定要解釋清楚，說明確切的原因，實(shí)事求是。但要注意，并不是說只要有時(shí)間斷層問題就一定要死板地用這種方法。此外，對(duì)于那些工作經(jīng)歷有時(shí)間斷層的人，如下崗、休產(chǎn)假等，不妨也可使用這種方法。 2) 技能類別，這主要是為了強(qiáng)調(diào)自己的某種技能，如翻譯、電腦等?？傊〉胶锰?，讓人一目了然。 3) 簡(jiǎn)介長(zhǎng)度以兩行為宜。例如，中國(guó)銀行叫Bank of China (BOC)。比如說，您也許對(duì)美國(guó)、德國(guó)、日本的一些大公司耳熟能詳，但對(duì)于加拿大、俄羅斯、澳大利亞、印度、巴西一些有名的大公司，您就不一定都知道了。 2) 有些外國(guó)人可能對(duì)中國(guó)的公司不太知道，因此要介紹一下。甚至對(duì)于那些業(yè)內(nèi)知名的企業(yè)往往也不一定名聲在外。 2) 職務(wù)與部門應(yīng)加粗，每個(gè)詞的第一個(gè)字母要大寫，如Manager, finance Department。 地名 地名寫法與Education部分相同，參看上面。所以在中國(guó)，我們建議大家寫IBM，因?yàn)樵S多外企人事經(jīng)理都是中國(guó)人，這樣寫更順眼也更順口。 有些公司的全稱往往不為人知，但縮寫名卻盡人皆知。若全稱太復(fù)雜，可以寫得稍微簡(jiǎn)單一些。1998,5則是純粹的Chinglish（洋涇幫英語），是完全不能接受的。有的中國(guó)人則喜歡用5, 1998或1998,5。 3) 以前的工作，加上月份，如May, 1998或May 1998。這樣的寫法主要適于以下三種情況：一是工作時(shí)間較早；二是工作時(shí)間在兩年以上；三是旨在巧妙地拉長(zhǎng)工作時(shí)間。這個(gè)問題我們?cè)诤竺孢€會(huì)談到。 時(shí)間 1) 目前的工作要最先寫，左側(cè)寫時(shí)間，如寫成1997present。下面是許國(guó)慶老師對(duì)工作經(jīng)歷這部分給出的建議。如travel，如果你喜歡旅行，而有些工作需要經(jīng)常出差，那么你寫上travel是非常有利的；有些女性寫上cooking，是很實(shí)事求是的，也給人以踏實(shí)的感覺，對(duì)于像秘書這樣的職位，總是有好處的。大家不知道你喜好什么，或者讓大家覺得你根本就沒有真正的愛好，更糟糕的是，人們會(huì)認(rèn)為你的寫作水平很差。當(dāng)然，確實(shí)有的人七八樣都玩得挺好的，但一般人不相信個(gè)人的強(qiáng)項(xiàng)有特別多，所以您也沒必要寫那么多，以免給人輕浮的感覺。因?yàn)闃O少有人在很多方面都很強(qiáng)。更重要的是，他會(huì)覺得你在撒謊。 5．愛好與特長(zhǎng) 1） 寫強(qiáng)項(xiàng)。 TOEFL、GRE和GMAT，應(yīng)不應(yīng)該寫？應(yīng)該寫哪一個(gè)？我們建議都不寫。 4．資格證書 最需要注意的是，有些人將注冊(cè)會(huì)計(jì)師籠統(tǒng)地翻譯成CPA，但全世界各國(guó)都有自己的CPA，有些是互不承認(rèn)的，所以一定要寫上國(guó)別，寫明考取年份。不要以為沒有電腦，就不會(huì)考你，他也會(huì)考你一兩個(gè)關(guān)鍵用法。如果幾個(gè)軟件，有的熟練，有的熟悉，建議只寫軟件名。 3．電腦 中國(guó)人最愛用熟悉（familiar）。在面試中，語
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1