【正文】 s hair 抹灰找準(zhǔn)木條 plaster grounds 抹灰罩面層 set； setting coat； skimming coat 抹灰準(zhǔn)尺 nning rule 抹灰準(zhǔn)木 plaster ground 抹灰準(zhǔn)條 running screed； screed 抹灰子 float 磚廠 brick field； brickyard 磚工 bricklaying； brickwork 磚過(guò)梁 brick beam 磚拱 brick arch 磚地面 brick flooring 磚壁 brick wall 磚襯 brick lining； bricking； brickset； lining 防火磚 fire proofing tile 空心磚 air brick； cavity brick； cell brick； holbrick； hollow block； hollow brick； hollow tile 空心磚樓板構(gòu)造 hollow tile floor construction 空心樁 hollow pile 焊接點(diǎn) pad； point of weld； soldering point； weld； wiped joint 焊接方法 welding method； welding process 焊接 鋼結(jié)構(gòu) welded steel structure 焊接附件 welded attachment 焊接符號(hào) welding symbol 焊接方向 direction of welding； welding direction 焊接方位 direction of welding 焊接板材的準(zhǔn)備 preparation of plates for welding 焊接變形 welding deformations； welding distortion 焊接部分 welding portion 焊接部件 welding assembly； welding sub assembly 焊接部位 welding position 焊接殘余變形 welding residual deformation 焊接殘余應(yīng)變 residual strain by welding 焊接殘余應(yīng)力 residual stress by welding； welding residual stress 焊接襯墊 welding backing 焊接程序 welding procedure； welding procedure specification； welding sequence 焊接程序評(píng)定 welding procedure qualification 焊接的超聲檢驗(yàn) ultrasonic examination of welds 焊接的結(jié)構(gòu) welded structure 焊道 bead； weld bead 焊道裂紋 bead crack 焊道間未熔合 inplete interrun fusion； interbead lack of fusion 焊道隆起 humping bead 焊道彎曲試驗(yàn) Lehigh bead bend test 焊點(diǎn) spot weld 焊段長(zhǎng)度 length of increment 焊縫 bead； weld； weld bead； weld joint； welded joint； welded seam； welding seam 焊縫背墊 weld backup 焊縫背面 back of weld 焊縫邊界 toe of the weld 焊縫邊裂紋 toe crack 焊縫編號(hào) welding seam No 焊縫表面 face of weld； surface of weld； weld surface； zone of weld 焊縫表面邊緣 weld edge 焊縫波紋 ripple； weld ripple 焊縫成形 appearance of weld； formation of weld 焊縫長(zhǎng)度 fusion length； length of weld； weld length； welding bead length 焊縫尺寸不對(duì) incorrect weld size 焊縫處退火 seam annealing 焊縫對(duì)口錯(cuò)邊量 unfitness of butt weld 焊縫反面加強(qiáng) weld root reinforcement 焊縫反面坡口 backing groove of weld 焊縫高度 weld bead height 焊縫合格 weld is accepted 焊縫厚度 actual weldthroat thickness； throat depth； throat thickness； weld thickness； weld throat； weldthroat thickness depth 焊縫加厚 reinforcement of weld 焊縫記號(hào) weld mark 焊縫根部邊緣 root edge 焊縫根部鈍邊 root face of weld； shoulder of weld 焊縫根部間隙 root gap of weld； root opening of weld； weld root opening gap 水 氣供熱系統(tǒng) water air heating system 水 水加熱器 water to water heater 水 水系統(tǒng) water to water system 水壩 dam； weir 水壩式發(fā)電站 dam type power plant 水壩排水閘 dam outlet 水壩取水口 dam intake 水泵 pressed water pump； water pump； water pump 水泵出水管 water pump outlet pipe 水泵房 pump house； water pump house 水泥拌合機(jī) cement mixer 水泥標(biāo)號(hào) cement grade； cement mark； fineness of cement； grade of cement 水泥餅 pat of cement 水泥薄漿灌入 injection of grout 水泥廠 cement mill； cement plant 水泥成品 finished cement 水泥沖筋 cement screed 水泥袋 bag of cement 水泥地面 cement floor； cement flooring； cement mortar flooring 水泥釘 cement nail； concrete nail； masonry nail 水泥縫 cement (cemented) joint； cement joint 水泥工業(yè) cement industry 水泥含量高的混凝土 rich concrete 水泥花磚 cement tile 水泥緩凝劑 cement retarder 水泥混凝土 cement concrete 水泥 活性 activity of cement 水泥基粘結(jié)劑 cement based adhesive 水泥及土混合料 soil cement 水泥計(jì)量器 cement batcher 水泥漿 cement grout； cement paste； cement slurry； grout 水泥漿灌法 cement injection； cementation method 水泥漿刷面 cement wash 水泥漿涂料 cement paint； cementwater paint 水泥漿找平 cement screed； cement screeding 水泥槳 liquid cement 水泥膠 cement gel 水泥膠結(jié) cement bond； cementing 水泥焦渣 cement cinder 水泥焦渣預(yù)制塊 cement cinder block 砂漿 mortar； sand pulp 砂漿拌和機(jī) mortar mill 砂漿標(biāo)號(hào) grade of mortar； mortar grade 砂漿襯里 mortar lining 砂 漿墊層 mortar bed 砂漿鉤縫 mortarcalked joint 砂漿骨料 mortar aggregate 砂漿集料結(jié)合力 mortaraggregate bond (strength) 砂漿配合比 mortar mix ratio 砂漿鋪砌 mortar paving； paving with mortar 砂漿砌磚 brick laid with mortar 砂漿強(qiáng)度 mortar strength 砂漿試塊試驗(yàn) mortarcube test 砂漿養(yǎng)生 curing of the mortar 砂漿找平 mortar levelling 砂坑 sand pit 砂礫 grail； granule； gravel； grit； gritting material； shingle 砂粒 sand grain； sand grains 砂粒分析 mechanical analysis of sand 砂粒級(jí)配 sandgrading 預(yù)制 precut； prefabricate； prefabricatel； prefabrication； preforming 預(yù)制安裝建筑 prefabricated building 預(yù)制板 block； precast slab 預(yù)制板材 prefabricated panels 預(yù)制板材施工法 panel construction 預(yù)制板樓蓋 precast slab floor 預(yù)制板式房屋 paneltype house； precast panel house 預(yù)制板式結(jié)構(gòu) precastslabtype construction 返工 do poorly done work over again 返工成本 rework cost 返工單位數(shù) reworked units 返工和浪費(fèi) rejection and waste 返工損失率 rate of rework losses 操作人員 attending personnel； operating personnel； operating staff； operation crews 操作人員控制臺(tái) operator39。s trowel 抹灰膩?zhàn)? plasterer39。s float 抹灰工手錘 lath hammer 抹灰刮板 wet screed 抹灰厚度 depth of plastering； thickness of plastering 抹灰護(hù)角條 plaster bead； plaster head； plaster staff 抹灰灰漿 rendering mortar 抹灰基層 plaster base 抹灰基層修整 dubbing out 抹灰空鼓 gaul 抹灰麻刀 plasterer39。s work 抹灰 plastering； render