【正文】 temporary object 暫時(shí)物件 臨時(shí)對(duì)象模板顯式特化（版本） 模板顯式特化模板引數(shù)推導(dǎo) 模板叁數(shù)推導(dǎo)template 模板、范本 模板target 標(biāo)的（例 target pointer：標(biāo)的指標(biāo)） 目標(biāo)tag 標(biāo)簽 標(biāo)記symbol 符號(hào) 記號(hào)support 支援 支持subscript operator 下標(biāo)運(yùn)算子 [ ] 下標(biāo)操作符string 字串 字符串STL 見 standard template librarystatement 述句 語(yǔ)句、聲明standard library 標(biāo)準(zhǔn)程式庫(kù)stack 堆疊 棧solution 解法,解決方案 方案splitter 分裂視窗 切分窗口specialization 特殊化、特殊化定義、特殊化宣告 特化smart pointer 靈巧指標(biāo)、精靈指標(biāo) 智能指針slider 滾軸 滑塊signal 信號(hào)(serialize)serial 串行（對(duì)應(yīng)於 associative container）semantics 語(yǔ)意 語(yǔ)義screen 螢?zāi)?屏幕生存空間決議運(yùn)算子 生存空間解析操作符scope operator 生存空間（范圍決議）運(yùn)算子 :: 生存空間操作符scroll bar 卷軸 滾動(dòng)條scheduler 排程器 調(diào)度程序save 儲(chǔ)存 存儲(chǔ)mon language runtime (CLR) 譯為「通用語(yǔ)言執(zhí)行層」routine 常式 例程robust 強(qiáng)固、穩(wěn)健 健壯return type 回返型別 返回類型restriction 局限r(nóng)esolution 決議程序、決議過程 解析過程resolve 決議（為算式中的符號(hào)名稱尋找 解析relational database 關(guān)聯(lián)式資料庫(kù) 關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)register 暫存器 寄存器reference （C++ 中類似指標(biāo)的東西，相當(dāng)於 化身） 引用、叁考refer 取用 叁考re－direction 重導(dǎo)向 重定向recordset 記錄集 記錄集raw 生鮮的、未經(jīng)處理的 未經(jīng)處理的range 范圍、區(qū)間（用於 STL 時(shí)） 范圍、區(qū)間raise 引發(fā)（常用來表示發(fā)出一個(gè) exception） 引起、引發(fā)radian 徑度 弧度quality 品質(zhì) 質(zhì)量qualified 經(jīng)過資格修飾（例如加上 scope 運(yùn)算子） 限定protocol 協(xié)定 協(xié)議project 專案 項(xiàng)目、工程programming 編程、程式設(shè)計(jì)、程式化 編程profiler 效能（效率）評(píng)測(cè)器 效能（性能）評(píng)測(cè)器process 行程 進(jìn)程procedure 程序 過程printer 印表機(jī) 打印機(jī)primitive type 基本型別 (不同於 base class,基礎(chǔ)類別)preprocessor 前處理器 預(yù)處理器precedence 優(yōu)先序（通常用於運(yùn)算子的優(yōu)先執(zhí)行次序）port 埠 端口polymorphism 多型 多態(tài)址位器（和址叁器 reference 形成對(duì)映，滿好）platform 平臺(tái) 平臺(tái)placement delete ref. C++ Primer 3/e, persistence 永續(xù)性 持久性pattern 范式、樣式 模式pass by reference 傳址（函式引數(shù)的一種傳遞方式） 傳地址, 按引用傳遞（ref. full specialization）part 零件 部件parentheses 小括弧、小括號(hào) 圓括弧、圓括號(hào)parameter list 叁數(shù)列 叁數(shù)列表parallel 平行 并行pane 窗格 窗格pair 對(duì)組（在 derived class 中重新定義虛擬函式overloaded set 多載集合 重載集合overloaded function 多載化函式 重載的函數(shù)overhead 額外負(fù)擔(dān)、額外開銷 額外開銷ordinary 常規(guī)的 常規(guī)的operator 運(yùn)算子 操作符、運(yùn)算符operating system (OS) 作業(yè)系統(tǒng) 操作系統(tǒng)opaque 不透明的object oriented 物件導(dǎo)向的 面向?qū)ο蟮膐bject file 目的檔 目標(biāo)文件object 物件 對(duì)象network 網(wǎng)路 網(wǎng)絡(luò)native 原生的 本地的、固有的multi－tasking 多工 多任務(wù)mouse 滑鼠 鼠標(biāo)modifier 飾詞 修飾符modem 數(shù)據(jù)機(jī) 調(diào)制解調(diào)器modeling 模塑micro 微 微meta－ 超－ 元－message loop 訊息回圈 消息環(huán)message 訊息 消息memory 記憶體 內(nèi)存memberwise 以 member 為單元┅、members 逐一┅ 以成員為單位member initialization listmember access operator 成員取用運(yùn)算子（有 dot 和 arrow 兩種） 成員存取操作符mechanism 機(jī)制 機(jī)制marshal 編列 列集maintain 維護(hù) 維護(hù)macro 巨集 宏loop 回圈 循環(huán)local object 區(qū)域物件 局部對(duì)象loader 載入器 裝載器、載入器list box 列表方塊、列表框 列表框literal constant 字面常數(shù)（例 或 hi 這等常數(shù)值） 字面常數(shù)link 聯(lián)結(jié)、連結(jié) 連接,鏈接library 程式庫(kù)、函式庫(kù) 庫(kù)、函數(shù)庫(kù)level 階 層 (級(jí))item 項(xiàng)目、條款 項(xiàng)、條款、項(xiàng)目iterator 迭代器（一種泛型指標(biāo)） 迭代器iterate 迭代（回圈一個(gè)輪回一個(gè)輪回地進(jìn)行） 迭代invariants 恒常性,約束條件 約束條件for GUI 介面 界面interacts 交談、互動(dòng) 交互integer (integral) 整數(shù)（的） 整型（的）instantiated 具現(xiàn)化、實(shí)體化（常應(yīng)用於 template） 實(shí)例化instance 實(shí)體 實(shí)例initialize 初始化 初始化initialization 初始化（動(dòng)作） 初始化inline 行內(nèi) 內(nèi)聯(lián)infrastructure 公共基礎(chǔ)建設(shè)infinite recursive 無(wú)窮遞回 無(wú)限遞歸