詩情畫意譯經(jīng)典ppt課件(參考版)
2025-01-18 11:48本頁面
【正文】 床前明月光，疑是地上霜，舉首望明月，低頭思故鄉(xiāng)。歷代詩人無不交口稱絕。漁翁形象，精雕細琢，清晰明朗，完整突出。遐景蒼茫，邇景孤冷。山山是雪，路路皆白。蓑笠翁：披蓑衣戴斗笠的漁翁。 孤舟蓑笠翁， 獨釣寒江雪。 孤舟蓑笠翁， 獨釣寒江雪。詩人巧妙地將人間和仙境兩處對立，一方面表達作者對俗世的厭棄，一方面贊友人之品德高潔不入俗流，將惜別之情寫得充滿仙境之雅，讀來無常人分離之傷感，卻浮現(xiàn)出流云出岫的飄逸。所以后兩句只是從第二句衍生而來，是對第二句的注釋。因此，鶴者往往被加上“仙”字等，稱為“仙鶴”、“靈鶴”、“野鶴”，而成為仙人的親密侶伴。鶴，在古代往往被看成是仙者的陪伴之物。在本詩中“孤云”喻為上人，是為形容他四方云游、來去無蹤的行跡。 ? ? [簡要評析 ] 這又是一首送別僧人的詩作，據(jù)說是詩人送別靈澈所作。 ? ②沃洲山：在今浙江省新昌縣東，道家列為第十二洞天福地。 ? ①孤云、野鶴：古人認為是超塵脫俗的事物，這里用以喻指“上人”?！焙湍切┲扉T里看歌舞的人相比，杜甫對春雨“潤物”的喜悅之情難道不是一種很崇高的感情嗎 唐 劉長卿 送上人 孤云將野鶴，豈向人間??？ 莫買沃洲山，時人已知處。中唐詩人李約有一首 《 觀祈雨 》 ：“桑條無葉土生煙，簫管迎龍水廟前?？匆娪暌庹凉猓颓椴蛔越叵胂筇烀饕院蟠荷珴M城的美景。由于那雨“潤物細無聲”，聽不真切生怕它停止了，所以出門去看。 ? 第二聯(lián)所寫顯然是聽出來的。所以題目中的那個“喜”字在詩里雖然沒有露面，但“‘喜’意都從罅縫里迸透”浦起龍 《 讀杜心解 》 ?！边@首“春夜喜雨”詩，不僅切夜、切春而且寫出了典型春雨的、也就是“好雨”的高尚品格，表現(xiàn)了 ? 詩人的、也是一切“好人”的高尚人格。整個錦官城成都雜花生樹，一片“紅濕”，一朵朵紅艷艷沉甸甸匯成花的海洋。萬物之一的花，最能代表春色的花，也就帶雨開放，紅艷欲滴。尾聯(lián)寫的是想象中的情景。此外，連江面也看不見，小路也辨不清，天空里全是黑沉沉的云，地上也象云一樣黑。如今呢？放眼四望，“野徑云俱黑，江船火獨明。詩人抓住這一點寫了第三聯(lián)。雨這樣“好”，就希望它下多下夠，下個通宵。如果有意討 “好”，它就會在白天來，就會造一點聲勢，讓人們看得見聽得清?！边@仍然用的是擬人化手法。等到第二聯(lián)寫出了典型的春雨伴隨著和風的細雨，那個“好”字才落實了。這們的雨盡管下在春天，但不是典型的春雨，只會損物而不會“潤物”，自然不會使人“喜”，也不可能得到“好”評。有時候它會伴隨著冷風由雨變成雪。春天的雨一般是伴隨著和風細細地滋潤萬物的。第二聯(lián)進一步表現(xiàn)雨的“好”。春天的萬物萌芽生長的季節(jié)，正需要下雨就下起來了。如今用“好”贊美雨，已經(jīng)會喚起關(guān)于做好事的人的聯(lián)想。一開頭就用一個“好”字贊美“雨”。 曉看紅濕處， 花重錦官城。 隨風潛入夜， 潤物細無聲。 蟲聲 句又令我們聯(lián)想到六朝 《 讀曲歌 》 的 春風不知著，好來動羅裙 。同時，蟲聲擾人，難以入夢，回應(yīng)第一、二句。它說明女方盼望枕邊人早日回歸。在家的妻子既要奉侍夫家的人，而丈夫又不在身旁，自然難免有 歡日苦少，戚日苦多 之感了。歡日苦少，戚日苦多。 ? 下面是其中六句： ? 月沒參橫，北斗闌干。再以第二句的 北斗、南斗 為前提，更加強它的感染力。這叫 預(yù)設(shè) 。 ? ? 第一句 更深月色半人家 ，可以解作 夜深時斜斜的月亮照著一半的房屋 。 ? 劉方平 (生卒年不詳 ) 《 月夜 》 ? 更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。 ? Peach Blossom Pool is a thousand feet deep, ? Yet not so deep,Wang Lun,as your love for me. 劉方平 月夜 更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。re about to sail, ? When there39。m on board。 ? 全詩語言清新自然，想象豐富奇特，令人回味無窮。 ? 詩中首先描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，十分樸素自然地表達出一位普通村民對詩人那種樸實、真誠的情感。 桃花潭水深千尺， 不及汪倫送我情。 桃花潭水深千尺， 不及汪倫送我情。杜牧 在 《 山行 》 中看到的應(yīng)是槭樹而不是楓樹。 ? 楓樹也叫楓香，為高大的喬森，樹葉一般在秋天并不會變紅，而是枯黃。 ? “霜葉紅于二月花”，詩人通過紅色，看到了秋天象春天一樣的生命力。 ? “停車坐愛楓林晚”，傾向性很鮮明強
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1