新聞詞匯-英語(yǔ)(doc)(參考版)
2025-04-10 00:07本頁(yè)面
【正文】 經(jīng)濟(jì)常見財(cái)經(jīng)證券新聞詞匯DOW: Dow Jones industrial average (DJLA) 道瓊斯工業(yè)指數(shù)Tokyo’s Nikkei average 東京日經(jīng)平均指數(shù)A bear market 熊市A bull market 牛市Blue chip 績(jī)優(yōu)股Bonus share 紅股Inscribed shares 記名式股票The Standard and Poor’s 500 標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)NYSE, New York Stock Exchange 紐約證券交易所NASDAQ: National Association of Securities Deal Automated Quotations. 納斯達(dá)克指數(shù)常見經(jīng)濟(jì)改革新聞詞匯Economic reform 經(jīng)濟(jì)改革Statecontrolled 國(guó)有的Free market 自由市場(chǎng)Black case work 暗箱操作Strip bad assets off 剝離不良資產(chǎn)Closeddoor policy 閉關(guān)政策Keep the Stateheld shares 保持國(guó)有股Unfair petition 不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)Building redundant project 重復(fù)建設(shè)Scientific management 科學(xué)管理談判、職業(yè)、經(jīng)濟(jì)用詞Negotiation 商議，談判Broker 經(jīng)紀(jì)人，促成條約/協(xié)議等Mediator 調(diào)停者，仲裁人Parley 會(huì)談Transact 辦理，交易，談判，處理Treaty 條約，談判Recruit 招收，補(bǔ)充，給。truce 休戰(zhàn)activist 激進(jìn)分子asylum 政治庇護(hù)bill 議案violate 違反treaty 協(xié)定parliament 國(guó)會(huì)House of Lords 上議院House of Commons 下議院Congress （美國(guó)等國(guó)的）國(guó)會(huì)、議會(huì)Senate 參議院Senator 參議員Congressman 國(guó)會(huì)/眾議院議員Legislature 立法機(jī)關(guān)，立法機(jī)構(gòu)Court 法庭（院）Procurator 檢察官Security forces 安全部隊(duì)Cabinet 內(nèi)閣Campaign 運(yùn)動(dòng)，選舉Casualty 傷亡Ceasefire ?；餌iplomatic tie 外交關(guān)系A(chǔ)rmed forces 武裝部隊(duì)Ambassador 大使，使節(jié)Expel 驅(qū)逐，放逐Inflation 通貨膨脹Reject 否決Democracy 民主Statement 聲明Proposal 提議Interfere 干涉Domestic affairs 內(nèi)政Unseat 罷免Resignation 辭職Protest 示威Impeach 彈劾Insurgent 造反者，反抗國(guó)內(nèi)政權(quán)的人Curfew 宵禁Multiparty elections 多黨選舉Anarchism 無(wú)政府主義Amnesty 特赦常見政治頭銜新聞詞匯President 總統(tǒng)Deputy President 副總統(tǒng)Premier 總理Foreign Minister 外長(zhǎng)Secretary of State 國(guó)務(wù)卿Finance Minister 財(cái)長(zhǎng)Prime Minister 首相Secretarygeneral 秘書長(zhǎng)Chief Executive 行政長(zhǎng)官Chairman 主席新聞中出現(xiàn)的中國(guó)時(shí)政的詞匯Rapid economic growth 快速經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)Disparate development 發(fā)展不平衡Macrocontrol 宏觀調(diào)控Floodprevention project 防洪工程Intensive economy 集約經(jīng)濟(jì)Building redundant project 重復(fù)建設(shè)Work contracted to households 包干到戶Strive for a relatively fortable life 奔小康Lighten the burden on the peasants (farmers) 減輕農(nóng)民負(fù)擔(dān)A constructive strategic partnership 建設(shè)戰(zhàn)略性伙伴關(guān)系外交用詞Ambassador 大使Diplomatic 外交的，老練的Diplomacy 外交Consulate’s staffers 領(lǐng)事館職員Consulate 領(lǐng)事館，領(lǐng)事任期，領(lǐng)事的職位Consul 領(lǐng)事政治用詞Politician 政治家，政客Propaganda 宣傳Prerogative 特權(quán)Tabloid 小報(bào)（一種小版面的報(bào)紙，以濃縮的形式來(lái)報(bào)道新聞，通常伴有插圖，而且常常是內(nèi)容低俗、嘩眾取寵的材料）Peace initiative 和平努力Campaign 競(jìng)選運(yùn)動(dòng)Despotism 專制Dictatorship 專政Bicameral 兩院制的，有兩個(gè)議院的Caucus （政黨的）領(lǐng)導(dǎo)人秘密會(huì)議，核心小組會(huì)議Containment 圍堵政策，牽制政策Credentials 外交使節(jié)所遞的國(guó)書，信任狀Dystopia 反面烏托邦：一個(gè)想象中的由于掠奪、壓迫或恐怖造成成活條件極差的國(guó)家和地區(qū)National reconciliation 國(guó)民和解Intergovernmental 政府間的Filibuster 阻礙議案通過(guò)Franchise 特權(quán)，公民權(quán)Hegemony 霸權(quán)Impeach 主美彈劾，懷疑Enfranchise 給予選舉權(quán)，給予自治權(quán)，解放Demonstration 示威Elect 選舉Elector 合格選舉人Majority 半數(shù)以上的Poll 民意測(cè)驗(yàn)Protest 抗議Rally 集會(huì)Rebel 暴動(dòng)Removal 免職Seat 席Terrorist suspects 恐怖分子嫌疑犯Sympathizers of Al Qaeda 基地組織的支持者Britain’s 2000 Terrorism Act 英國(guó)《2000年反恐怖主義法案》Statesmanship 政治才能Summitry 最高級(jí)會(huì)議Suffrage 投票，選舉權(quán)，參政權(quán)Stump 作政治演說(shuō)Sanction 制裁A diplomatic settlement 外交解決方式Ratchet up pressure 施加壓力Cabinet 美內(nèi)閣Hostage 人質(zhì)Chancellor 長(zhǎng)官，大臣Dignitary 權(quán)貴，高官
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1