【正文】
Taxi Reservation Call: 8624509 。 Fire Call: 119 e. 醫(yī)療急救中心電話。 Xian Airport Information Center Telephone: 8708450 c. 報警電話。它的主要服務(wù)有以下方面International Exchange Center is one of the offices of XISU. The center aims to provide the following services: a. 聘用,管理外國專家,教師 Employ and management for foreign experts and teachers b. 交換,接受公派留學(xué)生 Exchange and reception for Project international students c. 與國外各教育機(jī)構(gòu),學(xué)校的交流,合作 Coordinating the foreign educational institutes with XISU H. 社會服務(wù)機(jī)構(gòu)。 Office of SCS is an office that all the international students may always visit to. It can offer many services to students as bellow: a. 歡迎新同學(xué)入學(xué) Wele new students b. 辦理報到,注冊 Enrollment and registration c. 收取學(xué)費(fèi) Collect tuition fee d. 查驗護(hù)照,簽證 Passport and visa checking e. 辦理申請 How to apply f. 發(fā)放學(xué)生證 Student ID g. 組織旅游,參觀 Travel and visit h. 登記學(xué)生成績 Student records i. 發(fā)放結(jié)業(yè)證 Certificate j. 學(xué)籍管理 Educational management k. 組織文藝,體育活動 Management for performance and sport activities . l. 辦公室工作時間 Office opening hours: +.上午時間 8:0012:00 Morning time 8:0012:00 +.下午時間 2:006:00 Afternoon time 2:006:00 +.星期六,日休息 Saturday and Sunday break +. 辦公室電話 ( 0) 2985309431 Office telephone: (0)2985309431 +. 辦公室傳真 ( 0) 2985246154 Office fax No: (0)2985246154 Foreign Affairs Service Center:外事服務(wù)中心 外事服務(wù)中心的服務(wù)內(nèi)容如下。 In this chapter three offices for student services will be introduced to you and hopefully they can offer some more information and convenience for your study and daily life in XISU. Office of SCS: 漢學(xué)院辦公室 漢學(xué)院辦公室是同學(xué)們需要經(jīng)常光顧的地方。 Student who is going to apply for residence permit, visa extension, change of visa type and return visa needs to get some necessary forms from the office of SCS with 15 days in advance before your leaving China or your original visa will expire. b. 簽證申辦時間。 Visa L can be changed into Visa F or Visa X if you enter China as a tourist and you want to stay here for longer time for study purposes. Visa extension, Change of visa type and return visa:簽證延期,簽證變更和回頭簽證的辦理。 Student who may stay longer than one semester needs to apply for Longterm Residence Permit. The necessary documents are required to start the permitprocedure: +. 護(hù)照 Passport +.健康證明 ( 體檢費(fèi) 295 元,確認(rèn)費(fèi) 20 元 ) Health Certificate ( Health check fee 295 Yuan. Conformation for original health certificate 20 Yuan ) +.4 張 2 寸照片 Four passport photos +.填寫居留證申請表 Fill up Residence Permit Application Form +.填寫個人簡歷表 Fill up Personal Career Form Visa F: 訪問 簽證 訪問簽證可以延長 3 次, 每一次 3 個月。 Student who may stay shorter than one semester needs to apply for Temporary Residence Permit. 。 Visa X: 學(xué)習(xí)簽證 a. 持學(xué)習(xí)簽證的同學(xué)在到校后 30天內(nèi)必須辦理居留證。 Teacher is responsible for checking on study attendance for student who attendants class and give the regular report to the office of SCS. F. Residence Permit and Visa:居留證,簽證 非對等國家簽證人民幣收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) 收費(fèi)類別 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)(元) 零次、一次簽證 160 二次簽證 235 簽證延期 160 半年多次(含半年)簽證 425 一年(含一年)至五年(含五年)多次簽證 635 簽證停留期延期 160 一次團(tuán)體簽證每人 130 二次團(tuán)體簽證每人 170 團(tuán)體簽證分離 160 改變簽證種類 160 增加、減少攜行人 160 增加一次入境有效 160 增加二次入境有效 235 注:對 等、非對等國家: 居留證: 200 元;臨時居留證: 100 元;居延期: 100 元。 Student is allowed to suspend his/her schooling during the period of study if the reason is an act of god. Quit schooling: 退學(xué) 按照規(guī)定學(xué)生可以退學(xué),但學(xué)費(fèi)不予退還。 Certificate may not be for the student who fails to pass test and exam. Transfer to other university: 轉(zhuǎn)學(xué) 如果留學(xué)生要轉(zhuǎn)到其它學(xué)校學(xué)習(xí),請?zhí)崆?3天到漢學(xué)院辦公室辦理轉(zhuǎn)學(xué)手續(xù)。 Certificate application is to be arranged only one week in advance before you going home. 1/3 者不發(fā)結(jié)業(yè)證。 Please report your case to the office of SCS if you loose the ID. e. 補(bǔ)辦學(xué)生證需交人民幣 20 元。 This card can provide you with certain percentage of discount on purchasing air tickets. c. 每學(xué)期換發(fā)一次新卡。 Student can have all the necessary textbooks and study material with the card. Student Identity Card:留學(xué)生證 a. 學(xué)生身份確認(rèn)后可領(lǐng)到留學(xué)生證。 Chinese yuan and American dollar are available for tuition fees and there are basically two ways only to pay tuition fees: In cash and by cheque. Enrollment card: 學(xué)籍卡 a. 注冊和交納學(xué)費(fèi)后每位同學(xué)可領(lǐng)到一張學(xué)籍卡。 5% will be deducted if the tuition may not pay in time.