【正文】
d be the happiest person in the world. Ronald is rich, handsome and witty but unwilling to propose marriage to me. Tony, pared with t he first, is outshone but he is eager to marry me.”)76) It is only by/through...that... (. It is only by adapting oneself to a new environment that he is more likely than others to survive in it.)77) From the exemplifications above, it turns out that... (. From the exemplifications above, it turns out that the power of determined will enables one to find some way out of any difficulty.)78) As the foregoing turns out, it matters not...but... (. As the foregoing turns out, it matters not what color your cat is but once it catches mice, it must never be one of the bad.)79) Indeed, the evidence upon all sides justifies/confirms/supports/points to/is in favor of the truth/view/maxim that...(. ...that failure teaches success.)80) Judging from all evidence offered/From what has been mentioned above, we may reasonably/safely arrive at/e to/reach/draw/deduce/assert the conclusion that...(. ...that a just cause enjoys abundant support while an unjust cause finds little.)81) If there is anything more/well worthy of mention/consideration/attention/careful study, nothing es close to...(. 略)82) To make the better (clearer/easier) best (clearest/easiest), a further/deeper/wiser step/way/study/method/measure/plan is/should be...(. To make the clearer clearest, a further study should be taken up of how the phenomenon “La Ni a” came into being.)83) If you are.../want to..., it is vital/ideal/important/essential that... (. If you are more at home in associating one thing with others, it is vital that you take full advantage of the divergent thinking.)84) The most important/essential/substantial/critical thing/matter worth pointing out, however, is...(. ...is what structure of knowledge a wouldbe achiever has in the future petition.)85) Following/Abiding by the above instructions/advice/directions/rules can...but you will achieve/gain/do better/more if you...(. Following the above instruction can give you a feeling of achievement, but you will achieve more if you have a good mand of its specific property.)86) The parison/contrast that calls for deepest thought lies/consists in...(. ...in social values that convey different senses to the two peoples.) 87) The most striking/sharpest/shocking/instructive contrast between A and B can be found in...(. ...in the way both see the world.)88) If standing in contrast to..., the thing/matter/person (of one39。s take/see (the case of)...(. As another illustration, let39。 reasons in one thing while the acplishment of his purpose is another thing, which usually needs/is/requires... (So,...)(. ..., which usually needs a greater effort of will.)69) To me, however, the greatest challenge is not the matter/question of...but (the matter/question) of...(. To me, however, the greatest concern/challenge is not the matter of the grounds for my aspiration, but of capacities to be increased for making it a reality.)70) Since/Now (that)..., what remains to be done/desired is...(. Since the factors for my choice are in black and white, what remains to be desired is how to strive towards it.) 71) Another (good/ideal) case in point is that of... (. Another ideal case in point is that of rowing against current.) 72) To the already wellknown/familiar examples/cases of..., another may/can be added:...(. ...of things turning out contrary to one39。s rat ional arguments.) 56) I am of the view/opinion/point that we should give first place (priority) to...while making...subsidiary.(. I am of the view that we should give first place to the qualityoriented education while making the examinationoriented education subsidiary.) 57) In my opinion, the former (latter) standpoint is more. .to/for...(. In my opinion, the former standpoint is more suitable for our national conditions.)58) Although the first (second) viewpoint holds water to some degree (extent), I am still favorably inclined towards the second (first) one.(. 略)59) To be frank/To tell the truth, I should second the former (latter) attitude/position in preference to the latter (former).60) Despite the extreme to which the former (latter) viewpoint goes, the fact of the matter, in my opinion, is that...(. ...the fact of the matter, in my opinion, is that more and more people are doing their bit in brightening China39。 but one thing is certain that it will make a great difference to our outlook on life.)54) In my eye(s), the wide divergence of opinions as to...does not mean that... (we are at a loss to know how to conduct ourselves). The truth of the matte r (The basic question) is...(. In my eyes, the wide divergence of opinions as to failure does not mean that... The truth of the matter is what place we leave it to hold (occupy) in our heart.)55) I can39。t you agree that the latter is a better way of learning?)38) Therefore/In conclusion/To sum up, it is because of the unique/substantial/manifold advantages/superiority offered/held by...that...(. In brief, it is because of the substantial advantages held by the perfection of supervision that the public places high hopes on it.)39) As things stand, in fact/substance, nothing can be pared with B in ...although...(. it is not without defects.)(. As things stand, in fact, nothing can be pared with the crackdown o f corrupt officials in arousing the enthusiasm of the masses, although it is not without defects.)40) True/Admittedly/Indeed, there are still imperfections in B, but its strong/bright side is what one needs badly.(. 略)41) The most pressing question/task/problem/issue/matter for us to tackle , in my opinion/in fact, is... (. The most pressing task for us to tackle, in my opinion, is to find new ways of making best of water resources now available.)42) Our efforts/concern/attention/interest should be directed to...(. Our efforts should be directed to what should b